Введение
"Падшие феи" - комедийная опера в двух действиях с либретто У. С. Гилберта и музыкой Эдварда Германа. История является оперной адаптацией комедии Гилберта "Плохой мир" в 1873 году. В Стране сказок, феям любопытны злые смертные, особенно их странная способность к любви. Они призывают трех смертных мужчин из нижнего мира, чтобы наблюдать за ними и учить людей, как жить добродетельно. Феи влюбляются в смертных, ревнуют друг друга и ведут себя плохо. Мужчины возвращаются на Землю, и феи понимают, что любовь переоценена. Премьера пьесы состоялась в лондонском театре Савой 15 декабря 1909 года. Гилберт режиссировал оперу. Чарльз Герберт Уоркман продюсировал и сыграл в роли Лутина. В актерах также снялась протеже Гилберта Нэнси Макинтош в роли Селин, Королевы Феи. Макинтош получила негативные отзывы, и Уоркман вскоре заменила ее на Эми Эванс и внесла изменения в пьесу, которые разозлили Гилберта, который подал в суд на Уоркмана. Несмотря на лучшие отзывы о Эвансе, работа не понравилась критикам и, в конечном счете, зрителям. Она потерпела неудачу и закрылась после всего лишь 50 выступлений. Ни Гилберт, ни Герман не написали бы еще одну оперу.
Предыстория
В начале своей карьеры Гилберт написал ряд успешных комедий в стихах. Он был явно очарован этим сюжетом, который был темой его одноименного рассказа 1871 года до написания "Нечестивого мира" в 1873 году. Он также написал (под псевдонимом) пьесу 1873 года, которая пародирует "Злой мир" под названием "Счастливая земля", и содержала много политической сатиры, направленной на политиков того времени; это вызвало сенсацию в Королевском театре после того, как лорд-чемберлен запретил части этого. Как и многие другие пьесы Гилберта, "Падшие феи" рассказывает о последствиях, когда женский мир разрушается мужчинами и романтическими осложнениями, которые они приносят. Его пьесы "Принцесса" (1870) и "Сломанные сердца" (1875), а также его ранние оперы "Иоланте" (1882) и "Принцесса Ида" (1884) - все они являются обработкой этой основной идеи. Стетман называет это "Гилбертианским вторжением". Принцесса Ида и "Падшие феи", оба основанные на ранних пьесах Гилберта в стихах, в отличие от других опер Гилберта, оба сохраняют в диалоге стихи.
Создание и производство
Оперная версия "Злого мира" была в голове Гилберта некоторое время. Еще в 1897 году он предложил эту идею Хелен Карт, жене и партнеру Ричарда Д'Ойли Карта. Артур Салливан, Андре Мессажер, Жюль Массенет, Лиза Леманн и Александр Маккензи, которым он в свою очередь предложил ее, все возражали против отсутствия мужского хора. Эдвард Элгар тоже отказался, но не сказал почему. Наконец-то Гилберт нашел в Эдварде Германе готового соратника. Чарльз Герберт Уоркман, прославившийся в комедийных ролях баритона в операх Гилберта и Салливана, собрал производственный синдикат в 1909 году для производства комических опер (в главной роли - он сам) в Савойском театре, начиная с "Горняков", затем "Павших фей", в которых он появился в комедийной роли Лутина. Спектакль открылся 15 декабря 1909 года, а в актерах также снялся Лео Шеффилд в роли Филона, костюмы разработал Перси Андерсон. Джон Д'Обан - хореограф. Если бы "Павшие феи" имели успех, предполагалось, что Гилберт возродит (с пересмотрами) свои более ранние оперы, которые не были в репертуаре Оперной компании D'Oyly Carte, и что за ним последует по крайней мере еще одна новая работа Гилберта и Германа. С согласия Джермана, Гилберт выбрал свою протеже Нэнси Макинтош в качестве Королевы Фей Селин. Вокальные способности Макинтош были не такими, как десять лет назад, и критики сочли ее исполнение слабым, заявив, что она была "слишком много королевой трагедии" для романтической роли. и потребовал восстановления песни, которую Гилберт отрезал во время репетиций. Гилберт был возмущен и подал в суд на Уоркмана и синдикат, но Герман отказался присоединиться к нему, ошеломленный спором. Гилберт в ярости запретил Уоркману выступать в его опере в Соединенном Королевстве. В "Музыкальных временах" писалось: "Руль "Селене", королевы феи, в немецкой опере Гилберта "Падшие феи" сейчас с большим успехом исполняет мисс Эми Эванс, молодая певица, которая сделала себе имя на концертах и на площадках Эстеддфода в Уэльсе, но которая является новой на сцене. Она поет новую песню, слова которой написаны сэром Уильямом Гилбертом, а музыка Эдвардом Германом. Эта песня стала предметом, сначала судебного запрета, а затем таинственного судебного иска, предъявленного сэром Уильямом против руководства Савойи. Теперь она восстановлена в исполнении по обоюдному согласию". Замена ведущей актрисы не была достаточной, чтобы спасти "Падших фей" от раннего закрытия, хотя Эванс заслужила похвалу за роль. Действительно, ошибки в либретто Гилберта были, скорее всего, столь же виноваты, как и любые неудачи Макинтоша. "Обсерватор" писал: "Это странное соединение мелочей и трагедии, гуссамера и скрежетания зубов, эффект немного похож на акт Отелло, встроенный в "Веселых жен Виндзора". В своих мемуарах 1911 года Ратланд Баррингтон писал: "Я склонен приписывать большую часть неудачи оперы в том, что из-за полного отсутствия мужских голосов, чтобы сбалансировать массу сопрани и альти, уши страдали от неизбежной усталости и стремления к крепкому отчету мужских хористов; юмор пьесы также, мне казалось, испарился, в значительной степени, с его превращением" в комическую оперу. "Падшие феи" никогда не были профессионально возрождены, и вряд ли когда-либо возрождались вообще, хотя в 2014 году на Международном фестивале Гилберта и Салливана в Харрогейте, Англия, было получено полуэтапное концертное возрождение. В начале 1909 года Уоркман планировал произвести в Савойе после "Падших фей" несколько опер Гилберта и Салливана (и две оперы Гилберта), но после спора с Гилбертом эта идея была исключена. Дарин придумывает уловку, чтобы завоевать любовь сэра Этайса. Она говорит ему, что сэр Филон обвинил его в преувеличении тяжести его раны, чтобы он мог избежать повторного боя. Сэр Этайс возмущен тем, что его называют трусом, и хочет бросить вызов сэру Филлону, если он когда-нибудь выздоровеет. Дарин говорит ему, что у нее есть лекарство, но она даст его ему только в том случае, если он обещает любить ее. Сэр Этайс соглашается, и, заметив, что одна красивая женщина так же хороша, как и другая, дает кольцо Селин Дарине. Он принимает зелье и исцеляется. Входит сэр Филон, и сэр Этайс нападает на него. Их спор обостряется, и сэр Этайс обращается к Дарине, чтобы подтвердить, что сэр Филон обвинил его в трусости. Дарин признает, что это была лишь уловка. Сэр Этайс просит прощения у сэра Филона и отказывается от Дарьи. Она умоляет его пересмотреть свое решение. Входит Селин. Она ...
"The part of 'Selene', the fairy queen, in the Gilbert German opera 'Fallen Fairies' is now being played with great success by Miss Amy Evans, a young singer who has made a name on the concert and Eisteddfod platforms in Wales, but who is new to the stage. She sings a new song, the words of which are by Sir William Gilbert and the music by Edward German. This song has been the subject, first of an injunction, and then of a mysterious law suit brought by Sir William against the Savoy management. It is now restored to the performance by mutual consent." The replacement of the leading lady was not enough to save Fallen Fairies from an early closing, although Evans earned praise in the role. Indeed, faults in Gilbert's libretto were likely as much to blame as any failings of McIntosh. The Observer wrote, "It is a strange compound of trifling and tragedy, of gossamer and gnashings of teeth the effect is a little like that of an act of Othello pieced into The Merry Wives of Windsor." Rutland Barrington, in his 1911 memoir, wrote: "I am inclined to attribute much of the failure of the opera to catch on to the fact that, owing to the entire absence of men's voices to balance the mass of soprani and alti, one's ears suffered from an unavoidable weariness, and a longing for the robust report of the male choristers; the humour of the play also seemed to me to have evaporated, to a great extent, with its conversion" to a comic opera. Fallen Fairies has never been revived professionally, and has hardly ever been revived at all, although it was given a semi staged concert revival in 2014 at the International Gilbert and Sullivan Festival in Harrogate, England. Early in 1909, Workman had planned to produce revivals of several Gilbert and Sullivan operas (and two Gilbert operas) at the Savoy after Fallen Fairies, but after his dispute with Gilbert, this idea was out of the question.]] Darine contrives a ruse to win Sir Ethais's love. She tells him that Sir Phyllon had accused him of exaggerating the severity of his wound, so that he could avoid fighting again. Sir Ethais is outraged at being called a coward, and wants to challenge Sir Phyllon if he ever recovers. Darine tells him that she has the cure, but she will give it to him only if he promises to love her. Sir Ethais agrees, and observing that one beautiful woman is as good as another, gives Selene's ring to Darine. He takes the potion, and is cured. Sir Phyllon enters, and Sir Ethais accosts him. Their argument escalates, and Sir Ethais turns to Darine to confirm that Sir Phyllon had accused him of cowardice. Darine admits that this was only an artifice. Sir Ethais asks Sir Phyllon's forgiveness and renounces Darine. She implores him to reconsider. Selene enters. She wonders why her sister is alone with Sir Ethais. Darine calls Selene a hypocrite. The other fairies now enter, and tell Selene that she is the source of all the ill that has blighted Fairyland. They urge her to relinquish the throne in favour of Darine. Admitting that she has been an unfit Queen, she takes off her crown and places it on Darine's head. Selene says that her kingdom is now in the heart of Sir Ethais, but Darine insists that he belongs to her, showing that she now has the ring that Selene had pledged to him. Selene is shocked, but Sir Ethais admits that he had parted with it in exchange for the cure to his wound. Selene pronounces him, of all men, "the most accursed." He begs her forgiveness, and in a rambling address she denounces him, but says that she will join him on earth. Locrine bursts in with the news that the men's fairy counterparts are about to return. The mortal Lutin is much relieved, for while he finds Zayda enchanting, he cannot enjoy himself while Darine, who bears so close a resemblance to his wife, is looking on. Sir Phyllon and Lutin descend to earth. Selene frantically tries to detain Sir Ethais, saying that she wants to accompany him to earth, to be his "humble, silent, and submissive slave." But Sir Ethais has now tired of her. He casts her aside and returns to Earth, alone. As soon as the men are gone, the fairies change their attitudes, as if awaking from a dream. With the mortals now gone from their midst, the chastened fairies admit that they have all sinned. The fairy Ethais arrives with the news that fairies, like mortals, can love. But Selene warns that love is a deadly snare. The chorus praise Selene's purity, and Darine returns the crown to her head. The fairies kneel in adoration at her feet.