Keeping Up with the Steins

Введение

Фильм Скотта Маршалла 2006 года "Стой на ногах со Стайнами" - комедийный фильм 2006 года режиссера Скотта Маршалла, в главной роли Гарри Маршалл, Джереми Пивен, Джами Герц и Дэрил Ханна. Фильм - это комментарий о том, как слишком многие еврейские семьи видят бар-мицву или бат-мицву не как достижение совершеннолетия для их сына или дочери, а скорее как предлог для проведения возмутительно роскошных вечеринок, которые заканчиваются драмой.

Сюжет

Бенджамин Фидлер - 12-летний сын еврейской пары Адама и Джоанн Фидлер. После посещения насыщенной вечеринки бар-мицвы для сына Арни Стейна, которая была проведена на круизном лайнере, с темой Титаника, родители Бенджамина решают пойти на все ради его бар-мицвы, чтобы конкурировать с ними. Бенджамин не уверен, как он хочет выглядеть на вечеринке бар-мицвы, которую они устроят на его 13-й день рождения через три месяца. Под давлением он случайно выбирает бейсбол в качестве темы. Так что план Адама на праздники с организатором вечеринок - арендовать стадион Доджерс, полный кинозвезд и всего остального. Адам даже пригласил Нила Даймонда спеть национальный гимн. Однако Бенджамин трепетно относится ко всему этому и не хочет идти на это, так как он даже не понимает слова хафтары, которую он должен прочитать в рамках своего обряда бар-мицвы. Чтобы отвлечь отца и попытаться задержать планирование, он тайно приглашает своего отчужденного деда Ирвина, который сейчас живет в индейской резервации с женщиной Новой Эры по имени Священное Перо. Когда приезжает дедушка Бенджамина, это ставит в тупик планирование, поскольку у Ирвина была ссора с его сыном Адамом, как за то, что он оставил его и его мать, когда он был подростком, так и за собственную унизительную бар-мицву Адама. Ирвин сумел завоевать своего внука, которого он не видел с момента рождения, Джоанну и даже Роуз, которую он бросил и оставил воспитывать Адама в одиночку. Ирвин должен как-то примириться со своим сыном, помогая внуку разобраться с вопросом о том, что значит быть "мужчиной". Теперь, видя, что его бар-мицва не является предлогом для вечеринки, а скорее ритуалом в его еврейской жизни, Бенджамин набирается смелости, чтобы сказать родителям отменить запланированный ими праздник. После того, как он очень хорошо справляется с службой, вечеринка - это просто случайный задний двор с обедом, klezmer группа (с приглашенным звездой певцом и гитаристом, как Адам "не мог отменить Нила Даймонда"), который был там в качестве услуги бабушке Бенджамина. Стайны там, завидуют недорогой, но успешной вечеринке. Бенджамин предпринимает крайние меры, чтобы отвлечь внимание Адама и Ирвина от ссоры, входя и сидя на дне бассейна. В конце концов, он добился того, чтобы отец и сын достигли мира, и Бенджамин счастливо празднует с многочисленными родственниками и друзьями.

Benjamin Fiedler is the 12 year old son of Jewish couple Adam and Joanne Fiedler. After attending the elaborate bar mitzvah party for the son of Arnie Stein — which was done on a cruise ship, with a Titanic theme — Benjamin's parents decide to go all out for his bar mitzvah to compete with them. Benjamin is unsure of how he wants to do for the bar mitzvah party they will have for his 13th birthday in three months' time. Under pressure, he randomly chooses baseball as the theme. So Adam's plan for the festivities with the party planner is to rent Dodger Stadium, complete with movie stars and everything. Adam even books Neil Diamond to sing the national anthem. However, Benjamin is trepidacious about it all and does not want to go through with it, as he does not even understand the words of the haftorah he has to read as part of his bar mitzvah rite. To distract his father and try to stall the planning, he secretly invites his estranged grandfather Irwin, who is now living on an Indian reservation with a New Age woman named Sacred Feather. When Benjamin's grandfather arrives, it puts a kink in the planning as Irwin had a falling out with his son Adam, both for having left him and his mother when he was a teenager and for Adam's own humiliating bar mitzvah. Irwin manages to win over his grandson, whom he hadn't seen since right after the birth, Joanne and even Rose, who he'd abandoned and left to raise Adam alone. Irwin must then pull off somehow reconciling with his son while helping his grandson deal with the question of what it means to be a "man." Now seeing his bar mitzvah not as an excuse to throw a party but rather as a rite of passage in his Jewish life, Benjamin gets up the courage to tell his parents to call off the over the top bash they had planned. After he does very well at the service, the party is just a casual backyard affair with lunch, a klezmer band (with a guest star singer and guitarist, as Adam "couldn't cancel Neil Diamond") who was there as a favor to Benjamin's grandmother. The Steins are there, envious of the non expensive, yet successful party. Benjamin goes to extreme measures to distract Adam and Irwin from bickering, by walking into and sitting on the bottom of the pool. Ultimately he's successful in getting the father and son to reach peace, and Benjamin happily celebrates with lots of family and friends.

Прием

Фильм имеет рейтинг 36% на Rotten Tomatoes на основе 84 отзывов, со средним рейтингом 4,9/10. Согласно мнению критиков сайта: "Keeping Up With the Steins - одна из тех комедий, которые больше похожи на банальный ситком, чем на театральный фильм". Он добавил: "Сатира, вероятно, неправильное слово для описания этого веселого первого получаса. В некоторых непристойно богатых кругах, это действительно так".