Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Combat Mission: Shock Force - компьютерная военная игра американской студии Battlefront. В серии игр Combat Mission, посвященных вымышленному вторжению США в Сирию, с акцентом на бригады американских "Страйкеров". Он был выпущен в 2007 году, ознаменовав дебют игрового движка CMX2, второго поколения игр Combat Mission.
Combat Mission: Shock Force is a computer wargame by American studio Battlefront. com in the Combat Mission series of games that covers a fictional United States invasion of Syria, focusing on U. S. Stryker brigades. It was released in 2007, marking the debut of the CMX2 game engine, the second generation of Combat Mission games.
Обзор
Shock Force изображает вымышленные сражения в 2008 году между сирийской армией и американскими бригадами Stryker. Это оригинальное воплощение "Бэтлфронта". серии Combat Mission от Comm, использующей новый игровой движок CMX2. Shock Force имеет улучшенную графику и 3D-моделирование. Моделирование пехоты имеет представление 1:1, где каждый солдат изображается в 3D мире своей собственной анимированной графикой. Новый двигатель также включает в себя условия освещения в реальном мире и моделирует положение солнца и звезд на небе. Двигатель позволяет играть в режиме реального времени в дополнение к установленному 60-секундному формату. Каждый сценарий в игре содержит силы, взятые из подразделений регулярной армии США или Сирии, использующие советскую технику блока, такую как штурмовые винтовки АК 47 и танки Т 72, с возможными сценариями "голубой против голубого" и "красный против красного". "Бунтовщики" - это подразделения, представляющие партизанские силы, выбранные из числа сирийского населения.
Shock Force depicts fictional battles in the year 2008 between the Syrian Army and US Stryker Brigades. This is the original incarnation of Battlefront. com's Combat Mission series using the new CMX2 game engine. Shock Force features improved graphics and 3D modelling. Modelling of infantry features a 1:1 representation, where every single soldier is depicted in the 3D world by its own animated graphic. The new engine also features real world lighting conditions, and models sun and star positions in the sky. The engine allows the game to be played in real time in addition to the established 60 second incremental format. Each scenario in the game contains forces drawn from either the US or Syrian Regular Army units utilizing Soviet bloc equipment such as AK 47 assault rifles and T 72 tanks, with "blue vs. blue" and "red vs. red" scenarios also possible. "Insurgent" units are available as a sub selection, representing guerrilla forces drawn from the Syrian population.
Содержание
Игра поставлялась в коробке с DVD-ROM и печатным руководством. Версии "Специального издания" поставлялись с печатным полноцветным плакатом Сирии с расположением подразделения вымышленного вторжения из кампании "Task Force Thunder", а также с напечатанной на заказ подкладкой для мыши. Игровое содержание включало кампанию из нескольких связанных сценариев, готовых сценариев ("битвы") и карт для системы "Quick Battle", которая позволяла случайную игру в режиме одного или двух игроков. Игра поставлялась с полностью функциональным редактором карт и сценариев, а также инструментом создания кампании.
The game shipped in a jewel case with a DVD ROM and a printed manual. "Special Edition" versions shipped with a printed full color poster of Syria with unit dispositions of the fictional invasion from the "Task Force Thunder" campaign marked on it, as well as a custom printed mouse pad. Game content included a campaign of several linked scenarios, pre made scenarios ("battles"), and maps for the "Quick Battle" system which permitted random play in one or two player mode. The game shipped with a fully operational map and scenario editor as well as a campaign creation tool.
Прием
Игра получила "смешанные" отзывы, согласно сайту сбора отзывов Metacritic.
The game received "mixed" reviews according to the review aggregation website Metacritic.
Морские пехотинцы
Расширение под названием Combat Mission: Shock Force Marines было выпущено в сентябре 2008 года и продавалось в прямом режиме через веб-сайт Battlefront, требуя, чтобы играть в Combat Mission: Shock Force. Модуль продавался в виде прямой загрузки, физического диска или обоих, и включал в себя последний патч для базовой игры Shock Force, который также был доступен в виде бесплатной загрузки для всех клиентов, не являющихся морскими пехотинцами, и работает без модуля для владельцев базовой игры. Содержание Marines включает увеличение количества подразделений, 15 автономных сценариев, 14 миссий и 25 новых карт Quick Battle. Новые подразделения представляют Корпус морской пехоты США и сирийские воздушно-десантные войска, а также регулярные сирийские подразделения, такие как танк Т-90. По данным Metacritic, Marines получил "средние" отзывы, немного более позитивные, чем оригинальный Shock Force. Этот новый модуль представляет единицы, транспортные средства и оружие, находящиеся в настоящее время на вооружении британских военных, такие как танк Challenger 2 и IFV Warrior, а также включает в себя IBCT США. Есть новая кампания с британской точки зрения, и новые автономные сценарии. Существуют незначительные изменения на сирийской стороне, и расширение исправляет базовую игру до версии 1.20.
An expansion, called Combat Mission: Shock Force Marines, was released in September 2008 and marketed by direct sale through Battlefront's website, requiring Combat Mission: Shock Force to play. The module was sold by direct download, physical disc, or both, and included the latest patch for the Shock Force base game, which was also made available via free download to all non Marines customers and works without the module for owners of the base game. Content of Marines include an increased number of units, 15 standalone scenarios, a 14 mission campaign, and 25 new Quick Battle maps. New units represent United States Marine Corps and Syrian Airborne troops, as well as regular Syrian units such as the T 90 tank. Marines received "average" reviews, a bit more positive than the original Shock Force, according to Metacritic. This new module introduces units, vehicles and weapons currently in service with the British military, such as the Challenger 2 tank and Warrior IFV, and also includes the US IBCT. There is a new campaign from the British perspective, and new standalone scenarios. There are minor changes to the Syrian side, and the expansion patches the base game to version 1.20.
НАТО
13 мая 2010 года был анонсирован третий модуль расширения для игры. В этом модуле представлены силы НАТО и коалиции, в частности, немецкая, канадская и голландская армии.
A third expansion module for the game was announced on May 13, 2010. This module features NATO and Coalition forces, specifically the German, Canadian and Dutch armies.