Введение

Роман Иэна Рэнкина "Черный и синий" - криминальный роман 1997 года, написанный Иэном Рэнкином. Восьмой из романов Инспектора Ребуса, он был первым, который был адаптирован в телевизионном сериале Ребуса с Джоном Ханной, вышедшем в 2000 году. Он считается знаковым в жанре Тартан-нуар.

Краткое содержание сюжета

Детектив инспектор Джон Ребус работает над четырьмя делами одновременно пытаясь поймать убийцу, которого он подозревает в том, что он печально известный "Библейский Джон". Он должен сделать это, находясь под следствием, возглавляемым человеком, которого он обвинил в получении взятки от Глазго "Мистер Биг". Тележурналисты в это время расследуют дело Ребуса по поводу правосудия. Автобусы курсируют между Эдинбургом, Глазго и Абердином, а затем в Шетландские острова и Северное море.

Полная резюме

Действие происходит в Шотландии в середине 1990-х годов, в центре внимания "Черно-синий" - детектив инспектор Ребус. Переведенный в Крейгмиллар, Ребус расследует дело Джони Библ. (Недавние убийства имеют поразительное сходство с фактическим делом "Библейского Иоанна" конца 1960-х годов.) Ребус решает неоднозначный инцидент со своим коллегой Брайаном Холмсом, касающийся предполагаемого нападения на преступника Ментал Минто. Он становится участником расследования жестокой смерти Аллана Митчисона. Дома Ребус увлечен убийствами библейских Иоаннов и изучает их в свободное время через старые газеты и отчеты. Ребус также работал над делом Спавена с бывшим боссом, Геддесом; несмотря на то, что он арестовал Спавена и нашел его с сумочкой жертвы, Ребус (и пресса) не убеждены, что доказательства не были подброшены. Спавен продолжал протестовать против своей невиновности, в том числе в бестселлере биографии, прежде чем покончить с собой в тюрьме. Ребус начинает расследование смерти Митчисона, в то время как Холмс занимается исследованием записей Геддеса по делу Спавена, чтобы вернуть услугу за разрешение более раннего инцидента с Минто. Подозревая Тони Эла в убийстве Митчисона, Ребус выкладывает его описание, прежде чем отправиться в Партик, чтобы встретиться с Джозефом Тоалом, местным боссом преступности, который раньше нанимал Тони Эла. Книга переходит к точке зрения Библейского Джона, который прибывает в Шотландию, по-видимому, чтобы преследовать Джонни Библей, которого он называет "Подростком". Изучая библиотеки, Библия Джона начинает выслеживать всех, кто исследовал его. В "Партике" с КИ Анкрамом и старым другом, инспектором Джеком Мортоном, Ребус продолжает расследование Джони Библ, и обращается к его отношениям с Кафферти, богом банды в Эдинбурге, который сейчас за решеткой. Из-за его уважения к Ребусу, несмотря на то, что он полицейский, Кэфферти организует встречу для него с дядей Джо, где Ребус узнает, что Тони Эл больше не работает на дяди Джо и, по-видимому, направляется на юг. После спора с Анкрамом, Ребус возвращается домой. После встречи с Гилл Темплер, Ребус пытается посетить одного из шпионов своего коллеги, только чтобы найти его мертвым в канале. В попытке удовлетворить прессу, полиция открывает расследование по делу Спавена и привлекает Ребуса, поскольку он является единственным выжившим человеком, который был тесно связан с ним. Пытаясь задержать переговоры с ними, Ребус направляется в Абердин, встречается с DS Lumsden и спрашивает о деле Тони Эль / Митчисона. После встречи с Минчеллом и майором Вейром, Ребус сопровождает Минчелла на конференцию в Северном море, где, пройдя мимо протестующих, он встречает нефтяного руководителя по имени Райан Слокум. Последний говорит о том, что нефтяная промышленность покупается американскими интересами. Ребус и Ламсден позже едут на ужин, также посещая место, где была убита одна из жертв Джонни Библ. Позже той же ночью, после того, как они расстались, Ламсден звонит Ребусу, чтобы сказать ему, что Тони Эл, по-видимому, покончил жизнь самоубийством. Узнав, что Тони Эл якобы использовал нож Стэнли, чтобы порезать себе вены, Ребус не согласен с выводом о самоубийстве. Между тем, библейский Джон обнаружил, что и "Восход" и "Ребус" исследовали его. Ребус летит на Шетланд, встречает майора Уэйра по пути. Он узнает от коллег по работе Митчисона, что он интересовался экологией, и что близкий друг пропал без вести. Позже в клубе Берка, Ребус разговаривает со Стеммонсом, менеджером, ничего не узнавая, но находит Стэнли и Ив в клубе. По дороге домой на него напали двое мужчин, чтобы предупредить его, но кто? Ребус сопровождается Ламсденом на рейсе в Баннок, где они находят протестующих, закованных в наручники к перилам нефтяной вышки. Узнав, что Митчисон организовал благотворительный концерт "Спасем наши океаны", Ребус возвращается в Абердин, где его забирает пара "вулчатых костюмов". Он допрашивается Анкрамом и КИ Гроганом, поскольку женщина была убита в окрестностях, где был Ребус в предыдущую ночь. Узнав, что последняя жертва сопровождала Флетчера в клуб Берка, Ребус звонит Грогану, чтобы сказать ему. Вместо того, чтобы отстранить Ребуса, он должен принять надзор Джека. Библийный Джон борется с идеей сообщить полиции о своих собственных находках, но решает разобраться с Упстартом лично. Кровь, отпечатки пальцев и ДНК Ребуса берутся для полиции, и он допрашивается Анкрамом по делу Спа...

Аллюзии

Название относится к альбому The Rolling Stones Black and Blue. Черный и синий - это также другое название ушибов, и, поскольку Ребус несколько раз подвергается нападению в течение романа, название также является знаковым для этого. Как отмечает Рэнкин в предисловии к роману, название также ссылается на нефть и полицейских. Черный - для нефти, синий - для копов. Ранкин представляет вымышленную версию танцующих свиней, панк-группы, для которой он пел, когда ему было 19 лет. Они просуществовали всего год и не имели большого успеха. Рэнкин утверждает, что ему особенно нравилось добиваться успеха в этом романе.

Награды

Высшая награда Ассоциации писателей криминала, Золотой кинжал, за этот роман.