Введение
Кавалам Нараяна Паникер (англ. Kavalam Narayana Panicker; 1 мая 1928 - 26 июня 2016) - индийский драматург, театральный режиссер и поэт. Он написал более 26 пьес на малайале, многие из которых адаптированы из классической санскритской драмы и Шекспира, в частности, Викраморвасям Калидасы (1981, 1996), Шакунталам (1982), Мадхьямавяйогам Бхасы (1979), Карнабрам (1984, 2001), Уру Бхангам (1988), Свапнавасавадаттам и Дотавакям (1996). Он был основателем театральной труппы "Сопанам", которая привела к созданию "Бхаш-Бхарати: Центра исполнительского искусства, обучения и исследований" в Тривендруме. Он был награжден премией "Sangeet Natak Akademi" за режиссуру в 1983 году, а также высшей наградой за достижения в жизни, стипендией "Sangeet Natak Akademi" в 2002 году. В 2007 году он был награжден наградой Падма-Бушан в области искусств правительством Индии. Он умер в своей резиденции 26 июня 2016 года в возрасте 88 лет, через несколько дней после возвращения из больницы.
Kavalam Narayana Panicker (1 May 1928 – 26 June 2016) was an Indian dramatist, theatre director, and poet. He has written over 26 Malayalam plays, many adapted from classical Sanskrit drama and Shakespeare, notably Kalidasa's Vikramorvasiyam (1981, 1996), Shakuntalam (1982), Bhasa's Madhyamavyayogam (1979), Karnabharam (1984, 2001), Uru Bhangam (1988), Swapnavasavadattam, and Dootavakyam (1996). He was the founder director of theatre troupe, Sopanam, which led to the foundation of Bhashabharati: Centre for Performing Arts, Training and Research, in Trivandrum. He was awarded the Sangeet Natak Akademi Award for Direction in 1983 by Sangeet Natak Akademi, and its highest award for lifetime achievement, the Sangeet Natak Akademi Fellowship in 2002. In 2007, he was awarded the Padma Bhushan in the field of Arts, by the Government of India. He died in his residence on 26 June 2016, aged 88, a few days after returning from the hospital.
Ранние годы и образование
Он родился в деревне Кавалам, в древней семье из Куттанада в Алапудже, Керала, Индия. Его фамилия Чалайил, он был племянником Сардара Кавалама Мадхавы Паниккара и двоюродным братом доктора К. Айяппы Паниккера, поэта малаялама. Он учился в колледже CMS в Коттаяме, среди выпускников которого были К. П. С. Получил степень в области экономики в колледже Санатана Дхармы (SD College), Алапуджа, а позже получил степень бакалавра права в Мадрасском юридическом колледже.
Карьера
Он начал свою карьеру в качестве адвоката в 1955 году и занимался правовой практикой в течение шести лет, прежде чем посвятить себя искусству и литературе. В 1961 году он был назначен секретарем Академии Кералы Сангитха Надака в Триссуре и перевел свою базу в Триссуре, культурную столицу Кералы. Его творчество всегда было укоренилось как в классической, так и в народной традиции Кералы. В 1974 году Кавалам переехал в столицу штата Тхеруваннатхапурам. В этот период его пьеса "Аванаван Кадамба" была снята Г. Аравинданом. Он работал во многих странах, в том числе в бывшем Советском Союзе. В Греции он работал с греческими художниками над постановкой "Ильяны", смеси индийской "Рамаяны" и греческой эпопеи "Илиада". Он снял два фильма о величайшем маэстро кутияттам легендарный актер Гуру Мани Мадхава Чакяра: Мани Мадхава Чакяра: Мастер на работе (1994) и Парвати Вирахам (1993) в форме Кутияттам с участием Мани Мадхава Чакяра в роли Раваны. Как лирический композитор в малаяламском кино, он написал песни для таких фильмов, как Ulsavapittennu, Manjadikuru (2008), Vadakakkoru Hridayam (1978) и Marmaram (1982). За последние два фильма он получил Государственную кинопремию штата Керала за лучшие тексты песен. В 1993 году Эрин Б. Мие сняла свою пьесу "Оттаян" в Нью-Йорке. В газете "Виллидж воис" говорилось: "В каждом стилизованном жесте проявляется неизгладимое острота богатой азиатской народной театральной традиции". Эрин Б. Ми посвящает целую главу своей книги "Театр корней" творчеству Паниккара. Его работа также является предметом тома К. Н. Паниккар: Театр Расы, под редакцией Удаяна Ваджпейи. Его пьеса "Арамба Чеккан" включена в "Драма современная: Индия", под редакцией Эрин Б. Ми, и Эрин Б. Ми провела интервью с ним для журнала PAJ, а его работа является предметом интервью Эрин Б. Ми в "Seagull Theatre Quarterly: 1995" "Использование народной философии в поэтическом театре трансформации Кавалама Нараяна Паниккара". Театр Чайки Квартальный 7:58 62. Он оставался консультантом в Asianet Communications и вице-председателем Академии музыки и театрального искусства в Нью-Дели.
Личная жизнь
Он был женат и имел двух сыновей. Он жил в Тхеруваннатхупуре со своей женой Сарадамани и также имел другой дом в родной деревне Кавалам. У него было два сына Кавалама Харикришнана и Кавалама Срикумара. Кавалам Харикришнан был главным контактным лицом Бхасабхаратхи до того, как он умер от рака в октябре 2009 года. Его младший сын Кавалам Срикумар, певец в Керале. Срикумар пел народные и легкие музыкальные номера более трех десятилетий. Он также пел для малаяламских фильмов на протяжении многих лет.
Работы
Право на власть (Койма) и власть солнца (Сурясхана). "Чайка", 1989. Фольклор Кералы. Национальный книжный фонд, Индия, 1991. Каримкутти и Одинокий бизонос. "Чайка", 1991.