Введение
Армянский революционер, основатель первой республики (18791919) Арам Манукян (19 марта 187929 января 1919), был армянским революционером, государственным деятелем и ведущим членом партии Армянская революционная федерация (Дашнакцутюн). Он широко считается основателем Первой Республики Армения. Родился и получил образование в русской (восточной) Армении, в основном был активен в Ване, одном из крупнейших городов турецкой (западной) Армении. Он стал известным как общественный деятель. В первые месяцы Первой мировой войны он работал с местными османскими чиновниками, чтобы деэскалировать растущую напряженность до середины апреля 1915 года, когда турецкие войска осадили город. Он возглавил успешную гражданскую самооборону Ван. В результате десятки тысяч избежали депортации и убийства турецким правительством во время геноцида армян. Недолгое время он возглавлял временное правительство в Ван. После русской революции и краха Кавказского фронта в 1917-18 годах Арам был "народным диктатором" непокорённой территории вокруг города Еревана. В мае 1918 года он помог организовать... Он был известен своей способностью объединять различные слои общества ради общего дела. Он широко считается учеными основателем Первой Республики Армения. В советский период он, как и другие выдающиеся дашнаки, в значительной степени игнорировался. С 1990 года в независимой Армении предпринимаются попытки возродить его память.
Aram Manukian (19 March 187929 January 1919), was an Armenian revolutionary, statesman, and a leading member of the Armenian Revolutionary Federation (Dashnaktsutyun) party. He is widely regarded as the founder of the First Republic of Armenia. Born and educated in Russian (Eastern) Armenia, he was mostly active in Van, one of the largest cities in Turkish (Western) Armenia. He rose to prominence there as a community organizer. During the first months of World War I, he worked with local Ottoman officials to de escalate rising tensions until mid April 1915, when Turkish forces laid siege to the city. He led the successful Armenian civilian self defense of Van. As a result, tens of thousands avoided being deported and massacred by the Turkish government while the Armenian genocide was underway. He briefly served as the head of the provisional government in Van. Following the Russian Revolution and the collapse of the Caucasian front in 1917–18, Aram was "popular dictator" of the unconquered area around the city of Yerevan. In May 1918, he helped organize He was noted for his ability to unite different sections of society for a common cause. He is widely considered by scholars to be the founder of the First Republic of Armenia. During the Soviet period, he, along with other prominent Dashnaks, was largely disregarded. Since 1990, attempts have been made to revive his memory in independent Armenia.
Ранние годы
Арам Манукян родился 19 марта 1879 года в деревне Зейва в Зангезуре (современный Давит Бек, в провинции Сюник Армении) или в Шуши, крупнейшем городе Карабаха в то время. Вскоре он стал главой местного отделения партии и стремился усилить его влияние в Ван. Манукян был убежден, что если армяне собираются восстать против османского правления, это должно быть хорошо организованное и широко распространенное восстание, а не местное, как, например, неудавшееся восстание в Сасуне в 1904 году. Он занимался организацией сообщества и передачей оружия (особенно винтовок и пуль) в Ван из России и Ирана. Только в 1906 году в Ван было перевезено больше оружия, чем за предыдущие 15 лет. До революции молодых турок в Ванском отделении партии было около тысячи членов. Он также стремился свести к минимуму вмешательство османского правительства во внутренние армянские дела. ARF эффективно создала неофициальные суды для армян, которые подвергались жестокому обращению со стороны турецкой судебной власти. В 1907 году, во время конгресса ARF в Вене, где он был делегатом из Ван, Арам выразил скептицизм в отношении заявленных целей турецких эмигрантских политических движений в Европе, с которыми сотрудничала ARF, особенно молодых турок. Он сказал, что они "в основном являются дворцовыми революционерами, которые в том или ином смысле имеют династические интересы". Манукян утверждал, что если они "начнут с них, мы столкнемся с огромным количеством проблем". Год спустя молодотурки свергли с власти султана Абдул-Хамида II и восстановили конституцию. Османские армяне положительно отреагировали на свержение султана. После революции Манукян преподавал в школе в Орду. В конце 1912 года он вернулся в Ван. Между тем, резня в Адане в 1909 году в значительной степени положила конец армянским надеждам на реформы со стороны молодых турок. Однако Манукян продолжал работать с местными османскими чиновниками и другими армянскими партиями, особенно с Партией Арменаканов, для улучшения положения армян. Он стал лидером АРФ в регионе Ван вместе с Ишханом и Аршаком Врамианом. Он играл активную роль в армянской общине, преподавая в школах, общаясь с прессой и продвигая армянские молодежные кружки. В декабре 1912 года Арам Манукян стал подозреваемым в убийстве мэра Ван, Бедроса Капамаджиана, армянского лоялиста османского правительства. По данным турецких источников, он был арестован вместе с несколькими другими известными членами ARF "как поощрители убийства". Позже его отпустили.
Первая мировая война
Во время Первой мировой войны правительство Османской империи, созданное молодыми турками (Комитет единства и прогресса), планировало и осуществило геноцид армян, систематическое истребление армян, проживающих на землях их предков. Весной 1915 года Ван стал единственным местом, где армяне организовали крупное сопротивление. Арам Манукян сыграл ключевую роль в этом сопротивлении, которое широко рассматривалось как самооборона. В конце 1914 года, в течение первых месяцев войны, напряженность в Ван Вилайете была снижена благодаря сотрудничеству лидеров дашнак Манукяна, Ишкана, депутата османского парламента Аршака Врамиана и местных чиновников из числа молодых турок и губернатора Ван Тахсина Бея, который считался умеренным. В начале августа состоялась всеобщая мобилизация, в ходе которой возникли некоторые проблемы, которые были решены сотрудничеством этих сторон. Важным событием стал сентябрь, когда губернатором был назначен Чевдет, радикальный зять министра войны Энвера Паши. По словам Реймонда Кеворкяна, назначение Чевдета "вероятно, было рассчитано на то, чтобы облегчить проведение политики провокации". "В период с декабря 1914 года по март 1915 года в провинции Ван произошло несколько более или менее серьезных инцидентов. Каждый раз армянские лидеры должны были вмешаться, чтобы вылить нефть в неспокойные воды". В городе Ван местные видные армяне, такие как Арам Манукян (Сергей Гованнисян, 1879-1919), один из главных дашнакистских лидеров, стремились успокоить общественность - как армянскую, так и турецкую - путем переговоров с губернатором. В марте и апреле 1915 года столкновения между армянами и турками в Ван-Вилайете стали более частыми. В конце марта и начале апреля Севдет, Арам Манукян, Врамиан и другие крупные фигуры встретились, чтобы обсудить напряженность. В середине апреля в Шатахе произошел инцидент. В ночь на 16 апреля Ишкан, которому была назначена роль посредника, был убит группой черкесов, когда он остановился в доме курдского друга в соседней деревне. По словам Кеворкяна, "есть все основания полагать, что не кто иной, как Чевдет, начальник этих черкезов, приказал эти убийства. Вероятно, он пришел к выводу, что ничего не сможет сделать в городе с армянским большинством, если сначала не избавится от трех дашнаковских лидеров. Его поведение на следующий день подтверждает это подозрение". На следующее утро, Чевдет пригласил Арама и Врамиана на свой конак. Арам не пошел на совет Врамиана. Врамиан был впоследствии убит вблизи Битлиса. "Эта новость шокировала и ужасила [армянское] население. Американские миссионеры в Ван, д-р Кларенс Ушер и мисс Грейс Кнапп, которые были очевидцами этих событий, дают нам подробности, которые не оставляют сомнений в намерениях вали [Чевдета]". 18 апреля Цевдет потребовал от всех армян сдачи оружия. Кеворкян полагает, что [армяне] знали, что если они будут послушны, то обречены; но если они не будут послушны, то они дадут валиусу предлог, необходимый ему, чтобы напасть на христианские кварталы города и сельские районы. Другими словами, стратегия армянских лидеров по временному ограничению времени стала устаревшей. Убийство Ишхана в ночь на 16 апреля и арест Аршага Врамиана - Ван до сих пор не знал, что он был убит - вероятно, убедили последнего армянского лидера, оставшегося в живых, Арама Манукяна, отклонить предписания властей и подготовить город к нападению, которое теперь обязательно должно было произойти. После убийства Ишкана и Врамиана Манукян остался единственным крупным армянским лидером в Ване. Турецкие войска атаковали Айгестан, старый город Ван с смешанным армянским турецким населением, 20 апреля. Арам "уже подготовился к нападению и смог помешать войскам Турции войти в квартал". В последующие дни около 15 000 армянских жителей села пришли в старый городской квартал. Когда русские армянские войска достигли Ван, мусульманское население и османские войска начали эвакуировать Ван 14 мая, а последние войска ушли 16 мая после сожжения их казарм. 18 мая армянские добровольцы под командованием Вардана вошли в Ван, за ними последовали российские войска под командованием генерал-майора Николаева. В это время Николаев назначил Манукяна временным губернатором Ван, что позволило ему создать провинциальное правительство. Администрация Манукяна продолжалась до конца июля. Его первыми приказами были разрешить грабить и сжигать дома, принадлежащие мусульманам, чтобы отговорит...
[Armenians] knew that they were doomed if they obeyed; yet, if they failed to, they would provide the vali with the pretext he needed to attack the city's Christian quarters and the rural areas. In other words, the Armenian leaders' strategy of temporization had become obsolete. The murder of Ishkhan on the night of 16 April and the arrest of Arshag Vramian – Van still did not know that he had been murdered – probably convinced the last Armenian leader left alive, Aram Manukian, to reject the authorities' injunctions and prepare the city for an attack that was now certain to come. With Ishkhan and Vramian assassinated, Manukian remained only major Armenian leader in Van. Turkish forces attacked Aygestan, the old city of Van with a mixed Armenian Turkish population, on 20 April. Aram "had already made preparations to ward off an attack and was able to prevent the Turkish troops from entering the quarter." In the following days, around 15,000 Armenian villagers poured into the old city quarter. With the Russian Armenian forces reaching Van, the Muslim population and Ottoman forces began to evacuate Van on 14 May, with the last troops leaving on 16 May after burning down their barracks. On 18 May, Armenian volunteers under Vardan entered Van, followed by Russian troops under Major General Nikolayev. During this time, Nikolayev selected Manukian as the provisional governor of Van, allowing him to establish a provincial government. Manukian's administration lasted until the end of July. His first orders were to allow the looting and burning of houses belonging to Muslims to discourage their inhabitants from returning.
Турецкое наступление
С 21 октября 1917 года по 14 апреля 1918 года Манукян редактировал газету "Ашхатанк" (Աշխատանք, "Труд") в Ереване. После Февральской революции 1917 года армянские населенные районы, ранее контролировавшиеся Российской империей, не имели эффективной политической администрации. В Ереване епископ Хорен спонсировал создание провинциального совета в декабре 1917 года. Арам был послан Тифлисом, чтобы возглавить гражданскую администрацию города. Миллер пишет, что "выбор был тщательно продуман, поскольку герой Ван был опытным организатором, полностью осознающим сильные и слабые стороны своего народа". Арам прибыл в Ереван в начале января 1918 года и организовал комитет, который служил неофициальной администрацией. Его комитет установил закон и порядок в городе, изгнав несколько армянских бандитских групп, ввел специальные налоги и конфисковал материалы, оставленные русскими войсками. В начале 1918 года Манукян и Дро установили то, что историки называют "народной диктатурой" в районах вокруг Еревана. В марте Арам был провозглашен "диктатором Еревана", после чего вся власть была консолидирована в его руках. В последнем оставшемся в живых куске непокорных армянских территорий была установлена эффективная военная диктатура. Турецкие войска, нарушая перемирие в Эрзинкане, двинулись к Восточной Армении весной 1918 года. Популярной диктатуре Арама приписывают успешное остановить турецкие войска в битве при Сардарабаде в конце мая 1918 года. Ряд документов показывает, что Арам возглавлял армянскую оборону против турок. По общему мнению, эта битва предотвратила полное уничтожение армян на их родине.
Министр внутренних дел
30 июня в Тифлисе был сформирован кабинет из пяти членов, в котором Манукян был назначен министром внутренних дел. 19 июля Арам, генерал Назарбекиан и Дро приветствовали кабинет во главе с Качазнуни, прибывший в Ереван. По словам Хованнисяна, "даже после того, как кабинет министров начал функционировать в столице, многие считали, что министр внутренних дел Арам Манукян действовал как фактический диктатор". Гованнисиан описал служение как "сильное, всепроникающее, эффективное или спорное" при Араме. "Контраверсионная и внезаконная деятельность его отдела вызвала гнев сторон как справа, так и слева от Дашнакцутюн. Нетерпение Арама к оковам парламентского правительства было очевидным, и в условиях, существовавших в Армении в то время, не было трудно найти достаточные основания для сильного централизованного контроля или даже диктаторского режима". Рональд Григор Суни писал, что Арам поддерживали те, кто "настойчиво утверждал, что время требует диктаторского правления", в то время как "защитники демократии в законодательном органе часто критиковали высокомерные методы министерства внутренних дел под руководством Арама Манукяна". Арам выступал за полное разоружение армянского населения "как необходимый шаг к установлению закона и порядка. Другие же утверждали, что народ, который годами переживал беспорядки и предательство, не будет подчиняться приказам сдать оружие и вместо этого настаивал на том, чтобы вооруженное население способствовало защите нации". С 15 ноября по 13 декабря 1918 года Манукян был министром труда после убийства министра Хачатура Карчикиана.
Смерть и похороны
В Ереване поселилось большое количество армянских беженцев, и зимой 1918-1919 годов в городе распространилась эпидемия тифа. Около двух тысяч сирот и беженцев погибли. Арам Манукян заразился тифом в декабре 1918 года, когда посещал лагеря беженцев от геноцида. Его смерть стала шоком, и его похороны стали национальным днем траура, в котором приняли участие тысячи жителей Еревана. Его биограф Аршалуис Астватзатриан оставил следующее описание похорон: "Похороны Арама были выражением великого народного скорби. Тысячи людей пришли, чтобы отдать последний дань уважения человеку, которому они доверили свое состояние в самые трудные дни. Я знаю, что Арам был для Еревана, но в любом случае, когда мы вынесли гроб из его дома, то, что я увидела снаружи, разбудило меня от сильного воздействия этой большой потери и поразило меня: куда бы ты ни посмотрел, там было море людей, на улице, на крышах, окнах, балконах, все было занято. Весь город, молодые и старые, вышел на улицу. От церкви Петра и Павла до кладбища похоронная телега была пуста: они несли гроб на плечах, а перевозчиками были в основном армяне из Ван, которые особенно любили Арам. [ ] В тот день в столице Армении был траур. По словам Ричарда Хованнисяна, смерть Арам - "непобедимого лидера" - "усилила мракобесие" в Ереване. Манукян был первоначально похоронен на кладбище Млер (ныне Пантеон Комитаса). В 1930-х годах, во время масштабных реконструкций в Ереване (включая разрушение религиозных и исторических зданий), его останки были перенесены на кладбище Козерна, которое вскоре было превращено в парк, и в конечном итоге было перезахоронено на городском кладбище Еревана (известном как Тохмах). В 1979 году группа армянских патриотов обнаружила надгробный камень Арама и в августе 1982 года поставила на него хачкар, сделанный Гарником Амирджаняном.
The interment of Aram was an expression of great popular mourning. Thousands of people had come to give their final respect to the man to whom they had entrusted their fortune in the hardest days. I know what Aram was for Yerevan, but anyway, when we took out the coffin from his home, what I saw outside woke me up from the impact of the great loss and amazed me: wherever you looked, it was a human sea, in the street, on the roofs, windows, balconies, everything was occupied. The whole city, old and young, had come out to the street. From the church of Peter and Paul until the cemetery, the funeral carriage was empty: they were carrying the coffin on their shoulders and the carriers were mainly the Armenians from Van, who were particularly fond of Aram. [ ] That day, the capital of Armenia was in mourning
According to Richard Hovannisian the death of Aram—the "invincible leader"—"deepened the gloom" in Yerevan. Manukian was initially buried at the Mler cemetery (now Komitas Pantheon). In the 1930s, during the large scale reconstructions in Yerevan (including the destruction of religious and historic buildings), his remains were moved to Kozern cemetery, which was soon turned into a park, and was eventually reburied at the Yerevan City Cemetery (popularly known as Tokhmakh). In 1979 a group of Armenian patriots found Aram's tombstone and in August 1982 put a khachkar made by Garnik Amirjanyan on it.
Наследие и общественный имидж
Во время его похорон министр культуры и образования Никол Агбалян заявил: "Задайте себе вопрос, работали ли вы для армянского народа так же, как Арам, спросите себя, были ли вы столь же бескорыстны, как Арам, и отдали ли вы свою жизнь армянскому народу так же, как Арам". Симон Вратсян, последний премьер-министр Первой Республики, сказал об Араме, что он "никогда не предавал народ, оставался в народе и прилагал сверхчеловеческие усилия для облегчения их боли". В результате 70-летней антидашнакской пропаганды в Советской Армении Арам Манукян и другие ключевые члены ARF, которые сыграли важную роль в современной армянской истории, были в значительной степени дискредитированы и забыты. В то время как некоторые из героев Сардарпата могли обсуждаться начиная с 1960-х годов, любая публикация об Араме была строго ограничена.
Историческая оценка
Арам Манукян в настоящее время почти повсеместно считается основателем Первой Республики, в том числе историками Ричардом Г. Хованнисианом, Джераром Либардианом, Арменом Ассианом, Аматуни Вирабьяном и Левоном Шириняном. Историк Харутюн Туршиан назвал его "одной из немногих реалистичных фигур в истории Армении" и высказал мнение, что "для того, чтобы увидеть его величие и правильно оценить его, необходимо расстояние во времени".
Возрождение интереса
После того, как Армения получила независимость от Советского Союза, политики предприняли усилия, чтобы возродить память об Араме. Чтобы символизировать возрождение армянской государственности, первоначальная декларация независимости Армении от Советского Союза 23 августа 1990 года была зачитана Арамом Манукяном, членом парламента, который был выбран только потому, что он носил то же имя, что и основатель Первой Республики. Однако в 2009 году член парламента ARF отметил, что он не был широко известен армянской общественности. Ученый, превратившийся в политического активиста Рафаэль Ишханян высоко оценил Арама Манукяна в его эссе 1989 года "Закон исключения третьей силы", написанном во время распада Советского Союза и национального пробуждения, связанного с карабахским движением. Арам, по словам Ишканяна, является главным примером человека, который исключил любую зависимость от иностранных держав и основал новое армянское государство без иностранной поддержки. Его сын, активист по правам человека Аветик Ишканян, также высоко оценил Арама Манукяна как "величайшего и самого влиятельного политика в современной армянской истории". Аветик Ишканян также высказал мнение, что Арам принадлежит армянскому народу, а не только ARF.
Дань уважения
17 июля 2018 года статуя Арама Манукяна была официально открыта возле станции метро "Республика" в присутствии лидера ARF Хранта Маркаряна, премьер-министра Никола Пашиняна, президента Армена Саркисяна и Католикоса Карекина II. В своей речи Пашинян назвал Арама "величайшим апостолом нашей современной истории". Выбор статуи и местоположения были подвергнуты критике, и Министерство культуры и Комитет по развитию городов заявили о своих оговорках. Бюст Арама Манукяна был открыт перед армянским полицейским штабом в 2009 году из-за того, что он был первым министром внутренних дел Армении, в который входит полицейский департамент. Подконтрольная ARF Yerkir Media раскритиковала правительство Армении, заявив: "Найдите другую нацию, которая отдает дань уважения основателю своей государственности бюстом, но одна перед штаб-квартирой полиции, только потому, что Арам Манукян был министром внутренних дел Первой Республики". Историк Тигран Петросянц предложил муниципалитету Еревана возвести в городе статую Арама. В 2017 году в Нубарашене, Ереван, был основан образовательный центр, специализирующийся на спортивной и военной подготовке, названный в честь Арама Манукяна. В мае 2018 года по случаю столетия Первой Республики Армения бюсты Арама Манукяна и Никола Агабалян были открыты в Музее истории этнографии и освободительного движения Сардарапата, прилегающем к Мемориалу Сардарапата около Армавира, Армения. Год спустя в Сардарпате, где была похоронена часть его останков, был открыт памятник, посвященный 140-летию со дня рождения Манукяна. Медаль армянской полиции имени Манукяна "присуждается сотруднику полиции за значительный вклад в развитие операций полицейской системы, укрепление правопорядка, борьбу с преступностью, поддержание общественного порядка и охраны безопасности, образование персонала". В 1989 году в городе Арарат был основан добровольческий полк Арам Манукян, который принял участие в Первой Нагорно-Карабахской войне. Канадское отделение Федерации армянской молодежи назвало свой отдел в Кембридже, Онтарио, в честь Арама Манукяна.
Дом Манукяна в Ереване
Когда Манукян переехал в Ереван в 1917 году, один из самых богатых жителей Еревана, Фадей Калантариан, пожертвовал ему двухэтажный дом в центре города, построенный в 1910 году архитектором Борисом Мехрабианом. В 1919 году улица, на которой находился его дом, была переименована в улицу Арам. После установления советского правления он был переименован в честь большевика Сурен Спандаряна. В 1991 году, после обретения независимости, она снова была переименована в улицу Арам. Дом, расположенный на улице Арам 9, теперь является безкрытой раковиной и "игнорируется" властями. С 2005 года недвижимость принадлежит компании по развитию недвижимости Глендейл Хиллз. По словам репортера Татула Акопяна, дом принадлежит швейцарскому армянскому бизнесмену Вартану Сирмаку, который является генеральным директором часовой компании Franck Muller и основателем ArmSwissBank.
В популярной культуре
В 2007 году Общественное телевидение Армении выпустило 50-минутный документальный фильм о Манукьяне.