Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Сэр Николас Космо Бонсор, 4-й баронет (9 декабря 1942 - 21 марта 2023) - британский консервативный политик.
British politician (1942–2023)
Sir Nicholas Cosmo Bonsor, 4th Baronet, (9 December 1942 – 21 March 2023) was a British Conservative politician.
Ранние годы
Бонсор получил образование в Итонском колледже и Кебл-колледже в Оксфорде.
Bonsor was educated at Eton College and Keble College, Oxford.
Политическая карьера
Неудачно выступая за Ньюкасл при Лайме на выборах в феврале и октябре 1974 года, Бонсор был членом парламента от Нантвича с 1979 по 1983 год, затем от Апминстера с 1983 года, пока не потерял место от лейбористов Кита Дарвилла в 1997 году. С 1995 по 1997 год он был министром иностранных дел и практиковал в качестве адвоката в Лондоне. В 1994 году, незадолго до того, как он стал министром, Бонсор бросил вызов действующему сэру Маркусу Фоксу на пост председателя влиятельного Комитета 1922 года и проиграл с небольшим отрывом 129 голосов против 116. Бонсор, евроскептик, ранее восстал против правительства, несколько раз голосовав против ратификации Маастрихтского договора на парламентской сессии 1992-93.
Having unsuccessfully fought Newcastle under Lyme in both February and October 1974 elections, Bonsor was Member of Parliament for Nantwich from 1979 to 1983, then for Upminster from 1983 until he lost the seat to Labour's Keith Darvill in 1997. He was Minister of State for Foreign Affairs from 1995 to 1997 and practised as a barrister in London. In 1994, just before he became a minister, Bonsor had challenged the incumbent Sir Marcus Fox for the chairmanship of the influential 1922 Committee, and narrowly lost by 129 votes to 116. Bonsor, a Eurosceptic, had previously rebelled against the government by voting several times against the ratification of the Maastricht Treaty in the 1992 93 parliamentary session.
Послепарламентская карьера
Бонсор жил в парке Лискомб около Соулбери в Букингемшире и был заместителем лейтенанта Букингемшира. Бонсор пообещал поддержку, выступая вместе на публичном собрании, Найджелу Фараджу в его кампании на всеобщих выборах 2010 года в избирательном округе Букингем, выступая против спикера Палаты (в предвыборной гонке), Джона Беркоу. Бонсор был вице-президентом Постоянного совета баронетов.
Bonsor lived at Liscombe Park near Soulbury in Buckinghamshire and was a Deputy Lieutenant of Buckinghamshire. Bonsor pledged support, by appearing together in a public meeting, to Nigel Farage MEP in his 2010 general election campaign for the Buckingham constituency, standing against the speaker of the House (standing for re election), John Bercow. Bonsor was a vice president of the Standing Council of the Baronetage.
Личная жизнь и смерть
Сэр Николас Бонсор был старшим сыном сэра Брайана Бонсора (1916-1977) и его жены Элизабет Хамбро (1920-1995). В 1969 году женился на Хон. Надин Мариса Лэмпсон, теперь почетный член. Леди Бонсор, дочь Грэхэма Кертиса Лэмпсона, 2-го барона Киллерна. У них было пять детей, в том числе сэр Александр Космо Уолронд Бонсор (род. 1976) и предприниматель Мэри Бонсор (род. 1987). Бонсор умер 21 марта 2023 года в возрасте 80 лет. Его старший сын Александр стал 5-м баронетом.
Sir Nicholas Bonsor was the elder son of Sir Bryan Bonsor (1916–1977) and his wife Elizabeth Hambro (1920–1995). In 1969, he married Hon. Nadine Marisa Lampson, now the Hon. Lady Bonsor, a daughter of Graham Curtis Lampson, 2nd Baron Killearn. They had five children, including Sir Alexander Cosmo Walrond Bonsor (b. 1976) and entrepreneur Mary Bonsor (b. 1987). Bonsor died on 21 March 2023, at the age of 80. His eldest son Alexander succeeded to the baronetcy as the 5th Baronet.