Фалерии Нови: Археологические раскопки в Витербо, Италия

Введение

Археологический объект в провинции Витербо, Италия

Фалерии Нови

Фалерии — деревня в муниципалитете Фабрика-ди-Рома в провинции Витербо, Италия. Наиболее известна она благодаря двум расположенным поблизости древним городам: Фалерий Ветерес (старый Фалерий) и Фалерий Нови (новый Фалерий). Фалерий Ветерес, ныне Чивита-Кастеллана, был одним из важнейших городов дуодецим попули древней Этрурии. Объект расположен примерно в 2 км к западу от трассы Виа Фламиния, примерно в 50 км к северу от Рима. Это был главный город фалисков, народа, говорившего на фалискском языке, который входил в латино-фалискскую языковую группу. Агер Фалискус (Фалискская территория), включавший в себя города Капена, Непет и Сутриум, находился недалеко от Монти-Чимини.

Местоположение

Местоположение древнего Фалерия – плато размером приблизительно 1100 × 400 м, не возвышающееся над окружающей местностью (140 м), но отделенное от неё глубокими ущельями, глубиной более 60 м, и соединенное с ней лишь с западной стороны, которая была надежно укреплена валом и рвом. Остальная часть города была защищена стенами, сложенными из прямоугольных блоков туфа, фрагменты которых сохранились до наших дней.

Основание

Согласно легенде, Фалэрий Ветер имел аргивское происхождение. Утверждение Страбона о том, что население, фалиски, принадлежало к иному народу, чем этруски, подтверждается данными надписей, обнаруженных здесь. Они были написаны на латинском диалекте. Большинство сохранившихся надписей датируется второй половиной IV века до нашей эры и первой половиной III века до нашей эры. Фалискский язык пережил господство [окружающей] этрусской культуры, а также длительное время – расширение римлян.

V век до н. э.

Фалерий был относительно близко от Рима, и фалискины считали римлян угрозой своей безопасности. По этой причине они поддержали этрусские города Вейи и Фидена (который находился недалеко от Вейи, на другом берегу реки) в их конфликтах с Римом в пятом веке. Ливий отметил: "Поскольку эти два государства [Фалерий и соседняя Капена] были ближайшими, они полагали, что если Веии падет, то следующими, против кого обрушится гнев Рима, станут они". Между Римом и Вейями существовала история прерывистых конфликтов, в которых часто участвовала и Фидена. Римляне разместили в Фидене колонию для её гарнизона. В 437 году до н.э. Фидена восстала, напала на римских поселенцев и перешла на сторону Вейи. Римские послы, отправленные в Фидену, были убиты по приказу вейентского царя. Римляне двинулись на Фидену. Фалискины направили подкрепления. Вейенты и фиденаты (жители Вейи и Фидены) стремились затянуть войну, тогда как фалискины хотели генерального сражения. Римляне разгромили объединенные силы противника. В 436 году до н.э. римляне совершили набег на земли Вейи и Фалерия, но не атаковали сами города. В 435 году до н.э. фиденаты вторглись на римскую территорию с целью грабежа и призвали на помощь вейентскую армию. Фалерий не желал возобновлять войну. В 434 году римляне захватили Фидену. Это обеспокоило Вейи и Фалерий. Они отправили послов в Этрусский союз (совет двенадцати крупнейших этрусских городов) с просьбой о помощи, но союз отказался поддерживать Вейи. В 403 году до н.э. началась война между Римом и Вейями. Римляне приступили к осаде, которая продолжалась до 396 года до н.э., когда они захватили и разрушили город. В 402 году до н.э. Фалерий и Капена заключили клятву и отправили войска к Вейям. Они атаковали два небольших римских лагеря с тыла. Вейенты атаковали римские осадные сооружения с фронта. Несогласованность действий римских командиров привела к поражению римлян и захвату меньшего лагеря. Часть римлян отступила в больший лагерь, а часть – в Рим.

Falerii was relatively close to Rome, and the Faliscans viewed the Romans as a threat to their security. For this reason, they supported the Etruscan cities of Veii and Fidenae (which was near Veii, on the other bank of the river) in their conflicts with Rome in the fifth century. Livy noted that: "As these two States [Falerii and the nearby Capena] were nearest in point of distance, they believed that if Veii fell they would be the next on whom Rome would make war". There had been a history of on and off conflicts between Rome and Veii, which often involved Fidenae. The Romans had placed a colony at Fidenae to garrison the city. In 437 BC Fidenae revolted, attacked the Roman settlers and sided with Veii. Roman envoys who were sent to Fidenae were killed on the order of the king of Veii. The Romans advanced on Fidenae. The Faliscans sent troops in support. The Veientes and Fidenates (the inhabitants of Veii and Fidenae) wanted to prolong the war, but the Faliscans wanted a pitched battle. The Romans routed the combined enemy forces. In 436 BC the Romans raided the territory of Veii and Falerii, but did not attack the two cities. In 435 BC the Fidenates crossed into Roman territory to raid it and called in the army of Veii. Falerii did not want to renew the war. In 434 the Romans seized Fidenae. This alarmed Veii and Falerii. They sent envoys to the Etruscan League (a council of the twelve major Etruscan cities) for assistance, but the league refused to help Veii. In 403 BC war broke out between Rome and Veii. The Romans began a siege which lasted until 396 BC when they seized and destroyed this city. In 402 BC Falerii and Capena bound themselves by an oath and sent troops to Veii. They attacked the smaller the two Roman camps from the rear. The Veientes attacked the Roman siege works form the front. The lack of unity between the Roman commanders led to a rout of the Romans, and the capture of the smaller camp. Some Romans escaped to the larger camp and some withdrew to Rome.

IV век до н. э.

В 400 году до н.э. римляне отвоевали потерянный лагерь, совершили набег на территории Фалерий и Капены, но не атаковали эти два города. В 399 году до н.э. Фалерии и Капена отправили войска на помощь Вейям. Римляне совершили вылазку из своего лагеря, обратили в бегство свои силы и преследовали их, убив многих. Вскоре после этого был отправлен отряд для совершения набега на территорию Капены. Он напал на уцелевших в битве и уничтожил их. В 398 году до н.э. римляне совершили набег на территории Фалерий и Капены, "унесли огромную добычу и не оставили нетронутым ничего, что железо или огонь могли бы уничтожить". Ливий упоминал римские кампании против Вейи, Фалерий и Капены в 397 году до н.э., но не приводил никаких подробностей. Он писал, что кампания при Вейях была безрезультатной. В том же году Этрусский союз созвал совет, "на котором капенаты и фалискане предложили, чтобы все народы Этрурии объединились в общем решении и предприняли попытку снять осаду Вейй". Однако просьба была отклонена, поскольку Вейи не обращался к другим этрусским городам "за советом в столь важном вопросе". Более того, "в большей части Этрурии теперь обитали чужаки, новые поселенцы, с которыми они не были ни в прочном мире, ни в состоянии войны". Это, должно быть, относилось к галлам, вторгшимся в Северную Италию, недалеко от Этрурии. Совет разрешил этрусским мужчинам добровольно служить в войне, и многие согласились. В 396 году до н.э. два римских полководца выступили против Фалерий и Капены. Однако они были некомпетентны и попали в засаду. Один из них пал, а другой отступил. Пошли слухи, что фалискане и капенаты продвигаются и приближаются к Вейям "со всей военной мощью Этрурии". Это вызвало панику в Риме. Это привело к римскому наступлению на Вейи, который был взят и разрушен. В 395 году до н.э. римляне провели операции против Фалерий и Капены. Они не атаковали города, а разоряли сельскую местность и "лишали земледельцев их имущества, не оставляя ни одного плодового дерева в земле и ни одного продуктивного растения". Капена просила мира, но война с Фалериями продолжалась. В 394 году до н.э. война с Фалериями была поручена Марку Фурию Камиллу. Он вынудил фалисканцев выйти из города, разоряя поля и сжигая фермы. Они разбили лагерь всего в миле от города, в месте, которое считали безопасным из-за труднодоступности. Ведомый фалисканскими пленниками, Камилл занял выгодную позицию возле лагеря. Вражеские силы, пытавшиеся помешать работе, были разбиты, и фалискане бежали обратно в свой город. Камилл приступил к осаде. В городе было достаточно продовольствия, и осада казалась затяжной. Жители продолжали заниматься своими обычными делами, а их мальчики ходили в школу. Фалискане переняли греческую практику, поручав воспитание мальчиков одному наставнику. Этот наставник решил предать город. Он ежедневно выводил мальчиков из города на тренировки. Сначала он держал их близко к городским стенам, затем стал выходить дальше. В конце концов он достиг римских передовых постов и передал мальчиков врагу. Он сообщил Камиллу о своем намерении предать Фалерийцев. Камилл приказал раздеть, высечь и отослать его обратно в город вместе с мальчиками. Когда фалискане увидели наставника, возвращающегося в таком виде, они восхитились праведностью Камилла и послали к нему послов, "доверив ему свои жизни и состояния". Камилл отправил их в Рим, и они рассказали сенату, что "римляне, ставя справедливость выше победы, научили их ценить поражение выше свободы и считали себя "побежденными в добродетели". По словам Ливия, они также пообещали верность римскому правлению. Сенат поручил дело Камиллу, который потребовал от города выплатить заработную плату римским солдатам за тот год. По словам Ливия, он заключил мир; по словам Плутарха, он "установил дружбу со всеми фалисканами". Затем он вернулся в Рим. В 359 году до н.э. вспыхнула война между Римом и этрусским городом-государством Тарквинии, поскольку последний разграбил римскую территорию, прилегающую к Этрурии. В 357 году до н.э. фалискане присоединились к тарквинийцам и отказались вернуть римских пленных, захваченных в Фалерии. Ливий писал, что консул Гней Манлий мало чего добился и упомянул, что он расположился лагерем в Сутриуме, на территории Фалисков. В 356 году до н.э. римляне вступили в бой с фалисканами и тарквинийцами. Жрецы последних бросились к римлянам со змеями и факелами. Это привело в смятение римских солдат, которые отступили к своим укреплениям. Они были высмеяны своими офицерами и бросились на врага, разгромили его и захватили его лагерь. Все этрусски поднялись на вооружение во главе с Тарквиниями и Фалериями и продвинулись до римских соляных складов в устье реки Тибр. Римляне переправились через реку на плотах, захватили разрозненных мародеров в полях и захватили вражеский лагерь врасплох. Враг был изгнан с римской территории. В 365 году до н.э. другой этрусский город, Цере, присоединился к Тарквиниям. Он был разбит и получил столетний перемирие. Фалисканцев обвинили в участии в войне, и основной удар был направлен против них. Римляне не смогли найти их силы и разграбили их земли. В 351 году до н.э. римляне провели кампанию против Тарквиний и Фалерий, разоряя их поля, пока их сопротивление не было сломлено. Два города-государства попросили перемирия, и было заключено сорокалетнее перемирие. В 342 году до н.э. римская победа над самнитами в Первой Самнитской войне (344-342 гг. до н.э.) побудила Фалерии попросить Рим превратить их сорокалетнее перемирие в постоянный мирный договор.

In 400 BC the Romans recaptured the lost camp, raided the territories of Falerii and Capena, but did not attack the two cities. In 399 BC Falerii and Capena sent troops to relieve Veii. The Romans made a sortie from their camp, put their forces to flight and pursued them killed many of their men. Soon after this a contingent was sent to raid the territory of Capena. It fell on the survivors of the battle and destroyed them. In 398 BC The Romans raided the territories of Falerii and Capena, "carried off huge spoils and left nothing untouched that iron or fire could destroy". Livy mentioned Roman campaigns against Veii, of Falerii, and of Capena in 397 BC, but did not give any details. He wrote that the campaign at Veii was indecisive. In that year the Etruscan League held a council "where the Capenates and Faliscans proposed that all the nations of Etruria should unite in a common resolution 'and design to raise the siege of Veii." However, the request was refused because Veii had not consulted the other Etruscan cities "for advice in so weighty a matter." Moreover, "[t]here was now in the greatest part of Etruria a strange race, new settlers, with whom they were neither securely at peace nor yet certain to have war." This must have been a reference to the Gauls who had invaded northern Italy, close to Etruria. The council allowed Etruscan men to volunteer to serve in the war and many men did so. In 396 BC two Roman commanders marched against Falerii and Capena. However, they were poor commanders and fell into an ambush. One of them fell and the other withdrew. There was a rumour that Faliscans and Capenates were advancing and getting close to Veii "with the whole military strength of Etruria." This caused panic in Rome. This led to a Roman push at Veii, which was captured and destroyed. In 395 BC the Romans conducted operations against Falerii and Capena. They did not attack the cities. They ravaged the countryside and "despoiled the farmers of their possessions, leaving not one fruit tree in the land nor any productive plant." Capena sued for peace, but the war with Falerii continued. In 394 BC the war with Falerii was entrusted to Marcus Furius Camillus. He forced the Faliscans to come out of their town by ravaging the fields and burning the farmhouses. They encamped only one mile from the town, on a spot which they thought was safe because it was difficult to access. Guided by Faliscan prisoners, Camillus placed himself in a superior position near the camp. Enemy forces which tried to hinder the work were routed and the Faliscans fled back to their city. Camillus proceeded to besiege it. The town had plenty of food supplies and the siege seemed a prolonged affair. The inhabitants carried on with their usual lives and their boys went to school. The Faliscans had adopted the Greek practice of entrusting their boys to one tutor. This tutor decided to betray the town. He led the boys out of the town daily to exercise them. At first he kept them close to the city walls. Then he ventured further out. Eventually he reached the Roman outposts and handed the boys to the enemy. He communicated to Camillus his intention to betray Falerii. Camillus ordered that the man be stripped, scourged, and driven back into the city by the boys. When the Faliscans saw the tutor coming back in this fashion, they admired the righteousness of Camillus and sent envoys to him, "entrusting him with their lives and fortunes". Camillus sent them to Rome and they told the senate that "the Romans, by esteeming righteousness above victory, had taught them to love defeat above freedom and considered themselves "vanquished in virtue". According to Livy they also promised fidelity to Roman rule. The senate entrusted the matter to Camillus who demanded the town to pay the wages of the Roman soldiers for that year. In Livy's account, he granted peace; in Plutarch's account, he "established friendship with all the Faliscans". He then went back to Rome. In 359 BC, war broke out between Rome and the Etruscan city state of Tarquinii because the latter plundered Roman territory adjoining Etruria. In 357 BC, Faliscan men joined the Tarquinenses and refused to hand back Roman prisoners they had taken to Falerii. Livy wrote that the consul Gnaeus Manlius accomplished very little and mentioned that he was encamped at Sutrium, in Faliscan territory. In 356 BC, the Romans engaged the Faliscans and Tarquinenses. The priests of the latter rushed towards the Romans carrying snakes and torches. This dismayed the Roman soldiers, who fled to their rampart. They were mocked by their officers and they rushed against the enemy, routed them and seized their camp. All Etruscans then rose in arms led by Tarquinii and Falerii and advanced as far as the Roman salt works at the mouth of the River Tiber. The Romans crossed the river on rafts. They caught straggling pillagers in the fields and sized the enemy camp by surprise. The enemy was driven out of Roman territory. In 365 BC, another Etruscan city, Caere, joined Tarquinii. It was defeated and granted a 100 year truce. The Faliscans were accused of participating in the war and the brunt of the war was turned against them. The Romans could not find their forces and pillaged their land. In 351 BC the Romans conducted a campaign against Tarquinii and Falerii, ravaging their fields until their resistance was broken. The two city states requested a truce and a forty year truce was granted. In 342 BC, the Roman victory over the Samnites in the First Samnite War (344 342 BC) induced Falerii to ask Rome to convert their forty years' truce into a permanent treaty of peace.

III век до н. э.

В первые годы Третьей Самнитской войны (298–290 до н. э.), когда этрусские города-государства восстали против Рима, фалискины остались верными Риму. В 298 году до н. э., после сражения с Волатеррой, городом-государством в северной Этрурии, римляне двинулись на территорию Фалиска, оставив свой багаж в Фаллерии и принявшись опустошать вражеские земли. В 297 году до н. э. послы фалисских городов Сутриум, Непете и Фаллерий отправились в Рим, чтобы сообщить римлянам о том, что городские собрания Этрурии обсуждают вопрос о заключении мира. В 295 году до н. э., перед битвой при Сентине, где римляне сразились с объединенными силами самнитов, этрусков, умбрийцев и галлов-сенонов, римляне разместили резервную армию на территории Фалиска. Однако в 293 году до н. э. фалискины перешли на сторону этрусков, и Рим объявил им войну. Они захватили город Троилум, а затем взяли штурмом пять укрепленных пунктов. Фалискины просили мира и получили однолетнее перемирие после выплаты контрибуции в размере 100 000 ассов бронзовой монетой и годовой оплаты войскам консула, действовавшего в Этрурии. В 241 году до н. э. Фаллерий Ветерес восстал против Римской республики. Римский консул Тит Манлий Торкват был направлен туда, и в первом сражении римская тяжелая пехота потерпела поражение, однако фалисканская кавалерия была разбита. Римляне одержали победу во втором сражении, и у фалискан оружие, конница, имущество, рабы и половина территории были конфискованы. Позднее город был разрушен, а на более удобном месте построен новый.

Место

В 1888 году на Ло-Скасато, в самой высокой точке древнего города, были обнаружены остатки храма, а на окраинах города были проведены раскопки других храмов. Отношение одного из них к храму Юноны Киритис остаётся неясным. Эти сооружения были построены из дерева и украшены изысканной цветной терракотой. Многочисленные гробницы, высеченные в скале, видны вокруг всего города, и в них были сделаны важные находки; многие предметы, как из храмов, так и из гробниц, хранятся в Музее Вилла Джулия в Риме. Аналогичные находки были сделаны также в Калькате, расположенной в десяти километрах к югу, и в Коркьяно, примерно в десяти километрах к северо-западу.