Введение

С Святым - это сборник из трех детективных романов Лесли Чартериса, впервые опубликованный в Великобритании в феврале 1931 года издательством Hodder and Stoughton. Это была пятая книга, в которой рассказываются приключения Саймона Темплара, известного как "Святой". Это был первый сборник новелл, опубликованный после "Войти в святого" годом ранее. Эти три рассказа ранее были опубликованы в журнале The Thriller в Великобритании. Первая американская публикация "Святой в роли" была опубликована в 1931 году в составе сборника "В поисках убийцы", в который также вошли содержимое следующей книги "Преимущество святого". Одна из историй из этого сборника, "Человек, который не мог умереть", была включена в американское издание "Преимущества святого" 1950-х годов; полное американское издание оригинального "Святого" было впервые опубликовано в начале 1960-х годов. Позднее издания, опубликованные в 1960-х годах (например, телевизионная версия в издании Fiction Book Company), включали новое предисловие Чартериса, извиняющееся за "простаревшую" природу историй.

Телевизионные адаптации

"Чудесная война" была адаптирована в качестве эпизода сериала "Святой" и впервые транслировалась во время второго сезона шоу 2 января 1964 года. Телевизионная версия истории довольно точно следовала за основным сюжетом оригинала, причем главное изменение заключалось в том, что местоположение истории менялось на вымышленную страну Ближнего Востока, Саиду, расположенную между Кувейтом и Ираком. "Человек, который не мог умереть" был адаптирован тем же сериалом для четвертого сезона и впервые вышел в эфир 5 августа 1965 года.