Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вянг Са (เวียงสระ, ) - район (амфоэ) провинции Сурат Тани, Таиланд.
Wiang Sa (เวียงสระ, ) is a district (amphoe) of Surat Thani province, Thailand.
География
Вянг Са находится на юго-востоке провинции Сурат Тани. Соседствующие районы (с запада по часовой стрелке) - Фрасаенг, Кхян Са и Бан На Сан из Сурат Тани, и Фипун, Чаванг и Тхам Фаннара из провинции Нахон Си Таммарат. Река Тапи образует западную границу района. Меньшие реки в районе - Кхлонг Нам Тао, Кхлонг Тан и Кхлонг Чанюань. На западе местность опускается на равнину Тапи, на востоке - холмы горного хребта Нахон-Си-Таммарат. На северо-востоке района находится Национальный парк Тай-Ромен.
Wiang Sa is in the southeast Surat Thani Province. Neighboring districts are (from the west clockwise) Phrasaeng, Khian Sa, and Ban Na San of Surat Thani, and Phipun, Chawang, and Tham Phannara of Nakhon Si Thammarat province. The Tapi River forms the western boundary of the district. Smaller rivers in the district are Khlong Nam Thao, Khlong Tan and Khlong Chanuan. To the west the terrain descends to the Tapi plain, to the east are the hills of the Nakhon Si Thammarat mountain range. In the northeast of the district is Tai Romyen National Park.
История
Вьян-Са возник как небольшой город-государство (муэанг) под контролем Нахон Си Таммарата после времен Шривиджаи. Он был преобразован в район под названием Кхлонг Тан (คลองตาล) во время реформ в конце 19-го века. В 1896 году Вьян Са был сокращен до тамбона в районе Лампхун, нынешний район Бан На Сан. 10 марта 1968 года Вян Са стал малым районом (королевским амфоем), отделив тамбоны Вян Са и Тун Луанг от района Бан На Сан. 17 ноября 1971 года он был повышен до статуса полного района.
Wiang Sa originated as a minor city state (mueang) under the control of Nakhon Si Thammarat after the Srivijaya times. It was converted into a district named Khlong Tan (คลองตาล) during the thetsaban reforms at the end of the 19th century. In 1896 Wiang Sa was reduced to a tambon within Lamphun District, the current Ban Na San district. On 10 March 1968 Wiang Sa became a minor district (king amphoe) by splitting off tambons Wiang Sa and Thung Luang from Ban Na San District. On 17 November 1971 it was upgraded to full district status.
Администрация
Вьян-Са разделен на пять подрайонов (тамбонов), которые далее подразделяются на 64 деревни (мубаны). Есть три городка (тамбоны): Вянг Са, охватывающий части тамбонов Вянг Са и Бан Сонг, Бан Сонг, охватывающий оставшиеся части тамбона Бан Сонг, и Хао Нифхан, охватывающий тамбон Хао Нифхам. Три тамбона, которые не полностью охвачены муниципальной территорией, имеют административную организацию тамбона (TAO). - Нет, не могу. Название Тайское название Деревни Pop.1. - Да, сэр. - Да, сэр. Бан Сонг Дом Сунг 18 67253. Кхлонг Чанъюан Клонг Чанъюан 128,3824 Тунг Луанг Тонг Лоуун 1610 3745 Кхао Нифан Маунт Нина
Wiang Sa is divided into five sub districts (tambons), which are further subdivided into 64 villages (mubans). There are three townships (thesaban tambons): Wiang Sa covering parts of tambons Wiang Sa and Ban Song, Ban Song covering the remaining parts of tambon Ban Song, and Khao Niphan covering tambon Khao Nipham. The three tambons which are not completely covered by municipal area each have a tambon administrative organization (TAO). No. Name Thai name Villages Pop.1. Wiang Saเวียงสระ10 9,6962. Ban Songบ้านส้อง18 6,7253. Khlong Chanuanคลองฉนวน128,3824. Thung Luangทุ่งหลวง1610,3745. Khao Niphanเขานิพันธ์8 5,853