Введение
Станция метро Нью-Йорк Сити на Манхэттене Станция 47th 50th Streets Rockefeller Center (ранее 47th Street 50th Street Rockefeller Center) - станция скоростного сообщения на линии IND Sixth Avenue в Нью-Йорке. Он расположен вдоль Шестой авеню (авеню Америки) между 47-й и 50-й улицами, на западной стороне Рокфеллер-центра. Станция обслуживается поездами D и F в любое время, поездами B и M в будние дни, а также поездом <F> в часы пик в пиковом направлении. В 2019 году это была 12-я по загруженности станция метро в системе. Станция Рокфеллер-Центр была построена для Независимой системы метро (IND), которая впервые предложила построить линию под Шестой авеню в 1924 году. Строительство линии было отложено на десять лет из-за переговоров с железной дорогой Хадсон и Манхэттен. Контракт на участок линии, включающий станцию Рокфеллер-Центр, был заключен в 1936 году. Станция была открыта 15 декабря 1940 года, а ее мезонин был расширен в конце 1950-х и начале 1970-х годов. Транзитная администрация Нью-Йорка предложила отремонтировать станцию Рокфеллер-Центр в 1990-х годах, но станция до сих пор не была отремонтирована по состоянию на 2024 год. Станция 47th-50th Streets Rockefeller Center содержит две островные платформы и четыре рельса. Северная платформа имеет традиционную схему местного обслуживания на внешней трассе и экспресс-услуги на внутренней трассе, но южная платформа меняет это (местная внутри, экспресс на внешней). Над станцией находится полный мезонин, соединяющийся с Рокфеллером Центром. На станции есть лифты, которые делают станцию в соответствии с Законом об американцах с инвалидностью 1990 года. Следы расходятся на линии Восьмой авеню, 53-й улицы и 63-й улицы на севере, а южные следы пересекаются друг с другом на юге.
The 47th–50th Streets–Rockefeller Center station (formerly 47th Street–50th Street–Rockefeller Center) is an express station on the IND Sixth Avenue Line of the New York City Subway. It is located along Sixth Avenue (Avenue of the Americas) between 47th and 50th Streets, on the west side of Rockefeller Center. The station is served by the D and F trains at all times, the B and M trains on weekdays, and the <F> train during rush hours in the peak direction. In 2019, it was the 12th busiest subway station in the system. The Rockefeller Center station was built for the Independent Subway System (IND), which had first proposed constructing a line under Sixth Avenue in 1924. The line's construction was delayed by a decade due to negotiations with the Hudson & Manhattan Railroad. A contract for the line segment that includes the Rockefeller Center station was awarded in 1936. The station opened on December 15, 1940, and its mezzanine was expanded in the late 1950s and the early 1970s. The New York City Transit Authority proposed renovating the Rockefeller Center station in the 1990s, but the station still has not been renovated as of 2024. The 47th–50th Streets–Rockefeller Center station contains two island platforms and four tracks. The northbound platform has the traditional arrangement of local service on the outside track and express service on the inside track, but the southbound platform reverses this (local on the inside, express on the outside). There is a full mezzanine above the station, connecting with Rockefeller Center. The station contains elevators, which make the station compliant with the Americans with Disabilities Act of 1990. The tracks diverge to the Eighth Avenue, 53rd Street, and 63rd Street lines to the north, and the southbound tracks cross over each other to the south.
Строительство
Первоначальные планы мэра Нью-Йорка Джона Фрэнсиса Хайлана для независимой системы метро (IND), предложенные в 1922 году, включали строительство более 100 миль (161 км) новых линий и захват почти 100 миль (161 км) существующих линий. Линии были разработаны для того, чтобы конкурировать с существующими подземными, поверхностными и возвышенными линиями, эксплуатируемыми компанией Interborough Rapid Transit Company (IRT) и Brooklyn Manhattan Transit Corporation (BMT). Линия IND Sixth Avenue была разработана для замены линий IRT Sixth Avenue. В 1924 году IND представила список предлагаемых маршрутов метро Нью-Йоркскому городскому совету транспорта (BOT), который одобрил программу. Один из маршрутов был участком туннеля от Четвертой улицы до 53-й улицы. Часть этого участка уже была занята Uptown Hudson Tubes (Железная дорога Хадсона и Манхэттена) (H&M). В результате переговоры между городом и H&M продолжались в течение нескольких лет. IND и H&M наконец достигли соглашения в 1930 году. Город решил построить местные пути IND Sixth Avenue Line вокруг уже существующих труб H&M и добавить скоростные пути для IND под трубами H&M в более поздний срок. Также в 1930 году BOT определил местоположения 104 станций, которые должны быть построены в системе IND. Согласно этому плану, на Шестой авеню и 50-й улице должна была быть станция скорой. IND начал рекламировать тендеры на участок линии Шестой авеню между 43-й и 53-й улицами в апреле 1931 года. В апреле 1935 года инженеры начали серьезно планировать строительство середины города на линии Шестой авеню. Городское правительство выпустило корпоративные акции для оплаты стоимости проекта в 53 миллиона долларов, поскольку линия не подлежала федеральным средствам Администрации общественных работ. Первый контракт на участок между 40-й и 47-й улицами (к югу от станции Рокфеллер-Центр) был заключен с компанией Rosoff Brader Construction в октябре 1935 года. Мэр Фиорелло Х. Ла Гардия заложил фундамент для метро Шестой авеню в Брайант-парке 23 марта 1936 года. В рамках первой фазы проекта подрядчики построили компрессорный завод и шахту на 46-й улице. В ноябре 1936 года корпорация Джорджа А. Флинна получила контракт на 4 616 476 долларов на строительство участка между 47-й и 53-й улицами. Линия была построена как четырехполосный туннель к северу от 33-й улицы (включая станцию Рокфеллер-Центр), но к югу от этой улицы было только два пути. Работа в основном включала в себя вырубку и покрытие, хотя части метро должны были проходить через твердую скалу. Строители также должны были избегать нарушения возвышенности Шестой авеню или различных линий электроснабжения на авеню, а некоторые из труб и проводов под Шестой авеню должны были быть заменены в процессе. Работы по раскопкам проводились 24 часа в сутки, причем большая часть взрывных работ проводилась ночью. Рабочие использовали небольшие заряды динамита, чтобы не повредить близлежащие здания или акведук Катскилл, который пролегал под Шестой авеню и был основной частью системы водоснабжения Нью-Йорка. Северо-западный участок 33-й улицы был в основном раскопан к ноябрю 1937 года. К северу от 47-й и 50-й улиц были построены туннели, чтобы в будущем расширить их под Центральным парком и вдоль Морнингсайдской авеню до 145-й улицы. Непостроенное расширение было частью программы транспортного совета и было бюджетировано в 34,914 миллиона долларов в августе 1940 года. Строительство должно было начаться после 1946 года. Звоновые устья отклонялись от местных и скоростных путей как на северной, так и на южной стороне станции, с туннелями, которые заканчивались на 53-й улице. Между тем, все скоростные поезда изначально поворачивали на запад к станции Седьмой авеню и линии Вашингтон Хайтс, в то время как местные поезда поворачивали на восток к станции Пятая авеню / 53-я улица и линии бульвар Квинса.
1940-е - 1960-е годы
Станция открылась 15 декабря 1940 года как часть магистральной части линии IND Sixth Avenue Line до West Fourth Street Washington Square. В то время он был известен как 47-я улица 50-я улица Рокфеллер-центр. В день открытия линии станция Рокфеллер-Центр была самой загруженной из шести новых станций. Были соединения от мезонина станции к подвалам 1230 Шестой авеню и 30 Рокфеллер Плаза. Поезд BB обслуживал часть центральной части города линии Шестой авеню только в часы пик в будние дни, курсируя между 168-й улицей и 34-й улицей Herald Square. Весь центр города обслуживался поездами D и F. В начале 1949 года BOT объявила, что на станции будет установлен автоматический чистильщик обуви в рамках пилотной программы. Для улучшения чистоты в кабине агента станции был установлен "гигиафон" - устройство, состоящее из прозрачной мембраны, предназначенное для уменьшения распространения микробов. Рокфеллер-центр Инк., владельцы Рокфеллер-центра, объявил в 1956 году, что он будет строить Time Life Building на 1271 Авеню Америки, с проходом из подвала на станцию Рокфеллер-центра. Аналогичный проход был построен из подвала 1285-го проспекта Америки, в одном квартале к северу от здания Time Life. В феврале 1958 года Рокфеллер Центр Инк. арендовал северный мезонин на 20 лет на общую сумму 2 миллиона долларов за этот период. Архитекторы Harrison & Abramovitz были наняты для редизайна мезонина с магазинами, похожими на подземный торговый центр Рокфеллера. Реконструкция мезонина была завершена в феврале 1960 года, наряду с проходом к 1271 проспекту Америк. В рамках проекта рабочие установили около 500 асбестовых плиток, а также белые, серые и черные панели на стенах, потолках и колоннах. Колокольня к северу от станции Рокфеллер-Центр оставалась неиспользованной до 1962 года, когда Транспортное управление Нью-Йорка (NYCTA) объявило, что продлит линию Шестой авеню до 57-й улицы в рамках соединения с Кристи-стрит. Строительство шпона обошлось в $13,2 миллиона. С завершением строительства скоростных путей между Западной Четвертой и 34-й улицами в 1967 году поезда B и D начали курсировать на линии Шестой авеню. Станция 57-й улицы открылась в 1968 году.
1970-е годы по настоящее время
В рамках строительства 1211-й, 1221-й и 1251-й авеню Америки в начале 1970-х годов были построены проходы от подвалов каждого здания до станции Рокфеллер-Центр. Новые коридоры были завершены к 1974 году. NYCTA установила турникеты и лестницы для размещения дополнительного пассажирского движения, а Rockefeller Center Inc. заплатила за улучшения. Станция также обслуживалась поездом JFK Express с 1978 по 1990 год, когда он был прекращен. В 1990 году Управление метрополитена (MTA) объявило, что потратит 730 миллионов долларов на ремонт 74 станций метро, включая станцию Рокфеллер-Центр. В 1994 году, на фоне нехватки финансирования, администрация мэра Руди Джулиани предложила отложить реконструкцию станции. В октябре этого года МТС объявила, что отложила на неопределенный срок планы по реконструкции станции Рокфеллер-Центр. Камеры билетов на станции были закрыты в мае 2005 года, после того, как билеты были заменены на MetroCards; агенты станции были развернуты в других местах станции, чтобы отвечать на вопросы пассажиров. Это было частью пилотной программы, которая была испытана на семи других станциях. К середине 2000-х годов Совет пассажиров метро Нью-Йорка оценил станцию Рокфеллер-Центр как одну из самых грязных станций метро. Группа описала станцию как имеющую протекающие потолки, мусор, грязные стены и полы, и воду на полу. MTA снова предложила отремонтировать станцию в рамках своей капитальной программы 2005-2009 годов, но она отложила эти планы в 2005 году из-за отсутствия финансирования. Лифты между мезонином и любой платформой были установлены в 2008-2009 годах.
Размещение трассы
Самый западный путь на любой платформе используется скоростными поездами, а самый восточный путь используется местными поездами. Это делается для того, чтобы избежать пересечения с линией IND Queens Boulevard Line, которая перпендикулярна линии IND Sixth Avenue Line к северу от этой станции. В результате, южные пути являются обратным от традиционного местного экспресс-трасса Нью-Йоркского метрополитена, где экспресс-трасса находится снаружи, а местная линия внутри. К югу от этой станции, между 43-й и 46-й улицами, линия разделяется на три туннеля: двойной тоннель для двух северных путей и две одиночные трубы для каждой из южных путей. Центральная скоростная дорога поднимается над другими тремя дорогами и пересекается над центральной местной дорогой примерно на 98 м к северу от 43-й улицы. Линия возвращается к традиционному расположению в обоих направлениях на 42-й улице в Брайант-парке, с местными путями за пределами скоростных путей. Есть четыре зоны контроля тарифов вдоль мезонина на 47-й улице, на 48-й улице, между 48-й и 49-й улицами и на 49-й улице. Проход ведет к другим зданиям на западной стороне Шестой авеню к югу от 47-й улицы.