Введение
Традиционная песня "Справедливая Энни" - балада No 62, существующая в нескольких вариантах.
Fair Annie is Child ballad number 62, existing in several variants.
Синопсис
Лорд говорит Фейр Энни подготовить приветствие для своей невесты, и выглядеть как дева. Энни жалуется, что родила ему семерых сыновей и беременна восьмым; она не может выглядеть как девственница. Она приветствует невесту, но оплакивает свою судьбу, даже желая своим сыновьям зла, чтобы они могли быть крысами, а она - котом. Невеста приходит, чтобы спросить, почему она скорбит, а затем спрашивает, какая была ее семья до того, как ее украл лорд. Затем она говорит, что она сестра Энни и даст ей приданое, чтобы Энни могла выйти замуж за лорда вместо нее; она все еще девственница и поэтому может вернуться домой.
Варианты
Существует несколько скандинавских вариантов: шведский "Skön Anna" и датский "Skjön Anna" (DgF 258). В них героем является человек, который только что стал королем после смерти своего отца; его давняя любовница, Анна или Аннек, пытается заставить его сделать ее своей женой, а королева-мать поддерживает ее. Когда сын отказывается и выбирает невесту, Аннек хочет поговорить с ней; королева-мать приводит ее к другой женщине, и ее рассказ заставляет невесту сделать это. Более ранним эхом этого мотива является lai Мари де Франс, Le Fresne. В этой сказке двенадцатого века героиня не похищена, а брошена с родовыми жетонами. У Ле Фрейна есть близнец, который считался доказательством прелюбодеяния, и слуга бросает ее, чтобы спасти ее жизнь. Ле Фрейн в конце концов становится бездетной наложницей лорда, чьи вассалы заставляют его взять законную жену, чтобы произвести наследников. Невеста в Ле Фресне, на самом деле, другая близнец.
Мотивы
В некоторых вариантах "Хинд Этин" пленная мать выражает свою печаль враждебностью к своим детям на том же языке, что и эта баллада.
Последние записи
Английский гитарист и певец Мартин Симпсон записал версию Fair Annie на своем альбоме 2001 года The Bramble Briar в своем характерном стиле сбора пальцев. Американская гитаристка и певица Мег Бэйрд и американская арфистка Мэри Латтимор записали версию Fair Annie на свой альбом 2018 года Ghost Forests .