Введение
Восстание 1947 года на Тайване
Инцидент 28 февраля (также называемый резней 28 февраля, инцидентом 228 или резней 228 года) считается одним из важнейших событий в современной истории Тайваня и стал мощным импульсом для движения за независимость Тайваня. В 1945 году, после капитуляции Японии в конце Второй мировой войны, союзники передали административный контроль над Тайванем Китаю, положив конец 50 годам японского колониального правления. Местные жители возмущались тем, что они считали высокомерным и часто коррумпированным поведением властей Гоминьдана (КМТ), включая произвольные захваты частной собственности, неэффективное управление экономикой и исключение из политического участия. Толчком к началу событий стало происшествие 27 февраля 1947 года в Тайбэе, когда агенты Государственного монопольного бюро напали на тайваньскую вдову, подозреваемую в продаже контрабандных сигарет. После этого офицер открыл огонь по толпе возмущенных прохожих, ранив одного человека, который скончался на следующий день. На следующий день солдаты открыли огонь по демонстрантам, после чего протестующие захватили радиостанцию и распространили новости о восстании по всему острову. По мере распространения восстания губернатор КМТ Чэнь И запросил военное подкрепление, и восстание было жестоко подавлено Национальной революционной армией. Два года спустя, и в течение последующих 38 лет, на острове было введено военное положение, период, известный как «Белый террор». В 2019 году Комиссия по переходному правосудию оправдала тех, кто был осужден в связи с этими событиями. Количество погибших в результате инцидента и резни оценивается от 18 000 до 28 000 человек. Другие оценки значительно ниже. Под руководством президента Ли Тэн Хуя, сторонника независимости Тайваня, была создана правительственная комиссия для установления фактов. Используя гражданский реестр, составленный во время японской администрации, который признавался всеми за его высокую эффективность, комиссия определила, кто проживал на острове на момент передачи власти китайской администрации. Комиссия получила полномочия выплачивать семьям погибших в период восстания и восстановления правления националистического правительства по 6 000 000 тайваньских долларов (NT$), что эквивалентно примерно 150 000 долларам США. Семьям не требовалось доказывать связь смерти с указанными событиями. Всего за выплатами обратились 800 человек, представляющих погибших в этот период.
Предыстория
В течение 50 лет японского правления на Тайване (1895–1945) Тайвань пережил экономическое развитие и повышение уровня жизни, служа базой снабжения для японских островов. После Второй мировой войны Тайвань был передан под административный контроль Китайской Республики для обеспечения стабильности до принятия окончательного решения. 24 октября 1945 года генерал-губернатор Тайваня Чэнь И прибыл и принял от последнего японского губернатора, Андо Рикичи, документ о капитуляции, подписанный им на следующий день. Чэнь И провозгласил этот день Днём ретроцессии, включив Тайвань в состав Китайской Республики. Отношение тайваньцев к японскому правлению было более позитивным, чем в других частях Восточной и Юго-Восточной Азии, находившихся под японским империализмом. Несмотря на это, войска Гоминьдана из материкового Китая были поначалу встречены тайваньцами благосклонно. Однако их грубое поведение и коррумпированная администрация КМТ быстро вызвали недовольство тайваньцев в первые послевоенные годы. На посту генерал-губернатора Чэнь И сохранил японскую систему государственных монополий на табак, сахар, камфору, чай, бумагу, химикаты, нефтепереработку, добычу полезных ископаемых и цемент, подобно тому, как националисты относились к населению в других бывших подмандатных Японией территориях (что принесло Чэнь И прозвище "грабитель"). Он конфисковал около 500 японских заводов и шахт, а также дома бывших японских резидентов. Неэффективное управление экономикой привело к развитию обширного черного рынка, галопирующей инфляции и дефициту продовольствия. Многие товары принудительно скупались администрацией КМТ по заниженным ценам и отправлялись в материковый Китай для покрытия нужд гражданской войны, где они перепродавались с огромной прибылью, усугубляя общий дефицит товаров на Тайване. Цена риса выросла в 100 раз по сравнению с первоначальной стоимостью с момента прихода к власти националистов и весной 1946 года, увеличившись почти в четыре раза по сравнению с ценой в Шанхае. К январю 1947 года она возросла в 400 раз. Спекулянты из материкового Китая доминировали практически во всех отраслях промышленности, а также в политических и судебных органах, вытесняя тайваньцев, ранее там работавших. Многие солдаты гарнизона КНР отличались крайней недисциплинированностью, занимались мародерством, воровством и способствовали общему разрушению инфраструктуры и государственных услуг. Поскольку тайваньская элита добилась определенного успеха в самоуправлении во время японского правления, они ожидали аналогичной системы от нового китайского националистического правительства. Однако китайские националисты выбрали иной путь, стремясь к централизации власти и сокращению полномочий местных органов. Политика КМТ по укреплению государства основывалась на этой идеологии из-за негативного опыта с разрозненными силами в период эры милитаристов в 1916–1928 годах, которые раскололи правительство в Китае. Коммунисты материкового Китая также готовились к свержению правительства, как, например, восстание Или. Различные цели националистов и тайваньцев, в сочетании с культурными и языковыми недоразумениями, лишь усилили напряженность между обеими сторонами.
Восстание и репрессии
Вечером 27 февраля 1947 года группа сотрудников Бюро по борьбе с табачной монополией в Тайбэе отправилась в район Тватутия (Дадаочэн на китайском языке), где они конфисковали контрабандные сигареты у 40-летней вдовы по имени Линь Цзянмай (林江邁) в чайном доме Тяньма. Когда она потребовала их возвращения, один из мужчин ударил ее по голове прикладом пистолета. На следующее утро вокруг Тайбэя собрались протестующие, требуя ареста и суда над агентами, участвовавшими в стрельбе накануне, и в конечном итоге направились к резиденции генерал-губернатора, где силы безопасности попытались разогнать толпу. Солдаты открыли огонь по толпе, убив по меньшей мере трех человек. 4 марта тайваньцы взяли под контроль администрацию города и военные базы, а также ворвались на местную радиостанцию, чтобы передать новости об инциденте и призвать к восстанию, что привело к вспышкам восстаний по всему острову. К вечеру было введено военное положение, и комендантский час обеспечивался арестом или расстрелом нарушителей. В течение нескольких недель после инцидента 28 февраля тайваньские гражданские лица контролировали значительную часть Тайваня. Первоначальные беспорядки носили спонтанный и порой жестокий характер, материковые китайцы подвергались избиениям и убийствам со стороны тайваньцев. Было убито более 1000 материковых китайцев. В течение нескольких дней тайваньцы действовали более скоординированно и организованно, а общественный порядок на территориях, контролируемых тайваньцами, поддерживался добровольцами-гражданами, организованными студентами и безработными бывшими солдатами японской армии. Местные лидеры сформировали комитеты по урегулированию (или комитеты по решению вопросов), которые представили правительству список из 32 требований по реформированию провинциальной администрации. Среди прочего они требовали большей автономии, свободных выборов, капитуляции армии Гоминьдана перед Комитетом по урегулированию и прекращения коррупции в правительстве. Тайваньцы также потребовали представительства в предстоящих мирных переговорах с Японией, надеясь добиться проведения плебисцита для определения политического будущего острова. За пределами Тайбэя были случаи формирования местных ополчений, таких как 27-я бригада, вдохновленная коммунистами, вблизи Тайчуна. В Чиаи был подожжен дом мэра, а местные ополченцы сражались с военной полицией. Националистическое правительство во главе с губернатором Чэнь И тянуло время, ожидая подкрепления из Фуцзяни. По прибытии 8 марта войска Гоминьдана начали репрессии. Газета The New York Times сообщила: «Американец, только что прибывший в Китай из Тайбэя, заявил, что войска с материкового Китая прибыли туда 7 марта и в течение трех дней без разбора убивали и арестовывали людей. В течение некоторого времени все, кого видели на улицах, подвергались обстрелу, дома взламывались, а жильцы арестовывались. По сообщениям, в районах с низким уровнем дохода улицы были усеяны трупами». К концу марта Чэнь И приказал заключить под стражу или казнить ведущих тайваньских организаторов, которых он смог установить. По данным тайваньской делегации в Нанкине, его войска, предположительно, казнили от 3000 до 4000 человек по всему острову, хотя точное число до сих пор неизвестно. Подробные записи, хранившиеся Гоминьданом, были объявлены пропавшими без вести. Некоторые убийства были случайными, другие – систематическими. Среди жертв были тайваньские политические лидеры, а также многие тайваньцы, которые создали самоуправляемые группы во времена японского правления, также стали жертвами инцидента 28 февраля. Непропорционально большое число жертв были уволены из Императорской японской армии и вернулись без работы. Они участвовали в беспорядках, грабежах и избиениях недавних иммигрантов из Китая. Они вызывали наибольший страх, поскольку их было трудно отличить от японских солдат с материка. К концу марта 1947 года Центральный исполнительный комитет Гоминьдана рекомендовал отстранить Чэнь И от должности генерал-губернатора за «безжалостную жестокость», проявленную при подавлении восстания. В июне 1948 года он был назначен председателем провинции Чжэцзян. В январе 1949 года он попытался перейти на сторону Коммунистической партии Китая, но Чан Кайши немедленно отстранил Чэнь И от должности. Чэнь И был доставлен на Тайвань и позже заключен в тюрьму в Килуне. В мае 1950 года тайваньский военный суд приговорил Чэнь И к смертной казни за шпионаж. 18 июня он был казнен в Мачангдине, Тайбэй.
Protesters gathered the next morning around Taipei, calling for the arrest and trial of the agents involved in the previous day's shooting, and eventually made their way to the Governor General's Office, where security forces tried to disperse the crowd. Soldiers opened fire into the crowd, killing at least three people. On March 4, the Taiwanese took over the administration of the town and military bases and forced their way into a local radio station to broadcast news of the incident and call for people to revolt, causing uprisings to erupt throughout the island. By evening, martial law had been declared, and curfews were enforced by the arrest or shooting of anyone who violated the curfew. For several weeks after the February 28 incident, Taiwanese civilians controlled much of Taiwan. The initial riots were spontaneous and sometimes violent, with mainland Chinese receiving beatings from and being killed by Taiwanese. Over 1,000 mainlanders were killed. Within a few days, the Taiwanese were generally coordinated and organized, and public order in Taiwanese held areas was upheld by volunteer civilians organised by students and unemployed former Japanese army soldiers. Local leaders formed settlement committees (or resolution committees), which presented the government with a list of 32 demands for reform of the provincial administration. They demanded, among other things, greater autonomy, free elections, the surrender of the ROC Army to the Settlement Committee, and an end to government corruption. The Taiwanese also demanded representation in the forthcoming peace treaty negotiations with Japan, hoping to secure a plebiscite to determine the island's political future. Outside of Taipei, there were examples of the formation of local militias, such as the Communist inspired 27 Brigade near Taichung. In Chiayi, the mayor's residence was set on fire, and local militias fought with the military police. The Nationalist Government, under governor Chen Yi, stalled for time while it waited for reinforcements from Fujian. Upon their arrival on March 8, the ROC troops launched a crackdown. The New York Times reported, "An American who had just arrived in China from Taipei said that troops from the mainland China arrived there on March 7 and indulged in three days of indiscriminate killing and arrest. For a time, everyone seen on the streets was fired upon, homes were broken into, and occupants were arrested. In the lower income sections the streets were said to have been littered with dead. By the end of March, Chen Yi had ordered the imprisonment or execution of the leading Taiwanese organizers he could identify. His troops reportedly executed, according to a Taiwanese delegation in Nanjing, maybe between 3,000 to 4,000 people throughout the island, though the exact number is still undetermined. Detailed records kept by the KMT have been reported as missing. Some of the killings were random, while others were systematic. Taiwanese political leaders were among those targeted, and many of the Taiwanese who had formed self governing groups during the reign of the Japanese were also victims of the February 28 incident. A disproportionate number of the victims had been discharged from the Imperial Japanese Army and came back unemployed. They were involved in the riots and looting and beat up recent immigrants from China. They presented the most fear, as they looked no different from Japanese soldiers from the mainland. By late March 1947, the central executive committee of the KMT had recommended that Chen Yi be dismissed as governor general over the "merciless brutality" he had shown in suppressing the rebellion. In June 1948, he was appointed provincial chairman of Zhejiang province. In January 1949, he attempted to defect to the Chinese Communist Party, but Chiang Kai shek immediately relieved Chen of his duties. Chen Yi was escorted to Taiwan and later imprisoned in Keelung. In May 1950, a Taiwan military court sentenced Chen Yi to death for espionage. On June 18, he was executed at Machangding, Taipei.
Количество погибших
Хотя число погибших в результате инцидента часто оценивается в пределах 18 000–28 000, с течением времени приводились различные цифры. Сразу после событий, помимо делегации из Нанкина, которая назвала цифру 3000–4000, Джордж Керр ссылался на данные различных зарубежных групп о 10 000 погибших, которые он использовал в своей книге «Formosa Betrayed» – первом крупном исследовании инцидента на английском языке, сыгравшем важную роль в его освещении. Обычно цитируемый диапазон 18 000–28 000 основан на оценке комиссии, созданной в 1992 году тогдашним премьер-министром Хау Пей Цуном, окончательный отчет которой был принят в 2007 году премьер-министром Су Цэн Чангом в качестве официального отчета об инциденте. Число 18 000–28 000 подвергалось сомнению со стороны ряда лиц, в первую очередь Хау Пей Цуном, который в письме, опубликованном в газете United Daily News на китайском языке в феврале 2012 года, поставил под вопрос, были ли убиты более 10 000 человек в ходе инцидента 228. Хау основывал свою критику на количестве жертв и их потомков, претендующих на компенсацию за ущерб. За компенсацией обратились лишь около 1000 человек, считающих себя жертвами инцидента. Однако другие утверждают, что атмосфера секретности в период военного положения и табу на обсуждение этой темы способствовали такому низкому числу, особенно учитывая, что многие потомки жертв могли не знать о гибели своих родственников. Еще одна критика общепринятой цифры исходила от Марвина Ч. Х. Хо, президента Тайбэйского института языка и члена комиссии, подготовившей отчет. Г-н Хо заявил, что лишь немногие из его коллег, работавших над отчетом, поддерживали более высокую цифру в 28 000. В то же время он раскритиковал отчет за ограничение событий 1947 годом. Член комиссии Лай Цзэхань, профессор истории, отвечавший за подготовку отчета, предположил, что в отчете частично снимается вина с семьи Чан, поскольку в нем не рассматриваются масштабные нарушения прав человека в период, когда они имели неопровержимые доказательства и были соучастниками событий, а именно в 1950-х и 1960-х годах. Профессор Лай заявил: «Многие люди здесь не знают о репрессиях в 50-х и 60-х годах. В то время было убито больше людей, чем 228-го. Полиция просто стучала в дверь посреди ночи, и люди внутри исчезали». Эта точка зрения в некоторой степени созвучна точке зрения Керра, который приводил цифру в 10 000, но отмечал, что в период с 1947 по 1965 год, когда была опубликована книга «Formosa Betrayed», «если добавить к этому тысячи людей, арестованных и уничтоженных с марта 1947 года под предлогом их причастности к делу, то число может достичь 20 000, часто называемой тайваньскими писателями», из которых более 1000 были казнены. В то время обсуждение инцидента было под запретом. В 1970-х годах несколько общественных организаций инициировали движение «228 Justice and Peace Movement», чтобы добиться отмены этой политики, а в 1992 году Исполнительный Юань опубликовал «Исследовательский отчет об инциденте 28 февраля». Тогдашний президент и председатель Гоминьдана Ли Тэнхуэй, который участвовал в инциденте и был арестован как подстрекатель и симпатизер коммунистов, принес официальные извинения от имени правительства в 1995 году и объявил 28 февраля днем поминовения жертв. Среди других воздвигнутых памятников парк Тайбэй Новый был переименован в Мемориальный парк 228. В 1990 году Исполнительный Юань Китайской Республики создал рабочую группу для расследования инцидента 28 февраля. «Отчет об инциденте 228» (二二八事件研究報告) был опубликован в 1992 году, а в 1995 году в Парке мира 228 в Тайбэе был установлен мемориал. В октябре 1995 года был создан государственный Мемориальный фонд 228 (二二八事件紀念基金會) для повторного распределения компенсаций и выдачи свидетельств о реабилитации жертвам инцидента 28 февраля с целью восстановления их репутации. Члены семей погибших и пропавших без вести жертв имеют право на получение 6 миллионов тайваньских долларов (примерно 190 077 долларов США). Фонд рассмотрел 2885 заявок, большинство из которых были удовлетворены. Из них 686 касались случаев смерти, 181 – пропавших без вести, а 1459 – тюремного заключения. Многие потомки жертв не знают, что их родственники были жертвами, в то время как многие семьи жертв из материкового Китая не знали подробностей жестокого обращения со своими родственниками во время беспорядков. Те, кто дважды получал компенсацию, по-прежнему требуют суда над все еще живыми солдатами и чиновниками, которые несут ответственность за тюремные сроки и смерть их близких. С другой стороны, некоторые выжившие полагали, что арест и допрос были связаны с мародерством и участием в беспорядках, поскольку многие безработные граждане только что были демобилизованы из Японской императорской армии из-за границы. 28 февраля 2004 года тысячи тайваньцев приняли участие в митинге «228 Hand in Hand Rally». Они образовали длинную живую цепь от самой северной точки Тайваня до самой южной, чтобы почтить память жертв, призвать к миру и выразить протест против развертывания ракетной техники Китайской Народной Республики, направленной на Тайвань вдоль берегов Тайваньского пролива. В 2006 году был опубликован «Исследовательский отчет об ответственности за резню 228» (二二八事件責任歸屬研究報告) после нескольких лет исследований. Отчет 2006 года не должен был дублировать предыдущий (1992) «Исследовательский отчет о резне 228», заказанный Исполнительным Юанем. В отчете 2006 года конкретно указано, что наибольшую ответственность за резню несет Чан Кайши. Мы считаем, что Чан Кайши, президент националистического правительства, должен нести наибольшую ответственность за резню 228. Причины в том, что он не только игнорировал предупреждения, поступившие от Юаня контроля до резни, но и проявлял лояльность к Чэнь И после нее. Ни один из провинциальных военных и политических чиновников на Тайване не был наказан за резню. Кроме того, он развернул войска сразу после резни, как указано в письме Чэнь И Чан Кайши от 13 марта: «Если бы Ваше превосходительство не мобилизовало войска быстро, невозможно было бы представить, до чего может зайти эта резня». Чан Кайши, несмотря на всю информацию, полученную от партии, правительства, армии, разведки и представителей тайваньских групп, все же решил немедленно отправить войска, вызвав командира 21-й дивизии Лю Юцина.
Искусство
Ряд тайваньских художников обратились к теме событий 28 февраля после снятия табу на эту тему в начале 1990-х годов. Эти события нашли отражение в музыке Фань Лун Ко и Тайцзэня Сяо, а также в ряде литературных произведений.
Фильм
Фильм Хоу Сяосяня «Город печали», первый фильм, затронувший эти события, получил «Золотого льва» на Венецианском кинофестивале 1989 года. Триллер 2009 года «Formosa Betrayed» также связывает этот инцидент с мотивацией персонажей, выступающих за независимость Тайваня.
Музыка
В альбоме тайваньской метал-группы Chthonic "Mirror of Retribution" содержится несколько лирических отсылок к событиям 28 февраля.