Введение

"By Inferno's Light" - 113-й эпизод телесериала "Звездный путь: Девятая часть глубокого космоса", 15-й эпизод пятого сезона. Действие сериала происходит в 24-м веке, в нем рассказывается о приключениях экипажа космической станции Звездного Флота Deep Space Nine, расположенной недалеко от планеты Бэйджор, охраняющей червоточину, которая соединяет Альфа и Гамма квадранты галактики, в то время как Бэйджорцы восстанавливаются после десятилетий оккупации империалистическими кардассианцами. В Гамма-квадранте обитает враждебная империя, известная как Доминион, которой управляют меняющиеся формы Чейнджелингсы, чья воля исполняется их безжалостными солдатами, Джем'Хадарами, и их администраторами, Вортами. В середине сезона Доминион разжигает раздор между кардассианцами, империей Клингонов и Объединенной Федерацией Планет. Эта серия является второй частью двух частей серии; в ее предшественнике "В тени Чистилища" Доминион готовился к долгожданному вторжению в Альфа-квадрант, поскольку несколько офицеров и союзников Deep Space Nine были заключены в тюрьме Доминиона. В этом эпизоде Кардассия присоединяется к Доминиону, радикально изменяя баланс сил в галактике. В нем есть возвращение нескольких повторяющихся персонажей и опирается на сюжетные линии из "Невероятной причины" третьего сезона и "Кружка брошена", тела четвертого сезона и открытия пятого сезона "Апокалипсис поднимается". Эпизод премьерный почти 6 миллионов зрителей. Это последний эпизод сериала, где любой из главных актеров DS9 носит старую форму в стиле DS9. В данном случае, настоящий доктор Джулиан Башир.

Сюжет

Флот Доминиона проходит через червоточину и улетает к Кардасии. Кардассианский офицер Гул Дукат присоединяется к ним, объявляя, что Доминион принял Кардассию в качестве члена, а Дукат - в качестве нового лидера. В лагере для интернированных, где содержатся офицеры ДС9 Ворф и доктор Башир, бывший кардассианский шпион Гарак и клингонский генерал Марток, заключенные построили незаконный передатчик внутри тюремных стен. Гарак пробирается внутрь стен, чтобы изменить его, чтобы дать сигнал их катера, чтобы они могли сбежать, вызывая его сильную клаустрофобию. В это время, Уорф выбирается в качестве противника для охраны Джем'Хадар, чтобы тренироваться в рукопашном бою. Отказ Ворфа сдаться, победив серию противников Джем'Хадар, вдохновляет Гарака преодолеть свои страхи и продолжить работу. Дукат клянется с помощью Доминиона уничтожить всех, кто встанет на пути Кардассии к становлению главной державой в Альфа-квадранте. Поскольку клингонские корабли поспешно отступают от вторжения в кардассианское пространство, капитан Сиско из Deep Space Nine убеждает канцлера Клингона Говрона восстановить союз между клингонами и Федерацией, чтобы бороться с Доминионом. Дукат связывается с Сиско, предупреждая, что он намерен завоевать ДЗР 9 для Доминиона. Сиско развертывает звездолет Defiant и три катера для борьбы с прибывающим флотом кардассианцев/Доминиона; к ним присоединяются клингоны и ромуланский флот. Сиско не знает, что меняющийся, выдающий себя за Башира, находится у руля одного из катера. Вернувшись в лагерь, джем'хадар почти обнаружили Гарака, но были побеждены другими заключенными. В то же время, Уорф сражается с Икатика, командующим джем'хадар. Ворф отказывается сдаваться; Икатика, впечатленный решимостью Ворфа, сдается в бою. Начальник Ворты, в отвращении, приказывает немедленно казнить Ворфа и Икатика. Когда войска поворачивают фазеры к Ворфу, Гараку удается активировать передатчик, и заключенные в последнюю секунду переносятся на шаттл. Там Башир посылает срочное сообщение в ДС9. На шаттле сменяющегося Башира находится бомба, предназначенная для взрыва внутри баджорского солнца, сжигая DS9, Баджор и объединенные силы Звездного Флота, клингонов и ромуланцев. Получив сообщение Башира, Сиско приказывает уничтожить катер. Дефаент предпринимает рискованный маневр, запуская варп-двигатель в планетарной системе, чтобы отвести шаттл от звезды, где он взрывается безопасно. Никакого кардассианского/доминионского флота не прибывает. Гарак, Ворф, Башир и Марток возвращаются на станцию, а Сиско заключает мирный договор с Говроном. Марток назначен командующим новым постоянным клингонским присутствием на ДС9.

Прием

В 2018 году CBR оценил "В тени Чистилища" в паре с "Свет Ада", как 9-ю лучшую многоэпизодную сюжетную линию из всех "Звездных путей". В 2015 году, придурок. com рекомендовал этот эпизод как "необходимый просмотр" для их сокращенного руководства по просмотру Star Trek: Deep Space Nine. В 2020 году The Digital Fix оценил "In Purgatory's Shadow" и "By Inferno's Light" как четвертый лучший эпизод "Deep Space Nine". Они называют эпизоды "эпическим двумя партерами", которые подняли "долгое повествование сериала на новый уровень" и похвалили различные сюжетные линии и откровения.