Введение

"Сыны Мога" - 15-й эпизод четвертого сезона сериала "Звездный путь: Девять в глубоком космосе", 87-й эпизод в целом. Действие сериала происходит в 24-м веке, и рассказывает о приключениях на космической станции "Глубокий космос 9", находящейся под управлением Звездного флота, недалеко от планеты Бэйджор. Этот эпизод посвящен клингонам, инопланетной расе, известной своей воинской культурой. Уорф, единственный клингонский офицер Звездного Флота, получает визит от своего брата Курна, ищет помощи, чтобы избежать позора, который постиг их семью. Это последнее из четырех появлений Курна, каждый из которых сыграл актер Тони Тодд, в франшизе "Звездный путь"; он был впервые представлен в сериале "Звездный путь: Следующее поколение" в эпизоде "Грехи отца" (19 марта 1990 года).

Сюжет

Уорф неожиданно навестил его младший брат Курн. Курн сталкивается с Ворфом о позоре, который Ворф нанёс их семье, Дому Мог, отвергнув войну Империи Клингонов с Империей Кардассиан. В результате выбора Ворфа его семья лишилась богатства, чести и политической власти. Курн потерял всё, и хочет, чтобы Ворф вернул ему честь единственным способом, который он может, ритуально убьет его. Уорф начинает церемонию, но его коллега по команде Джадзия Дакс выясняет, что он планирует. Она и шеф охраны Одо спешат прервать церемонию, но только после того, как Курн будет зарезан. Доктор Башир спасает его. Капитан Сиско в ярости запрещает Ворфу завершить церемонию. Курн, не имея чести ни в жизни, ни в смерти, отдает себя в руки Ворфа. По предложению Дакса, Ворф просит Одо о помощи и дает Курну должность в силах безопасности Одо. Однако Курн вскоре теряет работу, когда позволяет себе быть застреленным, не пытаясь защититься. Между тем, вблизи баджорского пространства были замечены загадочные взрывы и замаскированные клингонские корабли. В конце концов, обнаруживается, что клингоны тайно разрабатывают поле вокруг ДСН в рамках подготовки к будущей войне. Ворф и Курн отправляются в секретную миссию, чтобы обнаружить местонахождение мин и коды активации. Они получили доступ к данным, хотя Керн был вынужден застрелить клингонского офицера, чтобы защитить Ворфа. Используя эту информацию, майор Кира может взорвать мины и вывести скрытые клингонские корабли. Убийство человека, который действовал в защиту Империи Клингонов, углубляет депрессию Курна. Уорф огорчен тем, что не понял, что клингонский офицер намеревался убить его, как это сделал бы настоящий клингон. Он приходит к выводу, что он не из мира клингонов или людей, но у него есть звание Звездного Флота, а у Курна нет ничего. Чтобы позволить Кёрну жить честной жизнью клингона, Ворф попросил доктора Башира стереть память Кёрна, чтобы ему дали новую личность. Курн (ныне "Родек") затем доверяется другу семьи, который соглашается принять его в качестве сына. В последней сцене он смотрит на Ворфа и спрашивает: "Ты часть моей семьи? "У меня нет семьи".

Производство

Продюсер рассматривал возможность возвращения Родека, сына Ноггры, но продолжение никогда не происходило на экране. Родек вернулся в нескольких романах "Звёздного пути", включая "Горящий дом" Кита Р. А. Декандидо, действие которого происходит четыре года спустя, когда его память начинает возвращаться. Тор. Ком оценил эпизод как 7 из 10. В 2018 году SyFy включил этот эпизод в свой гид по наблюдению за перееданием Джадзии Дакс. В 2020 году Io9 заявил, что это один из "необходимых" эпизодов сериала.