Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
В футболе используется несколько оборонительных формаций. Защитные формирования классифицируются по общему количеству линейных и защитных игроков в составе. Три основных типа формаций в футболе восьми человек - семь человек, шесть человек и пять человек. Как и в футболе с 11 игроками, формации описываются в формате (количество защитных линейщиков) (количество защитников) (количество защитных защитников).
There are several
defensive formations commonly used in eight man football. Defensive formations are classified by the total number of linemen and linebackers in the formation. The three basic types of formations in eight man football are seven man fronts, six man fronts and five man fronts. As in 11 man football, formations are described in a (number of defensive linemen) (number of linebackers) (number of defensive backs) format.
Семь человек впереди
Семичеловеческие фронты в основном используются против команд, которые не представляют угрозы с помощью пассивной игры или в ситуациях с коротким пробегом. Несмотря на то, что защитники увеличили свои обязанности по покрытию передач, акцент все еще делается на остановке бега.
Seven man fronts are primarily used either against teams that pose no threat with the passing game or in short yardage running situations. Even though linebackers have increased pass coverage duties, the emphasis is still on stopping the run.
3-4-1 , пожалуйста .
Состоит из трех нижних линейщиков или одного нижнего линейщика и двух верхних линейщиков, четырех защитников и одного защитника. Линейные защитники должны защищать пасы, а защитники играют в глубоком укрытии. Когда используются три нижних линейных игрока, внешние защитники имеют дополнительную ответственность, плюс их покрытие передач.
Consists of either three down linemen or one down lineman and two up lineman, four linebackers and one safety. Linebackers have all pass coverage responsibilities with the safety playing deep cover. When three down lineman are used, outside linebackers have contain responsibilities plus their pass coverage.
4-3-1 , пожалуйста .
Линия состоит из двух tackles и двух концов. Тэклы выстраиваются в любом месте между головами вверх на наступательных охранниках и плечами центра. Ответственный за остановку в середине линии. Конец линии вверх по внешнему плечу самого широкого линейщика. Он действует как "контейнер". Есть два внешних защитника и один средний защитник. Средний защитник выстраивается между tackles от линии боя; этот игрок останавливает бег в середине формации и имеет покрытие передачи на бегущих спинах. Внешние защитники выстраиваются между tackles и концами линии скрейммэжа, останавливая пробеги через разрыв между атакующим защитником и атакующим концом ("B gap") и обеспечивают покрытие передач на узких или разделенных концах. Одинокий защитник играет в глубокой зоне в покрытии пасов.
The line consists of two tackles and two ends. Tackles line up anywhere between heads up on the offensive guards to the shoulders of the center. Responsible for run stop through the middle of the line. Ends line up in an up position on the outside shoulder of the widest offensive lineman. Acts as the "contain" man. There are two outside linebackers and one middle linebacker. The middle linebacker lines up between the tackles off the line of scrimmage; this player stops the run up the middle of the formation and has pass coverage on running backs. Outside linebackers line up between the tackles and ends off the line of scrimmage, stopping the runs through the gap between the offensive guard and offensive end (the "B gap") and has pass coverage on the tight or split ends. The lone defensive back plays a deep zone in pass coverage.
5-2-1 , пожалуйста .
Эта защита состоит из трех нижних линейщиков, двух верхних линейщиков, двух защитников и одной безопасности; обычно защита линии голов.
This defense consists of three down linemen, two up linemen, two linebackers and one safety; usually a goal line defense.
Шесть человек впереди
Шесть человек впереди обычно наиболее сбалансированные между бегом и проходом.
Six man fronts are usually the most balanced between run stop and pass coverage.
4-2-2 .
Защита 4 2 2 состоит из двух tackles, двух концов, двух защитников и двух защитников. Эта защита обычно считается балансом между бегом и подачей. Линия состоит из двух tackles и двух концов. Тэклы обычно выстраиваются где-то между прямо противоположными защитниками и центром; редко они будут вне защитника. Их задача - контролировать распределенные им промежутки в бегах и давить на квотербека при передаче. Конечные игроки выстраиваются на внешнем плече самого широкого линейщика; их основная ответственность заключается в том, чтобы повернуть бегущие игры обратно внутрь линейщикам и защитникам (для сдерживания бега). Иногда они отвечают за покрытие прохода и в зависимости от персонала и схемы могут покрывать разделенные концы и приемники слотов. Некоторые команды назначают своих лучших игроков, чтобы они всегда играли на широкой стороне поля. Основная роль линейных защитников - поддержка; они выстраиваются в любом месте между оборонительными концами. Они могут быть расположены на решетке или смещены внутри или снаружи, в зависимости от расположения решетки. Ответственность за покрытие проходов лежит на бегущих защитниках, выходящих из тыла, бегущих защитниках в формации слотов или, в некоторых ситуациях, на tight ends. Первое, что волнует защитников, - это наблюдение за передачей; они отвечают за концы. Они могут покрывать бегающего защитника в позиции слотбека, оставляя заборщику линейного защитника. В бегах они выступают в качестве второго набора защитников.
The 4 2 2 defense consists of two tackles, two ends, two linebackers, and two defensive backs. This defense is generally considered to be a balance between run and pass defense. The line consists of two tackles and two ends. The tackles line up usually somewhere between directly opposite the offensive guards and the center; rarely will they be outside the guards. Their job is to control their assigned gaps on run plays and pressure the quarterback on passes. The ends line up on the outside shoulder of the widest offensive lineman; their main responsibility is to turn running plays back inside to the linebackers and defensive backs (in order to contain the run). They occasionally have pass coverage responsibilities and depending on personnel and scheme, may cover split ends and slot receivers. Some teams designate their best contain man to always play the wide side of the field. The linebackers' main role is run support; they line up anywhere between the defensive ends. They can be stacked on the tackles or offset either inside or outside, depending on the tackles' alignment. Pass coverage responsibilities are for running backs coming out of the backfield, running backs in the slot formation, or, in some situations, tight ends. The defensive backs' first concern is to watch for the pass; they are responsible for the ends. They may cover a running back in the slotback position, leaving the tight end for the linebacker. In run plays, they act as a second set of linebackers.
3-3-2 .
Формирование 3 3 2 состоит из трех линейных игроков, трех защитников и двух защитников. Это одна из самых гибких формаций, позволяющая использовать несколько взглядов и блиц-пакетов и освобождая центрального защитника от большинства обязанностей покрытия пассов; таким образом, центральный защитник может быть использован для остановки бега. Линейные игроки - это бегуны и прохожие. Нос такеля выстраивается в любой точке между внутренними плечами нападающих. Ответственный за остановку бегущих игр через середину линии. Игрок либо стоит в центре, либо стреляет в A-гап. Оборонительные концы выстраиваются в нижнем положении между внешним плечом и головой вверх на узком конце, или в верхнем положении на внешнем плече узкого конца. В нижней позиции есть бег стоп в "B пробела". В верхней позиции - контейнерный человек. Линейные защитники в первую очередь являются бегущими стопперами, а затем имеют покрытие прохождения. Средний защитник выстраивается между атакующими охранниками. Основная задача этого игрока - остановить бег; чтобы быть наиболее эффективным, средний защитник должен быть лучшим нападающим команды и иметь возможность играть с боковой линии на боковую. Покрытие прохода - это короткая зона на любой спине, проходящей через середину линии. При блиц-защите средний защитник принимает "A gap" напротив носа, становясь де-факто четвертым линейщиком. Внешние защитники выстраиваются в ряд за оборонительными концами. Они могут прикрывать бегущих защитников, выходящих из тыла в поле, могут прикрывать защитников, но могут переключаться с защитниками. Защитники сначала ищут пас, а потом бег. Они отвечают за закрытие узких и разделенных концов, но могут покрывать слотбэки и оставлять узкие концы для внешних линейных защитников.
The 3 3 2 formation consists of three linemen, three linebackers and two defensive backs. It is one of the most flexible formations, allowing multiple looks and blitz packages and freeing the middle linebacker from most pass coverage responsibilities; this way, the middle linebacker can be used for stopping the run. The linemen are run stoppers and pass rushers. The nose tackle lines up at any point in between the inside shoulders of the offensive guards. Responsible for stopping running plays through the middle of the line. The player either stands up the center or shoots an A gap. The defensive ends line up in a down position between the outside shoulder to heads up on the tight end, or in an up position on the outside shoulder of the tight end. In the down position has run stop in the "B gap". In the up position is the contain man. Linebackers are primarily run stoppers and after that have pass coverage. The middle linebacker lines up in between the offensive guards. This player's main job is to stop the run; to be most effective, the middle linebacker should be the team's best tackler and be able to play from sideline to sideline. Pass coverage is a short zone on any backs coming through the middle of the line. When blitzing, the middle linebacker takes the "A gap" opposite of the nose tackle, becoming a de facto fourth lineman. The outside linebackers line up behind the defensive ends. They have pass coverage on running backs coming out of the backfield to the flats, can cover slotbacks but may switch with defensive backs. Defensive backs look for the pass first and then the run. They have coverage responsibilities for tight and split ends, but may cover slotbacks and leave tight ends for the outside linebackers.
5-1-2 , пожалуйста .
Эта формация состоит из трех нижних линейщиков, двух верхних линейщиков, одного защитника и двух защитников.
This formation consists of three down linemen, two up linemen, one linebacker, and two defensive backs.
Фронты из пяти человек
Фронты пяти человек используются в прохожих ситуациях или против плохой команды бегунов.
Five man fronts are used in passing situations or against a poor running team.
3-2-3 , пожалуйста .
Эта формация состоит из одного линейщика, двух линейщиков, двух защитников и трех защитников. Эта формация также известна как 3 2 Monster, монстр является безопасностью и двумя угловыми защитниками в мужском покрытии. 3 2 Monster - это обязательная оборонительная формация в аренном футболе и базовая формация в большинстве лиг профессионального футбола в помещении.
This formation consists of one down lineman, two up linemen, two linebackers, and three defensive backs. This formation is also known as 3 2 Monster, the monster being a safety and two cornerbacks in a man coverage. The 3 2 Monster is the mandated defensive formation in arena football and the base formation in most leagues of professional indoor football.
4-1-3 , пожалуйста .
Эта формация состоит из двух нижних линейщиков, двух верхних линейщиков, одного защитника, трех защитников.
This formation consists of two down linemen, two up linemen, one linebacker, three defensive backs.
2-3-3 .
Эта формация состоит из двух нижних линейных игроков, трех защитников и трех защитников. Лучший вариант для защиты распределенных проходящих команд.
This formation consists of two down linemen, three linebackers, and three defensive backs. A better option to defend spread passing teams.