Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Robin Hood: Prince of Thieves - консольная игра, выпущенная в 1991 году для Nintendo Entertainment System и Game Boy, разработанная Sculptured Software, Inc. и Bits Studios, соответственно, и опубликованная Virgin Games, Inc. Она была основана на одноименном фильме. Игра была представлена в качестве игры для обложки журнала Nintendo Power за июль 1991 года. Однако этот выпуск был печально известен тем, что игра была выпущена только через 4 месяца после выпуска.
Robin Hood: Prince of Thieves is a console game released in 1991 for the Nintendo Entertainment System and Game Boy developed by Sculptured Software, Inc. and Bits Studios, respectively, and published by Virgin Games, Inc. It was based on the film of the same name. The game was featured as the cover game for the July 1991 issue of Nintendo Power magazine. However, this issue was notorious for the fact that the game was not released until 4 months after the issue was released.
Геймплей
Игра была примечательна тем, что включала несколько режимов игрового процесса. Стандартный режим приключений изображал действие с точки зрения воздуха, когда игрок направлял Робина через окружающую среду, сражаясь с врагами. Второй режим, используемый для дуэлей один на один, изображал действие со стороны и имел различные элементы управления, которые позволяли управляемому игроком персонажу прыгать, а также атаковать и охранять. Третий режим, режим ближней борьбы, показывал действие, происходящее с крайней точки зрения, позволяя изображать крупномасштабные сражения между крупными силами. Этот режим обычно возникал, когда большое количество веселых людей Робина и вражеских солдат столкнулись. Во время скачек есть еще один режим, смесь верховой и боковой перспектив, когда лошадь должна быть направлена, чтобы прыгнуть через обломки и в конечном итоге победить конкурента. В игре также была свободная система снаряжения, где почти любой предмет можно было держать в качестве оружия. Когда Дункан впервые присоединился к группе Робина, он пришел с куриной ножкой для атаки.
The game was notable for featuring several modes of gameplay. The standard adventuring mode depicted the action from an overhead perspective as the player guided Robin through the environment, battling enemies. A second mode used for one on one duels depicted the action from the side and featured different controls that allowed the player controlled character to jump as well as attack and guard. The third mode, a melee mode, featured action taking place from an extreme overhead perspective, allowing for the depiction of large scale battles between large forces. This mode typically ensued when a large number of Robin's merry men and enemy soldiers clashed. During a horse racing sequence, there is yet another mode, a blend of the overhead and side perspectives, as the horse must be guided to jump over debris and ultimately beat the competitor. The game also had a loose equipping system, where nearly any object could be held as a weapon. When Duncan first joins Robin's band, he comes brandishing a chicken leg for attack.
История
Игра начинается в арабской тюрьме в Иерусалиме. Робин Гуд в тюрьме вместе с Питером Дюбуа и Азимом. Робин должен освободить их обоих, а затем они должны сбежать. Питер смертельно ранен в процессе побега, но Робин и Азим бегут в Англию. По прибытии в Англию Робин обнаруживает, что его отец был убит и что шериф Ноттингема управляет Англией в отсутствие короля Ричарда. Прислуга Мариан говорит Робину, что ходят слухи, что люди прячутся в Шервудском лесу от шерифа и говорит ему пойти туда, найти их и присоединиться к ним. Как только Робин присоединяется к лагеру в Шервуде, он становится домашней базой Робина Гуда до конца игры. Он постоянно покидает лагерь, чтобы выполнять различные задания. После завершения каждой миссии Робин должен вернуться в лагерь, чтобы узнать, какую миссию предпринять дальше. В конце концов, Робин Гуд берет на себя последнюю миссию - избавиться от шерифа Ноттингема. После того, как Робин побеждает шерифа, игра выигрывается и заканчивается свадьбой Робина Гуда и Девы Мариан, которая прерывается королем Ричардом, который только что вернулся в Англию. Ричард отдаёт Мариан, и она и Робин поженились.
The game opens in an Arab prison in Jerusalem. Robin Hood is in prison along with Peter Dubois and Azeem. Robin must free both of them and then they must make their escape. Peter is mortally wounded in the escape process, but Robin and Azeem escape to England. Upon arrival in England, Robin finds that his father has been murdered and that the Sheriff of Nottingham is ruling England oppressively in the absence of King Richard. Maid Marian tells Robin that there are rumours that men are hiding out in Sherwood Forest from the sheriff and tells him to go there, seek them out and join them. Once Robin joins the camp in Sherwood, it becomes Robin Hood's home base for the remainder of the game. He continually leaves camp to undertake various missions. Upon completing each mission, Robin must return to camp to find out what mission to undertake next. Eventually, Robin Hood takes his last mission to get rid of the Sheriff of Nottingham. Once Robin defeats the Sheriff, the game is won and concludes with a wedding of Robin Hood and Maid Marian, which is interrupted by King Richard, who has just returned to England. Richard gives Marian away and she and Robin are married.
Прием
Power Unlimited дал версии Game Boy балл 83% комментируя: "Робин Гуд: Принц воров, конечно, основан на фильме, но не так плох, как многие другие такие игры. Наоборот, это очень захватывающе и приключенчески! Жаль, что фигуры в игре не выглядят очень хорошо".
Power Unlimited gave the Game Boy version a score of 83% commenting: "Robin Hood: Prince of Thieves is, of course, based on the movie, but not as bad as many other such games. On the contrary: it is very exciting and adventurous! It is a pity that the figures in the game do not look very nice".