Введение
Станция метро Нью-Йорк Сити на Манхэттене Станция Пятая авеню/53-я улица - станция на линии метро Нью-Йорк Сити. Расположенный на пересечении Пятой авеню и 53-й улицы на Манхэттене, он обслуживается поездом E в любое время и поездом M в будние дни, за исключением поздних ночей. Пятая авеню / 53-я улица была открыта в 1933 году как часть линии бульвара Квинс Независимой системы метро (IND). Он содержит две боковые платформы на отдельных уровнях: южные поезда в Нижний Манхэттен используют верхний уровень, в то время как северные поезда в Квинс используют нижний уровень. Станция была отремонтирована в 1980-х годах в рамках программы культурных станций столичной транспортной администрации и была перестроена с дисплеями, показывающими информацию о культурных учреждениях в этом районе. В 2010-х годах были предложены дальнейшие улучшения станции.
The Fifth Avenue/53rd Street station is a station on the IND Queens Boulevard Line of the New York City Subway. Located at the intersection of Fifth Avenue and 53rd Street in Manhattan, it is served by the E train at all times and the M train weekdays except late nights. Fifth Avenue/53rd Street was opened in 1933 as part of the Independent Subway System's (IND) Queens Boulevard Line. It contains two side platforms on separate levels: southbound trains to Lower Manhattan use the upper level, while northbound trains to Queens use the lower level. The station was renovated in the 1980s as part of the Metropolitan Transportation Authority's Culture Stations program and was rebuilt with displays showing information about the cultural institutions in the area. Further improvements to the station were proposed in the 2010s.
Открытие и первые годы
Линия бульвара Куинса была одной из первых, построенных городской независимой системой метро (IND), и планировалось, чтобы она простиралась между линией IND Восьмой авеню на Манхэттене и 178-й улицей и Хиллсайд-авеню в Ямайке, Куинс, с остановкой на Пятой авеню. Линия была впервые предложена в 1925 году. В октябре 1926 года были получены предложения на строительство тоннеля метро на 53-й улице, а работы начались в апреле 1927 года. Туннель 53-й улицы был полностью выкопан между Квинсом и Манхэттеном в январе 1929 года. Станция Пятая авеню / 53-я улица открылась 19 августа 1933 года с открытием линии IND Queens Boulevard Line до авеню Рузвельта в Квинсе. Первоначально поезд обслуживался поездами E, курсирующими по линии IND Eighth Avenue. 15 декабря 1940 года линия IND Sixth Avenue Line открылась между Западной Четвертой улицей Washington Square и 59-й улицей Columbus Circle. В этот день поезда начали использовать эту станцию, отклоняясь к западу от станции на линию Шестой авеню. В 1959 году начался проект по замене четырех 2-футовых (1 м) эскалаторов новыми более широкими 4-футовыми (1 м) эскалаторами - двумя на конце станции на Мэдисон-авеню и двумя на конце Пятой авеню. Новые длинные эскалаторы были предназначены для увеличения пропускной способности и могли работать со скоростью в минуту. 8 сентября 1959 года на входе в Мэдисон-авеню была установлена первая из четырех новых эскалаторов шириной 4 фута, заменив одну из эскалаторов шириной 2 фута. Целый проект обошёлся в 1,2 миллиона долларов. В рамках проекта были произведены и другие улучшения: освещение на станции было заменено на флуоресцентное освещение, а лестницы на станции были перенесены.
Реконструкция
В 1981 году Управление метрополитена (MTA) включило станцию в список 69 самых разрушенных станций метро. В том же году МТА объявила о создании своей программы станций культуры для установки публичного искусства в метро. Программа "Станции культуры" была начата для предотвращения граффити и была вдохновлена законодательством в Нью-Йоркском городском совете, которое обязало, чтобы 1% стоимости строительства общественных зданий использовалось для искусства. Программа была смоделирована на станции Лувр-Риволи в парижском метро, в которой были представлены репродукции произведений искусства, выставленных в Лувре. Четыре станции, а именно Пятая авеню / 53-я улица, Астор-плейс, Восточная Парквей, Бруклинский музей и 66-я улица, Линкольн-центр, были выбраны для программы из-за их близости к культурным учреждениям и будут среди первых станций, входящих в программу обновления станций MTA, которая началась в 1982 году. Станция Пятой авеню была выбрана из-за близости к пяти музеям, Главному отделению Нью-Йоркской публичной библиотеки и крупным корпорациям. Станции в программе "Станции культуры" должны были быть завершены с использованием как частного, так и государственного финансирования. Эта станция была перепроектирована архитекторами Ли Харриса Помероя. Проект модернизации был открыт для участников торгов 9 ноября 1982 года и, как ожидалось, будет стоить от 4 до 6 миллионов долларов. Часть средств на ремонт была получена из гранта в размере 66 миллионов долларов, который Администрация городского массового транспорта предоставила Управлению транспорта Нью-Йорка в 1982 году. Кроме того, Fisher Brothers (разработчики офисного здания на Парк-авеню-Плаза) внесли 100 000 долларов в специальный фонд для улучшения станции Пятой авеню / 53-я улица. Проектные работы были завершены в 1983 году. Первоначально планировалось, что ремонт будет завершен в декабре 1984 года, но его перенесли на два года. В рамках реконструкции на каждой платформе были установлены ряды световых ящиков длиной 122 метра, содержащие дисплеи, показывающие информацию об объектах в близлежащих музеях, таких как Музей современного искусства (MoMA), а также о достопримечательностях в окрестностях. Световые коробки были разработаны графическими дизайнерами проекта, Pentagram. В 1996 году картина Ральфа Фасанелла "Подъезжающие в метро" была установлена вне тарифного контроля на полный мезонин. Это была первая картина, написанная маслом, установленная на станции метро в Нью-Йорке. Фасанелла пожертвовал его Американскому музею народного искусства при условии, что он останется на постоянной выставке в метро в рамках программы MTA Arts & Design, сказав: "Я бы предпочел, чтобы люди видели эту картину в метро, чем в любом музее".
Предлагаемые улучшения
В рамках перепланировки Восточного Мидтауна, которая была одобрена в 2017 году, застройщикам было разрешено строить здания с максимально допустимым соотношением площади, если они передавали права на развитие ориентиров, перестраивали перестроенную площадь или вносили заранее определенные улучшения в станции метро в этом районе. Шесть станций, выбранных для улучшения (Гранд-Центральная 42-я улица, Лексингтон-авеню/51-я улица, 42-я улица, Брайант-парк/Пятая авеню, 47-я-50-я улицы, Рокфеллер-центр, Лексингтон-авеню/59-я улица и Пятая авеню/53-я улица) были выбраны в приоритете из-за высокой пассажиропотока. Проекты по улучшению включают в себя приведение станций в соответствие с Законом об американцах с ограниченными возможностями 1990 года, улучшение движения и ориентации, а также уменьшение загруженности путем строительства новых входов или установки эскалаторов и более широких лестниц. Список из трех уровней улучшений был создан MTA и Департаментом городского планирования Нью-Йорка. Улучшения типа 1 дадут застройщику дополнительную площадь этажа, улучшения типа 2 дадут им дополнительную площадь этажа, а улучшения типа 3 дадут им дополнительную площадь этажа. Первоначально, в 2012 году, два улучшения были рассмотрены для станции Пятой авеню. Это будет включать в себя добавление или расширение лестницы между верхней и нижней платформы на восточной стороне станции, а также добавление или расширение эскалаторов между платформой верхнего уровня и мезонином Мэдисон-авеню. Основная причина первого из двух улучшений заключалась в том, что эта лестница перегружена, расчищаясь за 75 секунд в час утренней пик, больше, чем 45 секунд. Второй вариант основан на том, что эскалаторы находятся на пределе пропускной способности и превысят ее, если увеличить пропускную способность лестницы между двумя уровнями. Согласно утвержденному перепланировке восточного центра города, на этой станции предусмотрено одно улучшение типа 1 и пять улучшений типа 2. Улучшение типа 1 будет включать в себя строительство нового входа на 53-ю улицу к западу от Мэдисон-авеню. Одним из улучшений типа 2 будет строительство новой лестницы между платформой верхнего уровня и мезонином, а также новой лестницы между платформой верхнего и нижнего уровня. Застройщики также могли установить лифт между мезонином и двумя платформами. Еще одно возможное улучшение - установка двух эскалаторов между платформой верхнего уровня и мезонином.
Initially, in 2012, two improvements were considered for the Fifth Avenue station. These would entail adding or widening stairs between the upper and lower level platform at the east end of the station, and adding or widening the escalators between the upper level platform and the Madison Avenue mezzanine. The main reasoning for the first of the two improvements was because that staircase is over capacity, clearing in 75 seconds during the morning rush hour, greater than the 45 second guideline. The reasoning of the second was because the escalators are at capacity, and would become over capacity if the capacity of the staircase between the two levels was increased. As approved, the East Midtown rezoning provides for one Type 1 improvement and five Type 2 improvements at this station. The Type 1 improvement would entail constructing a new street entrance on 53rd Street west of Madison Avenue. One of the Type 2 improvements would be the construction of a new staircase between the upper level platform and the mezzanine, as well as a new staircase between the upper and lower level platforms. Developers could also elect to install an elevator between the mezzanine and the two platforms. Another potential improvement would be the installation of two escalators between the upper level platform and the mezzanine.