Введение

Песня Анны Мари Дэвид "Tu te reconnaîtras" (ty tə ʁəkɔnɛtʁa; "Ты узнаешь себя") - песня французской певицы Анны Мари Дэвид, музыка написана Клодом Морганом (певцом) и слова написаны фр. Она участвовала в конкурсе песни "Евровидение" 1973 года, проходившем в Люксембурге, и выиграла конкурс.

Концепция

"Tu te reconnaîtras" была написана Клодом Морганом (певцом) со словами фр. Энн Мари Дэвид записала песню на пяти языках: французском, английском как "Wonderful Dream", немецком как "Du bist da", испанском как "Te reconocerás", а также в двух совершенно разных итальянских версиях под названием "Il letto del re" и "Non si vive di paura".

Евровидение

Компания Luxembourgeoise de Télédiffusion (CLT) выбрала "Tu te reconnaîtras" для участия в конкурсе песни Евровидение. 7 апреля 1973 года в Гранд-Театре в Люксембурге состоялся конкурс песни Евровидение, который транслировался в прямом эфире по всему континенту. Анн Мари Дэвид исполнила "Tu te reconnaîtras" одиннадцатым вечером, после "Chi sarà con te" Массимо Раниери в 1970 году и до "You're Summer" The Nova в 1980 году. Пьер Цао дирижировал оркестром в исполнении люксембургского участника. По итогам голосования песня получила 129 баллов, выиграв конкурс среди 17 участников, и обойдя второго места на 4 балла и "The" на еще 2 балла. Испанская "Eres tú", исполненная Mocedades, и британская "Power to All Our Friends" Клиффа Ричарда стали крупными хитами в 1973 году - в случае с "Eres tú" во всем мире - и сегодня оба широко считаются классикой Евровидения. "Tu te reconnaîtras" - единственный конкурс в Люксембурге, в котором участвовали местные жители. Хотя Анн Мари Дэвид, композитор Клод Морган и лирик Влайн Багги были французами, дирижер Пьер Цао был люксембургцем. Это также был первый случай, когда страна выиграла конкурс два года подряд, не разделяя победу, как в It was succeeded as Luxembourg's entry in the by "Bye Bye, I Love You", исполненной Ireen Sheer.

Последствия

Анн Мари Дэвид является одной из немногих победителей Евровидения, которые вернулись на конкурс; в 2009 году она представляла свою родину, пев песню "Je suis l'enfant soleil" в Иерусалиме и заняла третье место после "Hallelujah" и "Su canción" в 2009 году. Дэвид исполнил "Tu te reconnaîtras" в шоу "Песни Европы", посвященном двадцать пятой годовщине Евровидения, состоявшемся 22 августа 1981 года в Майсена. В конкурсе "Евровидение" в честь пятидесятилетия конкурса "Поздравления: 50 лет конкурса песни Евровидение", состоявшемся 22 октября 2005 года в Копенгагене, она исполнила песню в рамках промежуточных актов. Она исполнила песню на шоу "Величайшие хиты" конкурса песен Евровидения, которое состоялось 31 марта 2015 года в Лондоне.

Наследие

В 1973 году турецкий поп-певец Нилюфер Юмлу выпустил турецкую версию песни под названием "Göreceksin kendini". Песня имела большой успех в Турции. В том же году финская певица Катри Хелена выпустила финскую версию песни "Nuoruus on seikkailu" ("Быть молодым - это приключение"). В 1973 году певица Вера Спинарова опубликовала чешскую версию песни "Zpívej jak já" ("Пой как я"). В 1974 году певица Ирена Ярокка опубликовала польскую версию песни "Ty i ja wczoraj i dziś" ("Ты и я вчера и сегодня").