Введение

Традиционная песня "Lord Thomas and Fair Annet", также известная как "Lord Thomas and Fair Eleanor", является английской народной балладой.

Синопсис

Лорд Томас (или Милый Вилли) влюблен в Аннет, или Энни, или Элинор, но у неё мало имущества. Он просит совета. Отец, мать и брат (или кто-то из них) советуют ему жениться на чернокожей девушке с большим приданым. Его мать обещает проклясть его, если он женится на Анне, и благословит его, если он женится на ореховой коричневой служанке. Его сестра предупреждает ее, что ее приданое может быть потеряно, и тогда он останется с ничем, кроме отвратительной невесты. Тем не менее, он прислушивается к совету матери. Прекрасная Аннет одевается так великолепно, как только может, и идет на свадьбу. Брюнетка так ревнует, что убивает Аннет. Лорд Томас зарезал и тупого черного слугу, и себя. Роза растет из могилы Аннеты, и терновый куст из могилы лорда Томаса, и они растут вместе.

Тексты

Самый старый известный текст, озаглавленный "Трагическая история лорда Томаса и прекрасной Эллинор", был напечатан в Лондоне в 1677 году. Она начинается со следующих трех стихов:

Вариации и связанные с ними баллады

Региональные и печатные вариации баллады известны под многими названиями, включая "Справедливая Элеонора", "Лорд Томас и Справедливый Эллендер", "Справедливая Эллен и коричневая девушка", "Свадьба лорда Томаса", "Краснова невеста" и другие. Сходные английские баллады, которые имеют общую строфическую композицию, а также рассказы о душевной боли, вызванной смертью, включают Фейр Маргарет и Сладкий Уильям и Лорд Ловел. Существует несколько норвежских вариантов этой баллады, хотя мужчина не отвергает женщину по совету своих друзей в них.

Комментарии

Могильные растения, которые растут вместе, являются мотивом для выражения истинной любви, также встречаются во многих вариантах Барбары Аллен и Тристана и Изольды, а также в легенде о Бокисе и Филемоне. Эта баллада не имеет никакой связи с "Корейской служанкой", в которой героиней является корейская служанка.