Введение

"Вальс" - одиннадцатый эпизод шестого сезона телесериала "Звездный путь: Девять глубоких космосов", 135-й эпизод в целом. Действие сериала происходит в 24-м веке, в котором рассказывается о приключениях на космической станции Далёкого космоса 9, расположенной недалеко от планеты Бэйджор, в то время как баджорцы восстанавливаются после долгой и жестокой оккупации империалистическими кардассианцами. Этот эпизод является частью сюжетной линии Войны Доминиона, в которой Объединенная Федерация Планет воюет с Доминионом, агрессивной империей, которая уже поглотила Кардассию. В этом эпизоде бывший кардассианский лидер Дукат, когда-то префект оккупации Кардассией Бэйджора, а затем организатор ее альянса с Доминионом, был захвачен Федерацией и находится на пути к суду за военные преступления; он и капитан Deep Space Nine Бенджамин Сиско оказываются вместе на пустынной планете, где Сиско должен полагаться на все более нестабильного Дуката для своего выживания.

Сюжет

"Усс Хонсю" перевозит Дуката на слушание по поводу его военных преступлений. Сиско, который должен дать показания, также на борту и посещает Дуката в тюремной камере. Дукат, который находится на лечении после нервного срыва после смерти своей дочери Зияль, уверяет Сиско, что он выздоровел. Внезапно корабль подвергся нападению кардассианских военных кораблей. Сиско просыпается в пещере, серьезно ранен, и обнаруживает, что Дукату удалось доставить его на шаттл и сбежать на близлежащую планету, где он лечил раны Сиско. Дукат сообщает ему, что шаттл не работает, но он посылает сигнал бедствия. Без ведома Сиско, Дукат галлюцинирует разговоры со своим бывшим связным Доминиона Вейуном, который дразнит его о его психическом расстройстве, затем его помощник Дамар, который советует ему убить Сиско. Дукат говорит, что он намерен это сделать после того, как Сиско проявит к нему уважение, которого он заслуживает. Пока Дукат "говорит" со своими коллегами, Сиско обнаруживает, что система связи, на самом деле, не посылает сигнал. Когда Дукат возвращается, Сиско проверяет его, прося проверить систему. Он делает, и говорит Сиско, что устройство работает нормально. В то же время, Уорф ищет Сиско на "Дефаенте", но у него есть ограниченное время, прежде чем он должен отправиться на встречу с конвоем кораблей Федерации. Сиско ремонтирует систему связи, пока Дуката нет, затем играет вместе, когда Дукат защищает свое обращение с баджорцами. Однако, когда галлюцинация баджорского майора Киры насмехается над ним, он становится злым, стреляя дико в видение своим фазером. Дукат обнаруживает, что сигнал бедствия был восстановлен, и уничтожает его, а затем нападает на беззащитного Сиско за его "предательство". Синяки и избиения после нападения Дуката, Сиско давит на Дуката, чтобы он рассказал о баджорцах. Дукат настаивает на его доброжелательности и доброй воле по отношению к Бэйджору, но Сиско упрекает его за лицемерие и самообман. Наконец, Дукат вынужден признать свою ненависть к баджорцам, гневно заявляя, что ему следовало убить каждого из них. Пока Дукат бьёт речь, Сиско вырубает его и успевает добраться до шаттла, обнаружив, что он нетронут. Дукат восстанавливается и следует за Сиско до шаттла и одолевает его. Но когда Сиско бросает вызов Дукату, чтобы тот убил его, Дукат вместо этого оставляет его и улетает на шаттле, клянусь уничтожить Бэйджор. Затем экипаж "Дефаента" получает сигнал от Дуката, ведущий их к Сиско. Дукат, однако, сбегает, оставив Сиско, поклявшись победить его и защитить Бэйджор любой ценой.

Производство

Эпизод был снят в режиссуре Рене Аубержоноа, который снял в общей сложности восемь эпизодов "Deep Space Nine" и сыграл персонажа Одо.