Hryggjarstykki

Введение

Hryggjarstykki (посредник 12 века, древненорвежский: ; , буквально sheldrake) - это сага потерянных королей, написанная на древненорвежском языке в середине двенадцатого века и посвященная событиям, происходившим в то же время. Автором был Эйрик Оддсон, исландец, о котором мало что известно. Работа цитируется Снорри Стурлусоном в Heimskringla, где подчеркивается ее надежность. Эрик написал книгу, которая называется Hryggjarstykki. В этой книге рассказывается о Харальде Гилли и его двух сыновьях; также о Магнусе Слепом и Сигурде Слембе, вплоть до их смерти. Эрик был человеком с хорошим пониманием и в то время уже давно жил в Норвегии. Часть его рассказа он написал в соответствии с тем, что ему сказал Хакон Мав, землевладелец под двумя сыновьями Харальда. Хакон и его сыновья принимали участие во всех этих битвах и совещаниях. Эрик упоминает и других людей, которые рассказывали ему об этих событиях, - людей, которые были и разумными, и надежными. Они были рядом, поэтому слышали и видели происходящее. Но некоторые вещи он писал в соответствии с тем, что сам слышал или видел. Рассказ Эрика также цитируется в Моркинскинне аналогичным образом. Теперь история обращается к сыновьям короля Харальдра, Инги и Сигурдру, согласно рассказу мудрого и проницательного человека Эрикра Оддсона. Повествование в основном из отчета районного вождя Хакона Маги, который возглавлял и рассказывал об этих событиях, когда они были впервые записаны. Он сам и его сыновья участвовали в этих экспедициях и большинстве сражений. Он знал тех, чьи имена здесь упоминаются. Автор рассказа также назвал несколько правдивых людей, как источники для этого рассказа. Автор "Фагрскинны" также использовал "Григарстики", хотя он не цитировал его прямо. Было высказано предположение, что Моркинскина, Хеймскрингла и Фагрингина использовали три различных версии работы Эрикра. В отличие от большинства поздних царских саг, Григарщикки, возможно, был исключительно прозаическим произведением, хотя, похоже, он использовал скальдическую поэзию. Ранее ученые считали, что работа охватывала значительную часть 12-го века, начиная с 1130-х годов и до 1160-х или 1170-х годов, но более поздние анализы показывают, что Грягарщики, возможно, охватывали только годы 1136-1139. Время его написания было около 1150 года, что делает его самой ранней сагой.

Hryggjarstykki (Mid 12th c. Old Norse: ; , literally ‘sheldrake’) is a lost kings' saga written in Old Norse in the mid twelfth century and dealing with near contemporary events. The author was Eiríkr Oddsson, an Icelander about whom little is known. The work is cited by Snorri Sturluson in Heimskringla, where its reliability is emphasized. Eirík wrote the book which is called Hryggjarstykki. In that book we are told about Harald Gilli and his two sons; also of Magnús the Blind and of Sigurd Slembe, down to their death. Eirík was a man of good understanding and had at that time been long in Norway. Some of his account he wrote according to what he was told by Hákon Maw, a landed man under the two sons of Harald. Hákon and his sons took part in all these fights and counsels. Eirík mentions still other men who told him about these events, men who were both of good understanding and reliable. They were close by, so that they heard or saw what was happening. But some things he wrote according to what he himself heard or saw. Eiríkr's account is also cited in Morkinskinna in a similar manner. Now the story turns to the sons of King Haraldr, Ingi and Sigurðr, according to the account of the wise and discriminating man Eiríkr Oddsson. The tale is mostly from the report of the district chieftain Hákon magi, who presided and told of these events when they were first written down. He himself and his sons participated in these expeditions and most of the battles. He knew the men who are named here. He who wrote the story also named several truthful men as sources for the account. The author of Fagrskinna also made use of Hryggjarstykki though he did not explicitly cite it. It has been suggested that Morkinskinna, Heimskringla and Fagrskinna made use of three different versions of Eiríkr's work. Unlike most of the later kings' sagas Hryggjarstykki may have been an exclusively prose work, though it seems to have made some use of skaldic poetry. Earlier scholars believed the work had covered a substantial part of the 12th century, starting in the 1130s and going up to the 1160s or 1170s but more recent analysis indicates that Hryggjarstykki may only have covered the years 1136 1139. Its time of composition would then be around 1150, possibly making it the earliest saga.