Введение
Берри Брау - полусельская деревня в Западном Йоркшире, Англия, расположенная примерно в 3 км к югу от Хаддерсфилда. Он находится на восточном берегу долины Холм и частично пересекает дорогу A616 в Хонли и Пенистон. В деревне есть викторианская детская школа и детский сад, несколько магазинов и железнодорожная платформа на линии Пеннистоун. Он находится между мостом Армитаж, Тейлор-Хилл и Ньюсом. В Берри-Брау есть два публичных дома (Железная дорога и Золотое руно) и либеральный клуб. В 1994 году на месте третьего публичного дома, The Black Bull, был преобразован в индийский ресторан, и в 2011 году получили разрешение на расширение мощности. В нижней части долины находятся два высотных здания, построенные в 1960-х годах в попытке модернизировать деревню. Они получили известность в 1980-х годах, когда было обнаружено, что они содержат высокий уровень асбеста, который был встроен в ткань здания в соответствии с действующими в то время правилами. В феврале 1991 года был отклонен запрос совета Кирклиса о предоставлении центральному правительству денег на помощь в устранении асбеста, предполагаемая стоимость которого составляла 1 млн. фунтов стерлингов. Ожидая, что удаление асбеста займет около 6 месяцев, совет Кирклиса временно переселил арендаторов в другие районы, большинство из которых состояли из зрелых и пожилых жителей. Поскольку 6 месяцев затянулись на три года, арендаторам предложили более постоянное жилье в другом месте. Два блока были в конечном итоге отремонтированы за счёт более 6 миллионов фунтов стерлингов. Затем они использовались для размещения молодых одиноких людей и просителей убежища из других стран. В рамках ремонта в 2009 году была установлена современная система безопасности CCTV, которая охватывает оба здания, а также другие места в Деусбери и Батли.
Berry Brow is a semi rural village in West Yorkshire, England, situated about 2 mile (3 km) south of Huddersfield. It lies on the eastern bank of the Holme Valley and partially straddles the A616 road to Honley and Penistone. The village has a Victorian infants' and nursery school, some shops and a railway platform on the Penistone Line. It lies between Armitage Bridge, Taylor Hill and Newsome. Berry Brow is served by two public houses (The Railway and The Golden Fleece) and a liberal club. The site of a third public house, The Black Bull, was converted into an Indian restaurant in 1994, and received planning permission to expand capacity in 2011. In the bottom of the valley are two high rise buildings, built in the 1960s in an attempt to modernise the village. These reached public notoriety in the 1980s when they were found to contain high levels of asbestos, which had been built into the fabric of the building, under the regulations in force at that time. A request by Kirklees Council for money from central Government to assist with the predicted £1 million cost of removing the asbestos was rejected in February 1991. Expecting to take approximately 6 months to complete the task of removing the asbestos, Kirklees Council temporarily re housed the tenants in other areas, the majority of whom consisted of mature and elderly residents. As the 6 months dragged on into three years, the tenants were offered more permanent housing elsewhere. The two blocks were eventually refurbished at a cost in excess of £6,000,000. They were then used to house younger single people and asylum seekers from other countries. As part of the refurbishment a 'State of the Art' CCTV security system was installed in 2009 to cover both buildings, as well as other locations in Dewsbury and Batley.
Ранняя история
Старейшая часть деревни - Дэдманстоун. Дом Дадманстоуна, первоначально известный как Дадманстоуна, расположен над Берри Брау. В 1584 году поместье было зарегистрировано как принадлежащее семье Локвуд: Томас Локвуд владеет месседжом под названием Дудманстоун, теперь разделенным на два; два сада; один маленький крофт, называемый Тентер Крофт; два закрытия, называемые Кокшутс; два закрытия, называемые Оруйдс; один закрытый, называемый Сайкс; третья часть одного, называемого Уильям Крофт; один маленький луг, называемый Calf Croft; один другой луг, называемый Lime Croft; четыре закрытия, называемые Lees, и т. д. Один дом, называемый Forward House; один сад и один близкий к тому же. Один дом под названием Бадж Ройд. Один дом и один сад в владении одного Шоу, и один луг к тому же прилегающих. Один месседж, называется Стирли; один сад и один крофт к тому же принадлежать.
Thomas Lockwood holdeth a messuage called Dudmanstone, now made into two ; two gardens ; one little croft, called Tenter Croft ; two closes, called Cockshutts ; two closes, called Ouroyds ; one close, called Sykes ; third part of one called William Croft ; one little meadow, called Calf Croft ; one other meadow, called the Lime Croft ; four closes called the Lees, &c. One house, called the Forward House ; one garden and one close to the same belonging. One house called Budge Royd. One house and one garden in the tenure of one Shaw ; and one meadow to the same adjoining. One messuage, called Stirley ; one garden and one croft to the same belonging.