Введение

1916 год поэма У. Б. Йейтса Пасха, 1916 год - поэма У. Б. Йейтса, описывающая разрыв эмоций поэта относительно событий Пасхального восстания, организованного в Ирландии против британского правления в Пасхальный понедельник, 24 апреля 1916 года. Восстание было неудачным, и большинство ирландских республиканских лидеров, участвовавших в нем, были казнены. Стихотворение было написано между маем и сентябрем 1916 года, напечатано частным образом, 25 экземпляров, и появилось в журналах в 1920 году, но впервые опубликовано в 1920 году в сборнике "Майкл Робартс и танцовщица".

Предыстория

Несмотря на то, что Йейтс был убежденным националистом, он обычно отвергал насилие как средство обеспечения независимости Ирландии, и в результате у него были напряженные отношения с некоторыми из фигур, которые в конечном итоге возглавили восстание. Однако внезапная и резкая казнь лидеров революционеров была таким же шоком для Йейтса, как и для обычных ирландцев того времени, которые не ожидали, что события так быстро перевернутся. В этом стихотворении Йейтс продемонстрировал свои чувства к революционному движению, и настойчивый рефрен "ужасная красота родилась" оказался пророческим, поскольку казнь лидеров Пасхального восстания имела противоположный эффект от намеченного. Убийства привели к оживлению ирландского республиканского движения, а не к его гибели.

Состав

Первоначальная социальная и идеологическая дистанция между Йейтсом и некоторыми революционными деятелями изображена в поэме, когда в первой строфе рассказчик поэмы признается, что до восстания обменивался только "вежливыми бессмысленными словами" (6) с революционерами и даже погрузился в "смешище или хитрость" (10) о их политических амбициях. Однако это отношение меняется с рефреном в конце строфы, когда Йейтс переходит от чувства разделения между рассказчиком и революционерами к настроению четкого единства, включая все предметы стихотворения в последнюю строку со ссылкой на полную перемену, которая произошла, когда революционные лидеры были казнены: "Все изменилось, полностью изменилось: рождается ужасная красота". (1516) Эти последние строфы имеют ритмическое сходство с популярными балладами эпохи, а также синтаксические эхо Уильяма Блейка. Во второй строфе рассказчик более подробно описывает ключевых фигур, участвовавших в пасхальном восстании, намекая на них, не перечисляя их имен. Женщина-революционер, описанная в начале строфы, - графиня Маркевич, которая была хорошо известна Йейтсу и была его давней подругой. Человек, который "держал школу / И ездил на нашей крылатой лошади" - это ссылка на Патрика Пирса, а строки о "помощнике и друге" Пирса ссылаются на Томаса Макдона. В описании Йейтса этих трех, его разрывные чувства по поводу Пасхального восстания наиболее ярко выражены. Он противопоставляет "кричный" голос графини Маркевич как революционера, с его воспоминаниями о ее несравненно "сладком" голосе, когда она была молодой женщиной; и он противопоставляет высокомерную публичную личность Пирса против его впечатления о его "чувствительной" природе, описывая, насколько "смелыми и сладкими" были его идеалы, хотя он и Макдонаг должны были прибегнуть к "силе". Эта строфа также показывает, как Йейтс смог отделить свои личные чувства к некоторым революционным деятелям от большей националистической цели, которую преследовала группа. Хотя Йейтс положительно относился к трем вышеупомянутым республиканским лидерам, он презирал майора Джона Макбрайда, которого как отчужденного мужа Мод Гонн (который в свою очередь был объектом романтических чувств Йейтса в течение нескольких лет) обвиняли в жестоком обращении как с Гонн, так и с их дочерью во время их брака, хотя это никогда не было доказано. В этом стихотворении, хотя Макбрайд упоминается как "хвастливый придурок" (32), который "делал самое горькое зло" (33) тем, кто был близок к сердцу рассказчика, Йейтс включает его в свою похвалную речь среди тех, кто пал за их республиканские идеалы: "Тем не менее, я считаю его в песне; / Он тоже ушел в отставку от своей роли / В случайной комедии / Он тоже был изменен в свою очередь" (367). Фраза "случайная комедия" наполнена сарказмом, указывая на ненужную потерю жизни (точка, которую он снова поднимает в более поздней строфе), а также на бессмысленность убийств. Йейтс подчеркивает свое неоднократное обвинение в конце строфы, что в результате казни лидеров Пасхального восстания "Рождается ужасная красота" (40). Третья строфа отличается от первых двух тем, что оставляет первое лицо повествования "Я" и переходит в естественное царство потоков, облаков и птиц. Выступающий подробно разъясняет тему перемен ("Минута за минутой они меняются (48) Изменяется минута за минутой" (50)) и вводит символ камня, который открывает и закрывает строфу. В отличие от большинства изображений, представленных в этой строфе, изображающих движение облаков, смену сезонов, скольжение копытов лошадей, которые характеризуются их мимолетностью, камень является символом постоянства. Йейтс сравнивает непоколебимость целей революционеров с целями камня; их сердца, как говорят, "очарованы камнем" (43). Камень беспокоит или "трудит" "живой поток" (44), метафора того, как непоколебимость целей революционеров контрастирует с непостоянством менее преданных людей. Их уникальная цель, которая привела к их окончательной смерти, проникла сквозь самодовольство и безразличие ирландского общества того времени. Четвертая и последняя строфа поэмы возобновляет повествование от первого и второго лица. Строфа возвращается к образу каменного сердца: "Слишком долго жертва / Может сделать камень сердца" (578), писал Йейтс, поместив решительную борьбу ирландских республиканцев в Пасхальном восстании в контексте долгой истории ирландских восстаний против британского правления, а также...