Government of Oklahoma

Введение

Правительство штата Оклахома в США политические и административные структуры (исполнительная, законодательная и судебная) штата Оклахома Правительство штата Оклахома, учрежденное Конституцией Оклахомы, является республиканской демократией по образцу федерального правительства Соединенных Штатов. Государственное правительство имеет три ветви: исполнительную, законодательную и судебную. Благодаря системе разделения властей или "контроля и противовесов", каждая из этих ветвей имеет некоторую власть действовать самостоятельно, некоторую власть регулировать другие две ветви, и имеет некоторую свою власть, которая, в свою очередь, регулируется другими ветвями. Штаб-квартира правительства штата находится в Оклахома-Сити, а главой исполнительной власти является губернатор Оклахомы. Законодательная власть называется Законодательным собранием и состоит из Сената Оклахомы и Палаты представителей Оклахомы. Верховный суд штата Оклахома и Апелляционный суд штата Оклахома являются высшими судами штата.

Общие принципы

Правительство штата Оклахома делится на исполнительную, законодательную и судебную ветви власти. Губернатор, главный исполнительный орган штата, имеет определенную степень прямой исполнительной власти, но должен делить исполнительную власть с другими избранными должностными лицами штата. Лейтенант-губернатор является первым в очереди на пост губернатора в случае возникновения вакансии. Законодательный орган штата состоит из Палаты представителей Оклахомы и Сената Оклахомы. Он принимает уставы, голосует по бюджету и контролирует действия исполнительной власти посредством надзора и полномочий импичмента. Временный президент Сената председательствует в сенате штата, а спикер Палаты представителей председательствует в Палате представителей штата Оклахома. Оба офицера в очереди на губернаторство в случае вакансии, позади вице-губернатора. Независимая судебная система основана на системе общего права, которая развилась из использования в Британской империи. Он разделен на два суда последней инстанции, один (Верховный суд) занимается гражданским правом, а другой (Апелляционный суд по уголовным делам) занимается уголовным правом. Судебная палата отвечает за контроль за деятельностью судей, за исключением деятельности Верховного суда. Суд импичмента контролирует деятельность всех избранных чиновников штата, включая судей Верховного суда. Однако в особых обстоятельствах губернатор или две трети членов законодательного органа штата могут созвать специальные сессии. Губернатор имеет сильное влияние на формирование повестки дня законодательного органа. Законодательство должно быть одобрено большинством в обеих палатах и подписано губернатором, чтобы стать законом. Однако, если губернатор наложит вето на законопроект, законодательный орган двумя третями голосов в обеих палатах может отменить вето губернатора, и законопроект будет принят в закон без подписи губернатора. Однако в законопроектах о ассигнованиях губернатор имеет право вето. Согласно Конституции Оклахомы, члены обеих палат имеют право не подвергаться аресту, за исключением измена, тяжкого преступления и нарушения мира. Этот иммунитет применяется к членам во время сессий и при поездках на сессии и обратно. Конституция также гарантирует абсолютную свободу дебатов в обеих палатах, предусматривая, что "любая речь или дебаты в любой из Палат не должны подвергаться сомнению в любом другом месте". Члены законодательного органа ограничены общей суммой 12 лет службы в Законодательном собрании Оклахомы, независимо от дома. Сенат Оклахомы - верхняя палата законодательного органа штата с 48 местами, равномерно распределенными между 48 сенаторскими округами штата. Сенаторы штата исполняют четырехлетний срок, при этом половина сената может быть переизбрана каждый четный год. Председательствующий в сенате штата - вице-губернатор в качестве президента сената. По традиции, вице-губернатор председательствует в торжественных мероприятиях, оставляя в ответе президента pro tempore Сената Оклахомы, который является третьим в очереди на преемника губернатора в случае его отстранения от должности. Председательствующим в палате является спикер Палаты представителей штата Оклахома, который является четвертым в очереди на право наследования губернатора после вице-губернатора и президента pro tempore Сената штата Оклахома.

The state government of Oklahoma is divided into an executive, a legislative and a judicial branch. The governor, the state's chief executive, has a degree of direct executive power but must share executive power with other statewide elected officers. The lieutenant governor serves as the first in line successor to the governorship should a vacancy occur. The state legislature comprises the Oklahoma House of Representatives and the Oklahoma Senate. It passes statutes, votes on the budget, and controls the action of the executive through oversight and the power of impeachment. The President pro tempore of the Senate presides over the state senate and the Speaker of the House presides over the Oklahoma House of Representatives. Both officers are in line to succeed to the governorship in the event of a vacancy, behind the lieutenant governor. The independent judiciary is based on the common law system which evolved from use in the British Empire. It is divided into the two courts of last resort, one (the Supreme Court) dealing with civil law and the other (the Court of Criminal Appeals) dealing with criminal law. The Court on the Judiciary is responsible for monitoring the activities of judges, except those of the Supreme Court. The Court of Impeachment monitors the activities of all statewide elected officials, including the justices of the Supreme Court. However, under special circumstances, the governor or two thirds of the state legislature's membership can call special sessions. The governor has a strong influence in shaping the agenda of the legislature. Legislation must be approved by a majority in both houses and signed by the governor to be enacted into law. However, should the governor veto the bill, the legislature, by a two thirds vote in both houses, may overturn the governor's veto, and the bill be enacted into law without the governor's signature. On appropriations bills, however, the governor has a line item veto. Under the Oklahoma Constitution, members of both houses enjoy the privilege of being free from arrest, except for treason, felony, and breach of the peace. This immunity applies to members during sessions and when traveling to and from sessions. The constitution also guarantees absolute freedom of debate in both houses, providing, "for any speech or debate in either House, shall not be questioned in any other place." Members of the legislature are limited to a combined total of 12 years of service in the Oklahoma Legislature, regardless of house. The Oklahoma Senate is the upper house of the state legislature with its 48 seats divided equally among the state's 48 senatorial districts. The state senators serve a four year staggered term, with half of the Senate up for reelection every even numbered year. The presiding officer in the state senate is the lieutenant governor in their role as President of the Senate. By tradition, the lieutenant governor presides in ceremonial occasions, leaving in charge the President pro tempore of the Oklahoma Senate, who is third in line to succeed the governor in the event of his removal from office. The presiding officer in the chamber is the Speaker of the Oklahoma House of Representatives, who is fourth in line to succeed the governor after the lieutenant governor and president pro tempore of the Oklahoma Senate.

Исполнительная власть

Исполнительная власть - это ветвь правительства штата Оклахома, которая исполняет законы Оклахомы. Филиал, состоящий из более чем 300 государственных учреждений, советов и комиссий, возглавляется губернатором Оклахомы, которому помогают одиннадцать других государственных чиновников.

Губернатор Оклахомы

Губернатор является одновременно главой государства и главой правительства Оклахомы. Согласно конституции, губернатор избирается на четырехлетний срок. Первоначально губернатор был ограничен только одним сроком пребывания в должности, но с тех пор это было изменено, чтобы разрешить до двух последовательных сроков. В некоторых чрезвычайных ситуациях губернатор может взять на себя специальные, всеобъемлющие полномочия. Эти полномочия включают в себя большую полицейскую власть и почти абсолютный контроль над государственными, окружными и местными агентствами и ресурсами. Во время чрезвычайных ситуаций губернатору также разрешается ограниченная форма правления декретом. Государственные, окружные и местные офицеры и персонал подчиняются губернатору во время чрезвычайной ситуации и должны подчиняться его указаниям. За исключением членов законодательного органа штата, любой чиновник, который не подчиняется какому-либо приказу, может быть отстранен от должности губернатором. Однако в обычные времена губернатор не может принимать законы или непосредственно контролировать окружные и местные органы. Губернатор может издавать исполнительные приказы (когда уполномочен на это конкретным положением Конституции штата Оклахома или актом законодательной власти), которые являются обязательными для всего штата. Такие распоряжения не имеют силы закона и могут быть выданы только в том случае, если они непосредственно связаны с обязанностями губернатора. Чтобы быть избранным губернатором, любой кандидат в губернаторы должен получить большинство голосов, поданных на выборах. Учитывая доминирование двухпартийной системы, в Оклахоме (между демократами и республиканцами), плюрализм часто является большинством. Однако в случае, если два или более кандидатов имеют одинаковое количество голосов, законодательный орган штата совместным голосованием избирает одного из этих кандидатов губернатором. Конституция назначает губернатора главным судьей штата и наделяет его высшей исполнительной властью. В результате губернатор является выдающейся фигурой в политике Оклахомы. Губернатор назначает кандидатов, когда в исполнительной власти появляется вакансия. Губернатор назначает руководителей государственных департаментов и агентств, а также членов большинства государственных комиссаров и советов. Однако, эти назначения требуют одобрения Сената. Некоторые назначения служат по желанию губернатора, в то время как другие служат на определенные сроки.

The governor is both head of state and head of government for Oklahoma. Under the constitution, the governor is elected to serve a four year term. Originally, the governor was term limited to only one term in office at a time but this has since been modified to allow up to two consecutive terms. In certain emergencies, the governor may assume special, comprehensive powers. These powers involve greater police power and near absolute control over the state, county, and local agencies and resources. During emergencies, the governor is also allowed a limited form of rule by decree. State, county, and local officers and personnel become subject to the governor during the emergency and must obey the governor's directions. With the exception of the members of the state legislature, any official who fails to obey any order may be removed from office by the governor. However, in normal times, the governor may not enact legislation or directly control the county and local agencies. The governor may issue executive orders (when empowered to do so by a specific provision of the Oklahoma Constitution or an act of the legislature) which are binding throughout the state. Such executive orders do not have the force of law and may only be issued when related directly to the governor's duties. In order to be elected governor, any gubernatorial candidate is required to obtain a statewide plurality of votes cast in their election. Given the dominance of the two party system, in Oklahoma (between the Democrats and the Republicans), the plurality is often a majority as well. However, in case the event that two or more candidates have an equal number of votes, the state legislature, by joint ballot, elects one of those candidates governor. The constitution names the governor the state's chief magistrate and vested in him the supreme executive power. As a consequence, the governor is the preeminent figure in Oklahoma politics. The governor makes appointments when a vacancy exists in the executive branch. The governor appoints the heads of state departments and agencies as well as the members of most state commissioners and boards. However, these appointments do require Senate approval. Some appointments serve at the pleasure of the governor while others serve fixed terms.

Другие избранные должностные лица

Вице-губернатор Оклахомы является вторым по высоте должностным лицом в правительстве Оклахомы и первым в очереди на замещение губернатора в случае вакансии. Хотя губернатор и вице-губернатор избираются в один и тот же год, они не являются соперниками. В отсутствие или неспособности губернатора, вице-губернатор принимает на себя полномочия и обязанности губернатора. Главная роль вице-губернатора - это президент сената Оклахомы, позиция с ограниченным де-юре влиянием. Казначей штата Оклахома является администратором и управляющим государственным депозитарием государственных средств, собранных различными государственными агентствами Оклахомы. Основная обязанность офиса - выбирать банки и инвестиции, в которые размещать государственные средства, чтобы получить прибыль для государства в целом. Казначей ведет точный учет денег, полученных и распределенных Казначейством штата Оклахома. Казначей также доставляет государственные ордера, чеки и облигации в Офис государственных финансов штата Оклахома. Суперинтендант общественного образования Оклахомы, часто называемый Суперинтендантом государственных школ Оклахомы, контролирует и управляет системой государственных школ штата и является председателем Государственного совета по образованию Оклахомы. Суперинтендант публикует школьные законы, мнения о законах и представляет ежегодные отчеты губернатору о состоянии государственных школ. Суперинтендант также является членом Совета по чрезвычайным ситуациям штата и председателем Государственного совета по технике карьеры. Комиссар по страхованию Оклахомы управляет законами штата, касающимися страховых компаний, работающих в Оклахоме. Комиссар проверяет страховые компании, чтобы убедиться, что они выплачивают страховщикам. Когда страховая компания сталкивается с финансовыми проблемами, суды обычно назначают комиссара, чтобы он служил в качестве доверенного лица. Комиссия Оклахомы состоит из трех комиссаров, каждый из которых не менее 30 лет, которые служат в разных сроках. Три комиссара регулируют тарифы на коммунальные услуги и контролируют коммунальные услуги, ведущие бизнес в пределах государства. Комиссия также регулирует хлопкоуборочный завод, грузовые перевозки и общественный транспорт. Комиссия обеспечивает соблюдение законов о сохранении нефти и газа и регулирует трубопроводные компании. Комиссия наделена полномочиями проверять книги и записи компаний, работающих под их надзором, и имеет широкие полномочия наказывать нарушителей ее приказов. Чтобы служить в комиссии, кандидат не может иметь личных интересов в компаниях, регулируемых комиссией. Государственный аудитор и инспектор штата Оклахома предписывает единую систему бухгалтерского учета для казначейства округа и казначейства штата. Дважды в год, без предварительного уведомления, государственный аудитор проверяет книги и счета государственного казначея и казначейства округа. Если подозревается правонарушение в штате, округе или местном правительстве, государственный аудитор наделен полномочиями расследовать, проверить книги подозреваемого и сделать рекомендации по решению проблемы. Комиссар по труду Оклахомы отвечает за надзор за исполнением законов штата, касающихся труда и безопасности на рабочем месте, а также собирает и публикует информацию о рабочей силе Оклахомы.

The Lieutenant Governor of Oklahoma is the second highest official in the Oklahoma government and the first in line to succeed the governor in the event of a vacancy. Though both the governor and lieutenant governor are elected in the same year, the two are not running mates. In the absence or incapacity of the governor, the lieutenant governor assumes the powers and duties of the office of governor. The lieutenant governor's main role is that of the president of the Oklahoma Senate, a position of limited de jure influence. The Oklahoma State Treasurer is the administrator and manager of the state's depository of state funds collected by Oklahoma's various state agencies. The office's major duty is to select banks and investments in which to place state funds to yield profit for the state at large. The treasurer maintains an accurate account of the money received and distributed by the Oklahoma State Treasury. The Treasurer also delivers state warrants, checks, and bonds to the Oklahoma Office of State Finance. The Oklahoma Superintendent of Public Instruction, often referred to as the Oklahoma State School Superintendent, supervises and manages the public school system of the state and serves as the chair of the Oklahoma State Board of Education. The superintendent publishes school laws, opinions of the laws, and submits annual reports to the governor on the condition of public schools. The superintendent is also an ex officio member of the State Emergency Fund Board and chairman of the State Career Tech Board. The Oklahoma Insurance Commissioner administers state laws dealing with insurance companies operating in Oklahoma. The commissioner audits insurance companies to make certain that they pay claims to their policyholders. Whenever an insurance company faces financial issues, courts usually appoints the commissioner to serve as a trustee. The Oklahoma Corporation Commission consists of three commissioners, each of at least 30 years, serving staggered six year terms. The three commissioners regulate public utility rates and supervise public utilities doing business within the State. The commission also regulates cotton gin, trucking, and public transportation businesses. The commission enforces oil and gas conservation laws and regulates pipeline companies. The commission is empowered to inspect the books and records of companies operating under their supervision and has extensive power to punish violators of its orders. In order to serve on the commission, a candidate cannot own personal interests within the companies the commission regulates. The Oklahoma State Auditor and Inspector prescribes a uniform system of bookkeeping for the county treasurers and the State Treasurer. Twice annually, without notice, the state auditor audits the books and accounts of the state treasurer and the county treasuries. If wrongdoing is suspected in the state, county, or local governments, the state auditor is empowered to investigate, audit the books of the suspect in question, and make recommendations to solve the problem. The Oklahoma Labor Commissioner is responsible for supervising the administration of state laws relating to labor and workplace safety and gathers and publishes information about the workforce of Oklahoma.

Государственный кабинет

За исключением независимых конституционных исполнительных органов, исполнительная власть организована в учреждения, которые сгруппированы вместе под кабинетом должностей, чтобы уменьшить количество людей, которые подчиняются непосредственно губернатору. Например, Департамент транспорта Оклахомы и Управление автомагистралей Оклахомы организованы под руководством государственного секретаря транспорта. Офицеры кабинета имеют титул "секретаря". Руководители агентств называются "директорами" или "комиссарами". Секретарь кабинета может одновременно занимать должность директора агентства. Губернатор назначает, с одобрения Сената Оклахомы, кабинет. Каждый секретарь консультирует губернатора по вопросам изменения политики или проблем в учреждениях, находящихся под их надзором, представляет губернатора в управлении своей областью надзора и координирует сбор информации для губернатора или законодательного органа штата. Секретаря не уполномочены действовать без разрешения губернатора через исполнительный приказ. Секретаря вместе составляют Кабинет штата Оклахома, который был создан в 1986 году в соответствии с Законом о реформе исполнительной власти 1986 года для "повышения эффективности, эффективности и подотчетности правительства штата". В течение 45 дней после вступления в должность губернатор должен организовать кабинет. Законодательство штата требует только создания секретаря для государственного департамента по делам ветеранов и для департамента информационных технологий. В течение этих первых 45 дней губернатор может создать другие должности секретарей. Губернатор должен создать не менее 10 должностей, но не более 16. Государственный секретарь штата Оклахома и адъютант генерала штата Оклахома являются единственными членами Кабинета штата Оклахома по должности. Государственный секретарь не возглавляет отдел, как это делают другие секретари, а вместо этого возглавляет Управление государственного секретаря. Адъютант-генерал является вторым по званию в командовании Национальной гвардии Оклахомы, подчиняется губернатору и служит главным военным советником губернатора и главой Военного департамента Оклахомы в качестве секретаря Вооруженных сил.

With the exception of the independent constitutional executive offices, the executive branch is organized into agencies that are grouped together under cabinet positions to reduce the number of people who report directly to the governor. For example, the Oklahoma Department of Transportation and the Oklahoma Turnpike Authority are organized under the state transportation secretary. The cabinet officers hold the title of "secretary". Agency heads are called "directors" or "commissioners". A cabinet secretary may serve concurrently as an agency director. The governor appoints, with the approval of the Oklahoma Senate, the cabinet. Each secretary advises the governor on policy changes or problems within the agencies under their supervision, represent the governor in administering their area of supervision, and coordinate information gathering for the governor or state legislature. The secretaries are not authorized to act without authorization by the governor through executive order. The secretaries together make up the Oklahoma State Cabinet, which was created in 1986 under the Executive Branch Reform Act of 1986 to "improve the effectiveness, efficiency, and accountability of state government." Within 45 days of assuming office, the governor must organize the cabinet. State law requires only the creation of a secretary for the state department of veteran affairs and for the information technology department. Within those first 45 days, the governor may create other secretary positions. The governor must create at least 10 positions, but no more than 16. The Secretary of State of Oklahoma and the Adjutant General of Oklahoma are the only ex officio members of the Oklahoma State Cabinet. The Secretary of State does not head a department as the other secretaries do, but the Office of the Secretary of State instead. The Adjutant General is second in command of Oklahoma National Guard, under the governor, and serves as the chief military adviser to the governor and the head of the Military Department of Oklahoma as the Secretary of the Military.

Судебная власть

Судебная система Оклахомы - это ветвь правительства штата Оклахома, которая интерпретирует законы и конституцию штата. Во главе с Верховным судом судебная власть состоит из двух судов последней инстанции, судов общей юрисдикции и судов ограниченной юрисдикции. Кроме того, в судебной системе Оклахомы есть два независимых суда. Разделенная система суда последней инстанции (с Верховным судом Оклахомы, занимающимся гражданскими делами, и Апелляционным судом Оклахомы, занимающимся уголовными делами) существует только в Оклахоме и соседней Техасе. Судьи и судьи, требующие назначения, назначаются губернатором. Кандидаты должны сначала пройти процедуру выдвижения через Комиссию по выдвижению судей Оклахомы, которая выбирает трех кандидатов для представления губернатору для единого отбора на должность.

Верховный суд

Верховный суд штата Оклахома состоит из главного судьи, заместителя главного судьи и семи помощников, которые назначаются губернатором из списка из трех судей, представленных Комиссией по назначению судей. Судьи выставляются на голосование во время следующих всеобщих выборов для избирателей, чтобы сохранить это правосудие или нет. Судьи служат шесть лет, а затем выдвигаются на очередные выборы. Судьи служат до тех пор, пока они не подадут в отставку, не будут сохранены на должности, не будут отстранены от должности Судом по судебной власти или не будут импичментированы законодательным органом. Решения Верховного суда обязательны для нижестоящих судов штатов. Суд имеет первоначальную юрисдикцию и контроль над судами нижестоящих инстанций в судебной системе и учреждениях, комиссиях и советах, осуществляющих власть в соответствии с конституцией. Суд имеет апелляционную юрисдикцию, равную юрисдикции штата по делам "по закону и справедливости", за исключением уголовных дел, в которых Апелляционный суд по уголовным делам имеет исключительную апелляционную юрисдикцию. Если в любом случае возникает конфликт в определении, какой суд имеет юрисдикцию, Верховный суд штата наделяется полномочиями определять, какой суд имеет юрисдикцию, без обжалования решения суда. Верховный суд имеет штаб-квартиру в Капитолии штата Оклахома в Оклахома-Сити, штат Оклахома, и ежегодно заслушивает устные доводы. Верховный суд контролирует нижестоящие суды через Административный офис судов, а также контролирует юридическую профессию Оклахомы через Ассоциацию адвокатов Оклахомы. Прием и исключение из ассоциации адвокатов осуществляется по рекомендациям ассоциации, которые затем обычно ратифицируются верховным судом штата. Ассоциация насчитывает около 11 000 активных адвокатов в Оклахоме и более 15 000 членов. Пять из девяти судей должны подтверждать, изменять или отменять любое решение любого нижестоящего суда. После принятия решения один из судей выбирается для написания заключения суда. После публикации мнение становится определяющим фактором в законе государства, касающемся вопроса, который оно рассматривает. Это называется stare decisis.

The Oklahoma Supreme Court consists of chief justice, a vice chief justice, and seven associate justices who are appointed by the governor from a list of three judges submitted by the Judicial Nomination Commission. Justices are put on the ballot during the next general election for the electorate to retain that justice or not. Justices serve six years terms and then are put up for another retention election. Justices serve until they resign, fail to be retained in office, are removed from office by the Court on the Judiciary, or are impeached by the legislative branch. The Supreme Court's decisions are binding on lower state courts. The court has original jurisdiction and general superintendent control over inferior courts in the judiciary and agencies, commissions, and boards exercising power under the constitution. The court has appellate jurisdiction co extensive with that of the state's borders on cases "at law and in equity" except criminal cases, in which the Court of Criminal Appeals has exclusive appellate jurisdiction. If in any event there is any conflict in determining which court has jurisdiction, the state supreme court is granted the power to determine which court has jurisdiction, with no appeal from the court's determination. The Supreme Court is headquartered in the Oklahoma State Capitol in Oklahoma City, Oklahoma and hears oral arguments each year. The Supreme Court supervises the lower courts through the Administrative Office of the Courts and also supervises Oklahoma's legal profession through the Oklahoma Bar Association. Lawyer admissions and disbarment are done through recommendations of the association, which are then routinely ratified by the state supreme court. The association has approximately 11,000 active attorneys in Oklahoma and a total membership of more than 15,000. Five of the nine justices are required to affirm, modify, or overturn any ruling of any lower court. Once the court has reached a decision, one justice is selected to write the court's opinion. Once published, the opinion becomes the controlling factor in the state's law surrounding the issue(s) it addresses. This is known as stare decisis.

Апелляционные и районные суды

Апелляционный суд по уголовным делам штата Оклахома состоит из председательствующего судьи и четырех судей, которые назначаются губернатором из списка из трех судей, представленных Комиссией по назначению судей. Судьи также утверждаются избирателями на следующих всеобщих выборах после их назначения и в конце каждого шестилетнего срока. Судьи служат до тех пор, пока они не подадут в отставку или не будут сохранены на должности. Решения Верховного суда обязательны для нижестоящих судов штатов. В отличие от большинства штатов, в Оклахоме есть два суда последней инстанции. Верховный суд решает вопросы гражданского характера, а Апелляционный суд по уголовным делам штата Оклахома решает уголовные дела. В отличие от Верховного суда, Апелляционный суд по уголовным делам имеет обязательную юрисдикцию по пересмотру приговора, если приговор нижестоящего суда включает смертный приговор. Судьи Апелляционного суда выбираются, утверждаются и ратифицируются таким же образом, как судьи Верховного суда штата Оклахома. Государство создало Оклахома Суд гражданских апелляций потому, что Верховный суд Оклахомы не имел ни времени, ни ресурсов, чтобы слушать каждый случай, представленный перед ним. Когда дело передается в Верховный суд штата, судьи могут решить направить дело в одно из четырех отделов Суда гражданских апелляций, два из которых расположены в Тулсе и два в Оклахома-Сити. Каждый отдел суда имеет трех судей, назначенных пожизненно, но должны выдвигаться на выборы каждые шесть лет, чтобы сохранить свои должности. Два из трех судей могут подтвердить, изменить или отменить решение любого нижестоящего суда. Однако, если Верховный суд Оклахомы не одобряет решение суда, он может пересмотреть решение и изменить его, если суд сочтет это необходимым. Каждый из 77 округов Оклахомы имеет свой районный суд. Окружные суды обладают общей юрисдикцией по гражданским и уголовным делам, за исключением некоторых ограниченных областей, таких как компенсация работникам, где первоначальная юрисдикция зарезервирована законом для других судов. Каждый районный суд возглавляется одним или несколькими окружными судьями, а также по крайней мере одним помощником окружного судьи для отправления правосудия в каждом округе. Судьи избираются беспартийным путем на четырехлетний срок. В случае вакансии в любом из окружных судов губернатор назначает судью, который будет исполнять обязанности до следующих выборов. В случае большого количества дел в округе может быть назначен специальный судья, который будет помогать окружному судье. 77 окружных судов разделены на 27 округов, причем в каждом округе по крайней мере один окружной судья над помощниками окружных судей. Кроме 27 округов, существует девять судебных административных округов, включающих несколько округов, для обеспечения организованной системы. Из числа окружных судей судебных административных округов выбирается один председательствующий судья, который отвечает за административные вопросы своего округа. Председательствующий судья отвечает перед Верховным Судом. Гражданские апелляции рассматриваются Верховным судом Оклахомы, а уголовные апелляции рассматриваются Судом по уголовным апелляциям Оклахомы. Окружные судьи должны проживать в округе, в котором они хотят быть избранными. Помощник судьи должен быть практикующим адвокатом или судьей в течение последних двух лет. Всего в стране около 71 окружного судьи, 77 окружных помощников и 78 специальных окружных судей.

The Oklahoma Court of Criminal Appeals consists of a presiding judge and four judges who are appointed by the governor from a list of three judges submitted by the Judicial Nomination Commission. Justices are also ratified by the electorate at the next general election following their appointment and at the end of each six year term. Justices serve until they resign or fail to be retained in office. The Supreme Court's decisions are binding on lower state courts. Unlike most states, Oklahoma has two courts of last resort. The Supreme Court determines issues of a civil nature, and the Oklahoma Court of Criminal Appeals decides criminal matters. Unlike the Supreme Court, the Court of Criminal Appeal has mandatory review jurisdiction whenever a sentence from a lower court involved the death sentence. Court of Appeal justices is selected, confirmed, and ratified in the same manner as the justices of the Oklahoma Supreme Court. The state created the Oklahoma Court of Civil Appeals because the Oklahoma Supreme Court had neither the time nor resources to hear every case brought before it. When a case is brought before the state supreme court, the justices can choose to send the case to one of the four divisions of the Court of Civil Appeals, two located in Tulsa and two in Oklahoma City. Each division of the court has three judges, appointed for life, but must stand for election every six years to retain their positions. Two of the three judges may choose to reaffirm, modify, or overturn any ruling of any lower court. However, if the Oklahoma Supreme Court disapproves of the court's ruling, it may review the decision and change it as the court deems necessary. Each of Oklahoma's 77 counties has its own district court. The district courts have general jurisdiction over civil and criminal matters, with the exception of certain limited areas like workers' compensation where original jurisdiction is reserved by statute to other courts. Each district court is presided over by either single or multiple district judges with at least one associate district judge to administer justice in each county. The judges are elected, in a nonpartisan manner, to serve a four year term. In the event of a vacancy in any of the district courts, the governor appoints a judge to serve until the next elections. In the event of a heavy caseload in the district, a special judge may be appointed to assist the district judge. The 77 district courts are divided into 27 districts, with each district having at least one district judge over the associate district judges. Above the 27 districts are nine judicial administrative districts, involving several districts, to assure an organized system. From among the district judges of the judicial administrative districts, one is selected to serve as the presiding judge, who is responsible for the administrative matters of their district. The presiding judge answers to the Supreme Court. Civil appeals are heard by the Oklahoma Supreme Court and criminal appeals are heard by the Oklahoma Court of Criminal Appeals. District judges must live in the district in which they are seeking election. Associate judges must have been a practicing lawyer or judge for the past two years. There are a total of about 71 district judges, 77 associate district judges, and 78 special district judges.

Суды с ограниченной юрисдикцией

Суд по компенсациям трудящимся - это специальный суд, состоящий из десяти судей, который рассматривает иски работников по компенсациям. Судьи избираются губернатором на шестилетний срок. Заявления рассматриваются одним судьей в Талсе или Оклахома-Сити. Если сторона не согласна с решением судьи, она может подать апелляцию в суд, состоящий из трех судей, называемый Court En Banc. Апелляции в суд En Banc рассматриваются Верховным судом Оклахомы. Суд по налоговому пересмотру - специальный суд в судебной системе Оклахомы, отвечающий за рассмотрение споров, связанных с незаконными налогами, взимаемыми правительствами округов и городов. Дела о налоговом пересмотре направляются Главному судье штата Оклахома, который затем направляет иск председательствующему судье административного округа, из которого поступил иск. Затем председательствующий судья назначает трех судей, которые будут служить в качестве Суда по налоговому пересмотру. Апелляции от суда рассматриваются Верховным судом Оклахомы.

Независимые судебные органы

Хотя они являются частью судебной системы Оклахомы, есть два суда, которые работают без надзора Верховного суда Оклахомы. Суд Оклахомы по судебной системе, один из двух независимых судов, отвечает за отстранение судей от должности, если они совершили незаконные действия. Один из двух таких судов в Соединенных Штатах, суд обеспечивает, чтобы другие суды лучше всего осуществляли правосудие. Суд Оклахомы по судебной системе состоит из девяти членов судебного отдела и пяти членов апелляционного отдела. Юрисдикция суда может быть введена в действие губернатором, генеральным прокурором, Верховным судом Оклахомы, Ассоциацией адвокатов Оклахомы или Палатой представителей Оклахомы. Кроме того, частные граждане могут подать официальную жалобу на судью, которую заслушает Совет по судебным жалобам Оклахомы. Если жалоба одобряется, дело рассматривается в судебном отделе суда. Дела, вынесенные в суд, рассматриваются в судебном отделе. Любые апелляции от судебного отдела рассматриваются в апелляционном отделе. От решений апелляционного отдела не может быть обжалован, и даже Верховный суд Оклахомы не может изменить свои решения. Сенат Оклахомы служит в качестве суда импичмента, второго независимого суда в судебной системе Оклахомы. Обвинения в импичменте выдвигаются Палатой представителей штата Оклахома, и они заслушиваются в Сенате штата, председательствуя главным судьей штата Оклахома, если только главный судья или любой член Верховного суда Оклахомы не обвиняется, в этом случае Сенат штата выбирает одного из своих членов для председательства. Обвинения в импичменте могут быть предъявлены только губернатору и другим государственным должностным лицам (включая судей) за умышленное пренебрежение обязанностями, коррупцию в должности, привычное пьянство, некомпетентность или любое правонарушение, связанное с моральным развратом, совершенное во время пребывания на должности. Если импичмент, должностные лица немедленно приостанавливаются в исполнении своих обязанностей. Если импичмент не удастся, офицер возвращается к своим обязанностям. Однако, если импичмент успешен и обвиняемый признан виновным, человек отстраняется от должности. Комиссия по назначению судей в Оклахоме - орган, который выбирает потенциальных судей и судей для назначения губернатором на судейские должности в апелляционных судах Оклахомы. В случае, если по какой-либо причине в Верховном суде Оклахомы или апелляционных судах будет вакансия, комиссия просматривает список кандидатов, желающих получить эту должность. Комиссия выбирает трех квалифицированных кандидатов и представляет имена губернатору, который может назначить одного из кандидатов. Если губернатор не назначит кандидата на должность в течение шестидесяти дней, главный судья Оклахомы может сделать выбор.

Though part of Oklahoma's court system, there are two courts that operate without the oversight of the Oklahoma Supreme Court. The Oklahoma Court on the Judiciary, one of the two independent courts, is responsible for removing judges from their position if they have committed illegal acts. One of two such courts in the United States, the court ensures that other courts best administer justice. The Oklahoma Court on the Judiciary consists of a nine member trial division and a five member appellate division. The court's jurisdiction may be called into force by the governor, attorney general, Oklahoma Supreme Court, the Oklahoma Bar Association, or by the Oklahoma House of Representatives. Also, private citizens can file a formal complaint against a judge to be heard by the Oklahoma Council on Judicial Complaints. If the complaint is approved, the case is heard by the trial division of the court. Cases brought before the court are heard by the trial division. Any appeals from the trial division are heard by the appellate division. There are no appeals from the appellate division's decisions, and not even the Oklahoma Supreme Court may change its rulings. The Oklahoma Senate serves as the Court of Impeachment, the second independent court in the Oklahoma judiciary. Impeachment charges are brought by the Oklahoma House of Representatives, and they are heard by the state senate, with the Chief Justice of Oklahoma presiding, unless the chief justice or any member of the Oklahoma Supreme Court is charged, in which case the state senate shall select one of its own members to preside. Impeachment charges may only be brought against the governor and other statewide officials (including justices) for willful neglect of duty, corruption in office, habitual drunkenness, incompetency, or any offense involving moral turpitude committed while in office. If impeached, officials are immediately suspended in discharging their duties. Should the impeachment fails, the officer in question returns to their duties. However, if the impeachment is successful and the defendant found guilty, the person is removed from office. The Oklahoma Judicial Nominating Commission is a body that selects potential justices and judges for gubernatorial appointments for judicial positions on Oklahoma's appellate courts. In the event of a vacancy, for whatever reason, within the Oklahoma Supreme Court or appellate courts, the commission screens a list of applicants that desire that job. The commission selects three qualified nominees and presents the names to the governor, who may appoint one of the nominees. If the governor fails to appoint a nominee to the position within sixty days, the Chief Justice of Oklahoma may make the selection.