Введение
Эдгар Остин Миттельхольцер (16 декабря 1909 - 6 мая 1965) - романист из Гайаны. Он является первым профессиональным романистом из англоязычного Карибского бассейна. Он смог развить читательскую аудиторию в Европе и Северной Америке, а также в Карибском бассейне; и обосновался в Лондоне, где он жил почти исключительно писанием художественной литературы. Он считается "самым плодовитым романистом, который был создан Карибским бассейном". Миттельхольцер покончил с собой в Англии в 1965 году.
Edgar Austin Mittelholzer (16 December 1909 – 6 May 1965) was a Guyanese novelist. He is the earliest professional novelist from the English speaking Caribbean. He was able to develop a readership in Europe and North America, as well as the Caribbean; and established himself in London, where he lived almost exclusively by writing fiction. He is considered "the most prolific novelist to be produced by the Caribbean". Mittelholzer committed suicide in England in 1965.
Ранние годы
Родился в Нью-Амстердаме, Британская Гвиана (позже Гайана), Эдгар Миттелхолцер был вторым сыном Уильяма Остина Миттелхолзера, коммерческого клерка; и его жены Розамонд Мейбл, урождённой Лебланк, из Мартиники. Родившийся в смешанной, но белой семье среднего класса (его предки были швейцарскими немцами, французами, британцами и африканцами Карибского бассейна), Миттельхольцера называли "черным" и "темным" за его оливковый цвет кожи. Публикация его книги "Корентинский гром" стала сигналом рождения романа в Гайане. Она была написана в 1938 году, когда Миттельхольцеру было 29 лет, он жил и работал на нередких работах в Нью-Амстердаме. Рукопись была отправлена в Англию и находилась в опасном положении, пока в 1941 году не нашла издателя, Eyre & Spottiswoode. Джеймс Фергюсон описал его как "новаторский роман о расовой напряженности и страсти, происходящий в сельской Гайане". В декабре 1941 года Миттельхольцер покинул Гайану в Тринидад в качестве новобранца в Тринидадский Королевский Волонтерский Морской Резерв (TRVNR) во время Второй мировой войны. Он вспоминал свою службу в ТРВНР как "один из самых темных и неприятных промежутков" в своей жизни. В августе 1942 года он был выписан по медицинским показаниям, а в марте 1942 года женился на тринидадке Роме Хэлфиде. Позже он покинул Тринидад в 1948 году, приехав в Англию со своей первой женой и дочерью.
Жизнь в Англии
После ухода из Тринидада в 1948 году Миттельгольцер провел остаток своей жизни в Англии, за исключением трех лет на Барбадосе. Он часто был встревожен, когда англичане видели его по-другому. В романе рассматриваются колониальный колоризм и классовый раскол. В 2022 году издание книги Caribbean Modern Classics попало в список Би-би-си для Большого юбилейного чтения для платинового юбилея королевы Елизаветы II. В 1950-х и 60-х годах Миттельхольцер также был среди группы писателей из Вест-Индии, которые регулярно выступали в программе "Карибские голоса" BBC, включая Дерека Уолкотта, Джорджа Ламминга, В. С. Найпола, Уну Марсон, Сильвию Винтер и Луизу Беннетт. В это время он также путешествовал в Канаду, провел три года на Барбадосе и имел еще четырех детей с Ромой Хэлфхайд. В конце концов он развелся с первой женой в 1959 году. В 1962 году у них родился сын (пятый ребенок Миттельхольцера). Он умер на следующий день в больнице Фарнхэма.
Наследие
Серия лекций Эдгара Миттельхольцера была начата А. Джей Сеймуром через два года после смерти Миттельхольцера, а затем проводилась спорадически. В настоящее время он ежегодно проводится под эгидой Министерства культуры. Как пишет газета Guyana Chronicle: "Эта серия лекций, как и премия по литературе в Гайане, уникальна во всем Карибском бассейне, где она рассматривается как приветствуемое признание искусства, художника и художественных достижений. Поэтому, когда это возможно, выдающийся гианский человек выявляется и просится произнести Мемориальную лекцию Миттельхольцера, которая рассматривается с отличием, и все литературное сообщество, включая ученых и академиков, считают это командным появлением". В 2009 году, в честь 100-летия Эдгара Миттельхольцера, писатель, скульптор и художник Стэнли Гривс организовал мероприятие с чтениями и художественной выставкой в Национальной галерее Гайаны. В состав коллекции вошли собственные работы Гривса: серия картин, названных в честь романа Миттельхольцера "Тени перемещаются среди них". Гвианский актер Марк Гомес также объявил о своем плане снять адаптацию "Корентинского грома". В статье в Newsday Кит Джардим утверждает, что, несмотря на его смерть, "вклад Миттельхолцера в построение карибской цивилизации в его совершенных произведениях, возможно, только начался", указывая на растущий интерес к его работе среди читателей, ученых и художников / писателей. Peepal Tree Press переиздала несколько его книг с новыми введениями в рамках своей линейки Карибских современных классиков (начиная с 2007 года). Управляющий редактор Джереми Пойнтинг сказал о переизданном материале: "Я надеюсь, что наше восстановление ранней карибской работы Эдгара Миттельгольцера откроет намного более серьезного и успешного писателя, чем некоторые из предыдущих критических замечаний".
Критика
Бирбальсинг, Ф. М., "Эдгар Миттельхольцер; романист или порнограф? " в журнале литературы Содружества, No. 7 (июль 1969 г.), стр. 80 103. Карти, Уилфред, "Ритм общества и ландшафта", в New World Quarterly, Guyana Independence Issue (1966), стр. 97104. Коллимор, Фрэнк А., "Биографический эскиз" в Bim, т. Десять, нет. 41 (июнь/декабрь 1965), стр. 236. Кокс, Хуанита (ред. ), В глазу бури: Эдгар Миттельхольцер 19092009: Критические перспективы (2024; Лидс, Великобритания: Peepal Tree Press) Гилкс, Майкл, "Дух в бутылке чтение Миттельхольцера "Утро в офисе", в World Literature Written in English vol. 14, нет. 1 (апрель 1965 г.), стр. 237 - 52. Гюккиан, Патрик, "Баланс цвета переоценка работы Эдгара Миттельхольцера", в Jamaica Journal, т. Четыре, нет. 1 (март 1970), стр. 38-45. Сеймур, А. Дж., "Введение в романы Эдгара Миттельхольцера", в Kyk Over Al, т. 8, нет. 24 (декабрь 1958 г.), с. 60-74. Спарер, Джойс Л., "Отношения к "расе" в литературе Гайаны", в Карибских исследованиях, т. 8, нет. 2 (июль 1968 г.), с. 23 63.
Gilkes, Michael, "The Spirit in the Bottle a reading of Mittelholzer's A Morning at the Office", in World Literature Written in English vol. 14, no. 1 (April 1965), pp. 237–52. Guckian, Patrick, "The Balance of Colour A reassessment of the work of Edgar Mittelholzer", in Jamaica Journal, vol. 4, no. 1 (March 1970), pp. 38–45. Seymour, A. J., "An Introduction to the Novels of Edgar Mittelholzer", in Kyk Over Al, vol. 8, no. 24 (December 1958), pp. 60–74. Sparer, Joyce L., "Attitudes towards 'Race' in Guyanese Literature", in Caribbean Studies, vol. 8, no. 2 (July 1968), pp. 23–63.