Введение
В преддверии вторжения в Ирак в 2003 году в прессе Великобритании и США появились сообщения о пластиковой дробилке или дробилке для дерева, в которой Саддам и Кусей Хусейн кормили противников своего режима Баас. Эти истории привлекли внимание всего мира и усилили поддержку военных действий, в таких историях, как "Видите, как людей раздробили, а затем говорите, что вы не поддерживаете войну". Год спустя было установлено, что недостаточно доказательств существования такой машины.
In the runup to the 2003 invasion of Iraq, press stories appeared in the United Kingdom and United States of a plastic shredder or wood chipper into which Saddam and Qusay Hussein fed opponents of their Baathist rule. These stories attracted worldwide attention and boosted support for military action, in stories with titles such as "See men shredded, then say you don't back war". A year later, it was determined there was not enough evidence to support the existence of such a machine.
Пресс-релизы
Первое упоминание о дробилке появилось на встрече 12 марта 2003 года, когда Джеймс Махон обратился к британской Палате общин после возвращения из исследований в северном Ираке. Энн Клэйд написала в The Times шесть дней спустя статью под названием "Видишь, как людей нарезают, а потом говоришь, что не поддерживаешь войну", в которой говорится, что неназванный иракский человек сказал, что Хусейн использовал дробилку, чтобы ужасно убивать мужчин-противников, и использовал их раздробленные тела в качестве рыбной пищи. Позже она добавила, что, как полагают, он находится в тюрьме Абу Грейб, и говорила с неизвестным человеком, который утверждал, что дробилки были демонтированы "непосредственно перед тем, как туда прибыли военные". Два дня спустя премьер-министр Австралии Джон Говард упомянул о "машине, которая будет раздирать людей". В книге Уильяма Шоукросса 2003 года "Союзники: Соединенные Штаты, Великобритания, Европа и война в Ираке" он утверждал, что Саддам Хусейн "кормил людей огромными дробилками, ногами впервые, чтобы продлить агонию". Политический редактор газеты "Санс" Тревор Кавана написал в феврале 2004 года, что "общественное мнение поддержало Тони Блэра, когда избиратели узнали, как Саддам вводил диссидентов в промышленные дробильники".
Преподобный Кеннет Джозеф
Для американцев главным источником информации о шредере было (позже дискредитированное) свидетельство ассирийского христианина Кена Джозефа-младшего, пастора, который вошел в Ирак в 2003 году и чья семья была родом из Махуди в Северном Ираке. По сообщениям, он обнаружил, что иракцы не пытаются избежать конфликта, а поддерживают американское вторжение и "покончат с собой, если американские бомбардировки не начнутся". Он быстро отступил и покинул страну после того, как услышал это и рассказы о сокрушительной машине Саддама: "Их рассказы о медленных пытках и убийствах заставили меня болеть, например, о людях, которые помещали в огромный дробильник для пластиковых изделий, ногами вперёд, чтобы они могли слышать их крики, когда тела были разжеваны от ног до головы". Йоханн Хари, британский сторонник войны в Ираке, процитировал Джозефа, говорящего, что поездка "взбудила меня в реальность" в колонке в The Independent, опубликованной 26 марта 2003 года. Его статья "Я был неправ" стала ключевым аргументом в пользу идеи освобождения Ирака. Группы, которые организовали акцию "живой щит" в Ираке, говорят, что у них нет никаких записей о преподобном. Кеннет Джозеф-младший, и "похоже, никто никогда не встречал его". Активисты по защите прав человека предположили, что если Джозеф отправился в Ирак, то, скорее всего, он был "мотивирован его кампанией за "ассирийскую независимость", а не благополучием иракского народа перед лицом вторжения".