Введение
В христианской гностической религиозной истории, Colarbasians (от Gk. Коларбас, Гипполий, Пс. Терт. ; Колрбас, Ирен, Эпиф, Теодорет, Филаст. Бад, август; К. Басс Филаст. Кодд.) были предполагаемой секткой 2-го века, считались еретиками, так называли своего лидера Коларбаса, ученика Валентина. Говорят, что Коларбас, вместе с Марком, другим учеником Валентина, утверждал, что вся полнота и совершенство истины и религии содержится в греческом алфавите; и именно по этой причине Иисуса называли Альфой и Омегой.
Анализ
Имя встречается впервые, и это только случайно, в одиночном отрывке Ириней (i. 14, 1) была предметом многочисленных дискуссий. Марк, по-видимому, по словам Ириней, хвастался тем, что ему одному было позволено стать матерью и сосудом Сиге (молчания) Коларбаса; потомство, которого он родил, было заявлением и откровением, записанным позже. Нет никакого упоминания о Коларбасе. Ириней уже шесть страниц говорит только о Маркусе. На одиннадцати страницах он кратко упоминает "о каком-то другом знаменитом учителе их" [валентинцев]; но нет никакого совпадения доктрины и ничего, что бы указывало на то, что безымянный, или неясный по имени [Эпифан], еретик был самим Коларбасом, как некоторые предполагали.
Голос Четырех
Кредит за выявление причины путаницы принадлежит К. А. Хейманну (Hamburgische Vermischte Bibliothek, 1743, i. 145); Он избавился от таинственного двойника Марка, указав, что Chol arba (כלארבע) означает "Все четыре", т. е. божественная Тетрада, которая в схеме Марка стояла во главе Плеромы. Он был менее успешен в работе с деталями текста: и Ф. С. Баур (К. Г. д. 3 erst. Яххх. Я. 204) справедливо заменил слово "Чол" на "Кол" (קול) (Голос Четырех - все четыре). Волкмар объясняет появление s арамейской коммутацией ע с צ, а o нескольких авторитетов Коссианосом Теодорета для Кассианоса: Коласае и Колоссае дают еще лучшую иллюстрацию.
Сиге
И тетрада, и Сиге появляются в контексте, как будто они сделали откровения Маркусу, но (что не было достаточно замечено) по-разному. Когда Ириней просто записывает то, что он нашел в своем авторитете Маркоса, он говорит о Тетраде или Тетрактиде. Таким образом (6669): Сиге, с другой стороны, упоминается только тогда, когда Ириней говорит в своем собственном лице, и всегда с прикосновением сарказма. Таким образом (6878): Поэтому можно задаться вопросом, представлял ли Маркус когда-либо Сиге как себя, посещающую его. Два отрывка действительно довольно ясно показывают, что он считал ее верной своему имени. Говоря о "Истине", буквально алфавите, также называемом Человеком, он говорит (69) что она "является источником всякой речи, и началом всякого голоса, и выражением всего невыразимого, и ртом невысказанного Сиге (tês siôpômenês Sigês). Опять же мы слышим (64), что маркозианцев учили молиться о избавлении от "судьи" богине, обращенной к ней как "ты, сидящая рядом с Богом и мистическим Сиге перед эонами" (или эпохами: ô paredre theou k. t. l.). Этот адрес дает необходимую подсказку, поскольку божество называется "Мать" в отрывке, почти непосредственно предшествующем появлению имени Коларбас; и в другом месте (75: cf. 84) "Мать Вселенной" отождествляется с "первой Тетрадой". Сама Сиге, несомненно, остается скрытой выше; но ее тайны известны Маркусу Тетрадой, Коларба или Голосом Четырех, который должен быть (безымянной) "самой могущественной силой из невидимых и безымянных мест", которой он хвастался, что он обязан своим "знанием", как мы читаем в первом абзаце Ириней о нем (60). Трудность первичной фразы tês Kolarbasou Sigês остается. В отсутствие второй статьи, это может означать только "Сиге Коларбаса" (или Коларбас) вместо "Коларбаса (или Коларба) Сиге", как требует вышеупомянутое значение. Сложность была бы облегчена, и в то же время снята запутанная окончание Kolarbasou, прочитав tês Kolarbas ek Sigês, "Коларба (Голос Четырех) выходящий из Сиге (Тишина) ". В круглых непрерывных унциалах изменение было бы легким, EK и OY имеют большое сходство при написании. Таким образом, эти два имени будут находиться в правильном отношении друг к другу. Однако фраза будет короче, чем мы ожидаем. О том, как вдруг появился этот еврейский термин, тоже ничего не известно. Эта неясность, очевидно, заключается в оригинальном тексте Иринея, если не в авторитете, которому он следовал; и в III и IV веках она была так же смущающей, как и сейчас. Он был только замаскирован, а не удален, предполагая, что это еретик по имени Коларбас.
Sigé on the other hand, is mentioned only when Irenaeus speaks in his own person, and always with a touch of sarcasm. Thus (68–78):
It may therefore be questioned whether Marcus ever represented Sigé as herself visiting him. Two passages indeed suggest pretty clearly that he held her to be faithful to her name. Speaking of "Truth," virtually the alphabet, also called Man, he says (69) that she "is the fountain of every speech, and the beginning of every voice, and the utterance of everything unutterable, and the mouth of the unspoken Sigé (tês siôpômenês Sigês). Again we hear (64) that Marcosians were taught to offer a prayer for deliverance from "the Judge" to a female divinity addressed as "thou that sittest beside God and the mystic Sigé before the aeons" (or ages: ô paredre theou k. t. l.). This address supplies the required clue, for the divinity is called "the Mother," in a passage almost immediately preceding the occurrence of the name Colarbasus; and elsewhere (75: cf. 84) "the Mother of the Universe" is identified with "the first Tetrad." Sigé herself then doubtless remains hidden above; but her mysteries are made known to Marcus by the Tetrad, the Colarbas or Voice of Four, who must be the (nameless) "most mighty power from the invisible and innominable places," to whom he boasted that he owed his "knowledge," as we read in Irenaeus's first paragraph about him (60). The difficulty of the primary phrase tês Kolarbasou Sigês remains. In the absence of a second article, it can only mean "the Sigé of Colarbas" (or Colarbasus) instead of "the Colarbas (or Colarba) of Sigé," as the sense above elicited requires. The difficulty would be lightened, and the perplexing termination of Kolarbasou at the same time removed, by reading tês Kolarbas ek Sigês, "the Colarba (Voice of Four) proceeding out of Sigé (Silence)." In round continuous uncials the change would be easy, EK and OY having much resemblance when written. The two names would thus stand in the right relation to each other. The phrase however would still be briefer than we should expect. The sudden appearance of the Hebrew term remains likewise unaccounted for. The obscurity evidently lies in the original text of Irenaeus, if not of the authority whom he followed; and it was found as embarrassing in the 3rd and 4th centuries as now. It was only disguised, not removed, by supposing a heretic named Colarbasus.