Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Храм церкви ВСД Храм в Батон-Руж, Луизиана, является 94-м действующим храмом Церкви Иисуса Христа Святых последних дней (Церковь ВСД).
Temple of the LDS church
The Baton Rouge Louisiana Temple is the 94th operating temple of the Church of Jesus Christ of Latter day Saints (LDS Church).
История
Первые мормонские миссионеры прибыли в Луизиану в 1841 году. Некоторые присоединились к церкви, но покинули Луизиану, чтобы быть с остальной частью церкви. Новый Орлеан был портом въезда в Соединенные Штаты для большинства ранних британских новообращенных в церковь. Между 1840 и 1855 годами около 18 500 членов пересекли океан в США, и 17 600 из них впервые прибыли в Новый Орлеан. Из-за этого большинство членов церкви в Новом Орлеане были либо эмигрантами, которые еще не могли позволить себе идти дальше, либо церковными агентами, которые помогали эмигрантам продолжить свое путешествие. После 1855 года, когда последний из эмигрантов покинул Новый Орлеан, церковь больше не присутствовала в Луизиане. В 1895 году в штат снова были отправлены мормонские миссионеры, и сегодня в Луизиане более 24 000 членов. Первое президентство Церкви Святого Духа 14 октября 1998 года объявило, что в Батон-Руж будет построен храм, и 8 мая 1999 года состоялась церемония закладки фундамента. С 1 по 8 июля 2000 года храм был открыт для посещения. 16 июля 2000 года храм был посвящен президенту Церкви Гордону Б. Хинкли. Для членов, желающих присутствовать, были организованы четыре службы посвящения. Незадолго до первого торжественного открытия была проведена церемония закладки краеугольного камня. Храм в Батон-Руж, Луизиана, обслуживает 24 000 членов Церкви в Новом Орлеане, Александрии, Батон-Руж, Денхэм-Спрингс и Монро, Луизиана, а также членов в Галфпорте, Хаттисбурге и Джексоне, Миссисипи. Храм имеет баптистию, две комнаты для обрядов, две комнаты для запечатывания и небесную комнату. Внешний вид выполнен из белого мрамора имперского типа Дэнби, добытого в Вермонте, а территория красиво озеленена. Это место, где находится дом собраний. 27 июня 2017 года Церковь Святых дней последнего дня объявила, что с февраля 2018 года храм будет закрыт для реконструкции, которая, как ожидается, будет завершена в 2019 году. 3 мая 2019 года церковь объявила о проведении открытых дверей для общественности с 26 октября по 2 ноября 2019 года, за исключением воскресенья. Храм был переосвящен Квентином Л. Куком 17 ноября 2019 года. В 2020 году храм в Батон-Руж, штат Луизиана, был закрыт в ответ на пандемию коронавируса.
The first Mormon missionaries arrived in Louisiana in 1841. A few joined the church, but left Louisiana to be with the rest of the body of the church. New Orleans was the port of entry to the United States for most of the early British converts of the church. Between 1840 and 1855, around 18,500 members crossed the ocean to the U. S. and 17,600 of them first arrived in New Orleans. Because of this, most church members in New Orleans were either emigrants who could not yet afford to go further or church agents who helped the emigrants continue their journey. After 1855 when the last of the emigrants left New Orleans the church no longer had a presence in the Louisiana. In 1895 Mormon missionaries were sent again to the state and today there are more than 24,000 members in Louisiana. The LDS Church First Presidency announced on October 14, 1998, that a temple would be built in Baton Rouge and a groundbreaking ceremony was held on May 8, 1999. The temple was open to the public for tours from July 1 to 8, 2000. LDS Church president Gordon B. Hinckley dedicated the temple on July 16, 2000. Four dedicatory services were held to accommodate the members who wanted to attend. Just before the first dedication service a cornerstone ceremony was held. The Baton Rouge Louisiana Temple serves 24,000 LDS Church members in the New Orleans, Alexandria, Baton Rouge, Denham Springs, and Monroe Louisiana stakes, as well as members in Gulfport, Hattiesburg, and Jackson, Mississippi stakes. The temple is , with a baptistry, two ordinance rooms, two sealing rooms, and a Celestial room. The exterior is made from Imperial Danby White marble quarried in Vermont, and the grounds are beautifully landscaped. The site is , which includes a meetinghouse. On June 27, 2017, the LDS Church announced that beginning February 2018, the temple would close for renovations that are anticipated to be completed in 2019. On May 3, 2019, the church announced the public open house that was held from October 26 through November 2, 2019, excluding Sunday. The temple was rededicated by Quentin L. Cook on November 17, 2019. In 2020, the Baton Rouge Louisiana Temple was closed in response to the coronavirus pandemic.