Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Банк торговли и промышленности Марокко (англ. Bank of Commerce and Industry BMCI) - банк, базирующийся в Марокко. Она является дочерней компанией, в которой большинство принадлежит французской финансовой группе BNP Paribas.
Morocco Bank of Commerce and Industry
BMCI (, "Morocco Bank of Commerce and Industry") is a bank based in Morocco. It is a majority owned subsidiary of the French financial group BNP Paribas.
История
В конце 19 века, Comptoir national d'escompte de Paris (CNEP) - один из основателей, теперь BNP Paribas - имел интересы в Марокко, в то время как с 1902 года Banque de Paris et des Pays Bas (Парижский и Нидерландский банк) помог финансировать Шерифскую империю в Марокко. Кредиты Марокко, в том числе 1902 и 1904 годов, предоставленные Парижским и Нидерландским банком, помогли финансировать Первый марокканский кризис, который привел к образованию Марокко, как мы его знаем сегодня. Однако эти кредиты были с чрезвычайно высокой ставкой погашения. Франция, требуя гарантий платежа, взяла под контроль таможенные пошлины Марокко, что привело к тому, что она взяла под контроль страну в 1912 году как французский протекторат в Марокко. Банк играл ключевую роль в качестве инвестиционного банка в развитии марокканской экономики в первой половине двадцатого века. С такими холдингами, как Compagnie générale du Maroc (Génaroc) и ONA Group (, مجموعة أونا), она активно участвовала в финансировании инфраструктуры Марокко (дороги и железные дороги, электроэнергия, добыча полезных ископаемых и т. Д.) в партнерстве с Государственным банком Марокко. В 1950 году Парибас открыл филиал в Касабланке. В 1974 году она объединилась с частью Banque Worms в 1974 году, чтобы сформировать Société Marocaine de Dépôt et de Crédit ("Марокканская ассоциация сбережений и кредитов", SMDC). Национальный банк торговли и промышленности в Африке (BNCIA) также развивал интересы в Марокко с 1941 года. Marocaine pour le Commerce et l'Industrie была создана в 1964 году из этих источников в рамках национализации марокканских предприятий. В 2000 году Banque nationale de Paris, созданная в 1966 году путем слияния CNEP и BNCI, объединилась с Paribas, чтобы сформировать BNP Paribas. В ноябре 2001 года Marocaine pour le Commerce et l'Industrie приобрела недействующее подразделение ABN Amro Bank Maroc, чтобы укрепить свои позиции на рынке финансовых услуг в Марокко.
At the end of the 19th century, the Comptoir national d'escompte de Paris (CNEP) – one of the founders of the , now BNP Paribas – had interests in Morocco, while from 1902 the Banque de Paris et des Pays Bas (Paris and Netherlands Bank) helped financed the Sherifian Empire in Morocco. Loans to Morocco, including those of 1902 and 1904 by the Paris and Netherlands Bank, helped finance the First Moroccan Crisis which led to the formation of Morocco as we know it today. However, these loans were at extremely high repayment rates. France, claiming payment guarantees, took control of Morocco's customs duties, which led to its taking control of the country in 1912 as the French protectorate in Morocco. The bank played a key role as a capital investment bank in developing the Moroccan economy during the first half of the twentieth century. With holdings such as the Compagnie générale du Maroc (Génaroc) and ONA Group (, مجموعة أونا), it was actively involved in financing Morocco's infrastructure (roads and railways, electricity, mining, and so on) in partnership with the State Bank of Morocco. In 1950, Paribas opened a branch in Casablanca. In 1974 this merged with part of Banque Worms in 1974 to form the Société Marocaine de Dépôt et de Crédit ("Morocco Savings and Loan Association", SMDC). The Banque Nationale pour le Commerce et l'Industrie en Afrique ("National Bank for Trade and Industry in Africa", BNCIA) had also been developing interests in Morocco since 1941. developed its activities Morocco from 1940. Marocaine pour le Commerce et l'Industrie was created in 1964 from these origins, as part of the nationalization of Moroccanization businesses. In 2000, Banque nationale de Paris, itself created in 1966 by the merger of the CNEP and BNCI, merged with Paribas to form BNP Paribas. In November 2001, Marocaine pour le Commerce et l'Industrie acquired its dormant ABN Amro Bank Maroc arm, to consolidate its position in the Morocco financial services market.