Введение
Песня Анны Мари Дэвид "Tu te reconnaîtras" (ty tə ʁəkɔnɛtʁa; "Ты узнаешь себя") - песня французской певицы Анны Мари Дэвид, музыка написана Клодом Морганом (певцом) и слова написаны фр. Она участвовала в конкурсе песни "Евровидение" 1973 года, проходившем в Люксембурге, и выиграла конкурс.
"Tu te reconnaîtras" (ty tə ʁəkɔnɛtʁa; "You'll Recognise Yourself"), is a song recorded by French singer Anne Marie David, with music composed by Claude Morgan (chanteur) and lyrics written by fr. It in the Eurovision Song Contest 1973 held in Luxembourg, winning the contest.
Концепция
"Tu te reconnaîtras" была написана Клодом Морганом (певцом) со словами фр. Энн Мари Дэвид записала песню на пяти языках: французском, английском как "Wonderful Dream", немецком как "Du bist da", испанском как "Te reconocerás", а также в двух совершенно разных итальянских версиях под названием "Il letto del re" и "Non si vive di paura".
Евровидение
Компания Luxembourgeoise de Télédiffusion (CLT) выбрала "Tu te reconnaîtras" для участия в конкурсе песни Евровидение. 7 апреля 1973 года в Гранд-Театре в Люксембурге состоялся конкурс песни Евровидение, который транслировался в прямом эфире по всему континенту. Анн Мари Дэвид исполнила "Tu te reconnaîtras" одиннадцатым вечером, после "Chi sarà con te" Массимо Раниери в 1970 году и до "You're Summer" The Nova в 1980 году. Пьер Цао дирижировал оркестром в исполнении люксембургского участника. По итогам голосования песня получила 129 баллов, выиграв конкурс среди 17 участников, и обойдя второго места на 4 балла и "The" на еще 2 балла. Испанская "Eres tú", исполненная Mocedades, и британская "Power to All Our Friends" Клиффа Ричарда стали крупными хитами в 1973 году - в случае с "Eres tú" во всем мире - и сегодня оба широко считаются классикой Евровидения. "Tu te reconnaîtras" - единственный конкурс в Люксембурге, в котором участвовали местные жители. Хотя Анн Мари Дэвид, композитор Клод Морган и лирик Влайн Багги были французами, дирижер Пьер Цао был люксембургцем. Это также был первый случай, когда страна выиграла конкурс два года подряд, не разделяя победу, как в It was succeeded as Luxembourg's entry in the by "Bye Bye, I Love You", исполненной Ireen Sheer.
Последствия
Анн Мари Дэвид является одной из немногих победителей Евровидения, которые вернулись на конкурс; в 2009 году она представляла свою родину, пев песню "Je suis l'enfant soleil" в Иерусалиме и заняла третье место после "Hallelujah" и "Su canción" в 2009 году. Дэвид исполнил "Tu te reconnaîtras" в шоу "Песни Европы", посвященном двадцать пятой годовщине Евровидения, состоявшемся 22 августа 1981 года в Майсена. В конкурсе "Евровидение" в честь пятидесятилетия конкурса "Поздравления: 50 лет конкурса песни Евровидение", состоявшемся 22 октября 2005 года в Копенгагене, она исполнила песню в рамках промежуточных актов. Она исполнила песню на шоу "Величайшие хиты" конкурса песен Евровидения, которое состоялось 31 марта 2015 года в Лондоне.
Наследие
В 1973 году турецкий поп-певец Нилюфер Юмлу выпустил турецкую версию песни под названием "Göreceksin kendini". Песня имела большой успех в Турции. В том же году финская певица Катри Хелена выпустила финскую версию песни "Nuoruus on seikkailu" ("Быть молодым - это приключение"). В 1973 году певица Вера Спинарова опубликовала чешскую версию песни "Zpívej jak já" ("Пой как я"). В 1974 году певица Ирена Ярокка опубликовала польскую версию песни "Ty i ja wczoraj i dziś" ("Ты и я вчера и сегодня").