Норман Теббит: политическая биография и карьера

Введение

Норман Бересфорд Тэббит, барон Тэббит (родился 29 марта 1931 года) — британский политик. Член Консервативной партии, он занимал должности в кабинете министров с 1981 по 1987 год: государственный секретарь по вопросам занятости (1981–1983), государственный секретарь по вопросам торговли и промышленности (1983–1985) и канцлер герцогства Ланкастер и председатель Консервативной партии (1985–1987). Он был членом парламента (депутатом) с 1970 по 1992 год, представляя избирательные округа Эппинг (1970–1974) и Чингфорд (1974–1992). В 1984 году Тэббит был ранен в результате взрыва бомбы, заложенной Временной ирландской республиканской армией в Гранд-отеле в Брайтоне, где он находился во время конференции Консервативной партии. Его жена Маргарет получила постоянную инвалидность в результате взрыва. Он покинул кабинет министров после всеобщих выборов 1987 года, чтобы ухаживать за женой. Тэббит рассматривал возможность баллотироваться на пост лидера Консервативной партии после отставки Маргарет Тэтчер в 1990 году, но решил не выдвигать свою кандидатуру, поскольку ранее дал жене обещание отойти от активной политики. В 1992 году он не стал переизбираться депутатом от Чингфорда и получил пожизненное пэрство, чтобы занять место в Палате лордов как барон Тэббит из Чингфорда. Он покинул Палату лордов 31 марта 2022 года.

Второе правительство Тэтчер

Исследование Nuffield об общих выборах 1983 года показало, что Теббит был вторым по значимости консерватором в радио- и телевизионных новостных передачах во время кампании, появившись 81 раз (после 331 появления Тэтчер). В октябре 1983 года, после переизбрания, Теббит был переведен из Министерства занятости на должность секретаря по вопросам торговли и промышленности, заменив Сесила Паркинсона, который подал в отставку. Тэтчер на самом деле хотела, чтобы Теббит стал министром внутренних дел, но Уильям Уайтлоу наложил на это вето. Теббит был ранен в результате взрыва ИРА в Гранд-отеле в Брайтоне во время конференции Консервативной партии в 1984 году. В 1985 году Теббит был назначен председателем Консервативной партии и канцлером герцогства Ланкастер, поскольку Тэтчер хотела сохранить его в кабинете. Во время дела Westland Теббит выступал против поглощения Westland Aircraft корпорацией Sikorsky Aircraft. В 1986 году Теббит выступил против американских бомбардировок Ливии с британских баз и возражал против отказа Тэтчер полностью консультироваться с кабинетом министров по этому вопросу. Однако он критиковал BBC за якобы предвзятое освещение рейда. В том же году он распустил Федерацию консервативных студентов за публикацию статьи, написанной Гарри Фиббсом, после обвинения Николая Толстого в том, что бывший премьер-министр-консерватор Гарольд Макмиллан был соучастником принудительной репатриации казаков после Второй мировой войны. 13 апреля 1986 года Теббит и его начальник штаба Майкл Доббс посетили Тэтчер в Чекерс, чтобы представить ей результаты опроса, проведенного Saatchi & Saatchi, который показал, что с падением инфляции и ослаблением профсоюзов "боевые добродетели премьер-министра воспринимались как недостатки: ее решимость – как упрямство, ее целеустремленность – как негибкость, а ее сильная воля – как неспособность слушать". Теббит и Доббс сообщили ей, что это стало известно как "фактор TBW": TBW расшифровывалось как "Эта проклятая женщина". Они рекомендовали Тэтчер снизить свою публичную активность на предстоящих всеобщих выборах. Через несколько недель Теббит дал интервью Джону Мортимеру для The Spectator, где сказал о Тэтчер: "Это вопрос ее лидерства, когда наши цели не четко определены. Когда люди понимают, что она делает, они испытывают большое восхищение ее энергией, решимостью и настойчивостью, даже те, кто с ней не согласен. Сейчас существует мнение, что мы не знаем, куда идем, поэтому эти же качества не кажутся такими привлекательными". Тэтчер не согласилась, и ее биограф утверждает, что она подозревала мотивы Теббита. Кроме того, Тэтчер поручила компании Young and Rubicam провести собственный опрос, который пришел к выводу, что проблема не в ее лидерстве. В течение остальной части 1986 года и на выборах 1987 года Тэтчер продолжала использовать Young and Rubicam, что в конечном итоге вызвало напряженность в отношениях с Теббитом во время избирательной кампании. На конференции Консервативной партии в 1986 году в Борнмуте Теббит, вместе с Saatchi & Saatchi, Доббсом и директором по исследованиям консерваторов Робином Харрисом, придумали следующий лозунг партии – "Следующий шаг вперед". Впервые консерваторы использовали предконференционную рекламу для освещения конференции нового формата. Теббит убедил Тэтчер в том, что министры должны будут заявить о своих целях, которые они достигнут в течение следующих трех лет; Saatchi & Saatchi будут использовать эти цели для разработки плакатов, листовок и брошюр, которые будут распространяться после выступления каждого министра. Целью было "добиться того, чтобы в 1986 году СМИ отражали тот образ, который я хотел – уверенное в себе, единое правительство, четко знающее, куда оно идет, и решительное в достижении этой цели". По словам Теббита, конференция "была более успешной, чем я осмеливался надеяться: опросы общественного мнения, в которых мы отставали на 7% в июне и все еще на 5% в сентябре, теперь снова вернули нас на первое место – позицию, которую мы больше никогда не уступали вплоть до избирательной кампании. Рейтинг премьер-министра был немедленно восстановлен". Опрос общественного мнения MORI в марте 1987 года показал, что Теббит является вторым фаворитом среди избирателей в качестве преемника Тэтчер (Хеселтайн: 24% против Теббита: 15%); однако среди избирателей-консерваторов Теббит был лидером (Хеселтайн: 14% против Теббита: 21%). В октябре 1988 года MORI задал тот же вопрос, с аналогичными результатами (Хеселтайн: 22% против Теббита: 15%) и (Хеселтайн: 20% против Теббита: 26%) среди избирателей-консерваторов. Однако Тэтчер, по-видимому, однажды сказала Руперту Мердоку: "Я не смогла бы избрать его лидером партии тори, даже если бы захотела – и страна бы его не избрала". 6 января 1987 года журналист Хьюго Янг опубликовал цитату, приписываемую Теббиту, в газете The Guardian. Начальник штаба Теббита Майкл Доббс ответил, написав письмо в газету, в котором указал на неприязнь Янга к Теббиту, добавив: "Возможно, это объясняет изобретение цитаты, которую он [г-н Янг] приписал г-ну Теббиту". Цитата звучала как: "Никто, имеющий совесть, не голосует за консерваторов". Однако до публикации этого письма слова "изобретение" были удалены. Несмотря на публикацию этого письма, The Guardian впоследствии повторила цитату, а Янг снова приписал ее ему в письме в The Spectator. Теббит опасался, что если не будут приняты меры против The Guardian, Лейбористская партия использует эту цитату против консерваторов на предстоящих всеобщих выборах. С согласия Тэтчер Теббит пригрозил газете судебным иском, если она не отзовет цитату и не принесет извинения Теббиту. Дело продолжалось до 1988 года, когда The Guardian принесла извинения, опубликовала отказ и выплатила 14 000 фунтов стерлингов в качестве компенсации за клевету во внесудебном урегулировании. Во время всеобщих выборов 1987 года Теббит и Saatchi & Saatchi возглавили консервативную кампанию, сосредоточившись на экономике и обороне. Однако, когда в "Тревожный четверг" пошли слухи о том, что опрос Marplan показал преимущество консерваторов в 2%, "изгнанники" – Дэвид Янг, Тим Белл и компания Young and Rubicam – выступали за более агрессивную антилейбористскую риторику. Именно тогда, согласно мемуарам Янга, Янг схватил Теббита за лацканы и потряс, крича: "Норман, послушай меня, мы собираемся проиграть эти чертовы выборы". В своих мемуарах Теббит защищает консервативную кампанию: "Мы закончили точно так, как планировали, на земле, где лейбористы были слабы, а мы сильны – оборона, налогообложение и экономика". Однако во время избирательной кампании Теббит и Тэтчер поспорили. Теббит уже сообщил Тэтчер в начале кампании, что уйдет из правительства после выборов, чтобы заботиться о своей жене. В своих мемуарах Тэтчер сказала, что "горько сожалеет" о потере единомышленника из кабинета. 31 июля 1987 года Теббит был назначен в Орден Почетных Компаньонов.

The Nuffield study of the 1983 general election found that Tebbit was the second most prominent Conservative on radio and television news broadcasts during the campaign with 81 appearances (after Thatcher's 331 appearances). In the post election October 1983 reshuffle, Tebbit was moved from Employment to become Trade and Industry Secretary, replacing Cecil Parkinson, who had resigned. Thatcher had actually wanted Tebbit to become Home Secretary, but William Whitelaw vetoed this. Tebbit was injured in the IRA's bombing of the Grand Hotel, Brighton during the 1984 Conservative Party conference. In 1985, Tebbit was appointed Chairman of the Conservative Party and Chancellor of the Duchy of Lancaster, as Thatcher wanted to keep him in the Cabinet. During the Westland affair Tebbit was against the Sikorsky Aircraft Corporation taking over Westland Aircraft. In 1986, Tebbit opposed the American bombing raid on Libya from British bases and objected to Thatcher's refusal to consult the Cabinet fully on the matter. However, he did criticise the BBC for its supposedly biased reporting of the raid. During the same year, he disbanded the Federation of Conservative Students for publishing an article, penned by Harry Phibbs, following Nikolai Tolstoy's accusation that former Conservative Prime Minister Harold Macmillan was complicit in the forced repatriation of Cossacks in the aftermath of the Second World War. On 13 April 1986, Tebbit and his chief of staff Michael Dobbs visited Thatcher at Chequers to present her with the results of polling by Saatchi & Saatchi which found that with inflation down and the trade unions weakened, "the Prime Minister's combative virtues were being received as vices: her determination was perceived as stubbornness, her single mindedness as inflexibility, and her strong will as an inability to listen". Tebbit and Dobbs told her this was becoming known as the "TBW factor": TBW standing for "That Bloody Woman". They recommended Thatcher take a lower profile in the forthcoming general election. A few weeks later, Tebbit gave an interview to John Mortimer for The Spectator where he said of Thatcher: It's a question of her leadership when our aims aren't clearly defined. When people understand what she's doing there's a good deal of admiration for her energy and resolution and persistence, even from those people who don't agree with her. Now there's a perception that we don't know where we're going so those same qualities don't seem so attractive. Thatcher disagreed and her biographer claims she was suspicious of Tebbit's motives. Furthermore, Thatcher commissioned the firm Young and Rubicam to carry out their own polling, which concluded that Thatcher's leadership was not the problem. Throughout the rest of 1986 and into the 1987 election, Thatcher continued to use Young and Rubicam, which eventually caused tensions with Tebbit during the election campaign. At the 1986 Conservative Party Conference in Bournemouth, Tebbit—along with Saatchi and Saatchi, Dobbs and the Conservatives' Director of Research, Robin Harris—came up with the next party slogan—'The Next Move Forward'. For the first time, the Conservatives employed pre conference advertising to publicise the new style conference. Tebbit persuaded Thatcher that ministers would state their objectives that they would achieve in the next three years; Saatchi & Saatchi would use these to design posters, leaflets, and brochures to be deployed as each minister finished their speech. The aim "was that in 1986 the media should reflect the image I wanted—of a Government confident, united, clear in where it was going—and determined to get there". According to Tebbit the conference "was more successful than I had dared to hope the opinion polls which had us 7% behind in June and still 5% down in September now put us back into first place—a position we never relinquished from then right through the election campaign. The Prime Minister's ratings were immediately restored". A MORI opinion poll in March 1987 saw Tebbit as second favourite amongst voters as Thatcher's successor (Heseltine: 24% vs Tebbit: 15%); however, amongst Conservative voters, Tebbit was the front runner with (Heseltine: 14% vs Tebbit: 21%). In October 1988, MORI asked the same question, with similar results (Heseltine: 22% vs Tebbit: 15%) and (Heseltine: 20% vs Tebbit: 26%) amongst Conservative voters. However, Thatcher apparently once told Rupert Murdoch: "I couldn't get him elected as leader of the Tory party even if I wanted – nor would the country elect him if he was". On 6 January 1987, the journalist Hugo Young published a quote attributed to Tebbit in The Guardian newspaper. Tebbit's chief of staff, Michael Dobbs, responded by writing a letter to the newspaper citing Young's dislike of Tebbit, adding "Perhaps this explains the invention of the quotation he [Mr Young] attributed to Mr Tebbit". The quote was "No one with a conscience votes Conservative". Before this letter was published, however, the words "the invention of" had been removed. Despite publishing this letter The Guardian subsequently repeated the quote, and Young again attributed it to him in a letter to The Spectator. Tebbit feared that if no action was taken against The Guardian the Labour Party would use this quote against the Conservatives in the forthcoming general election. With Thatcher's consent Tebbit threatened the newspaper with legal action if they did not retract the quotation and apologise to Tebbit. The case continued until 1988 when The Guardian apologised, published a retraction and paid £14,000 in libel damages in an out of court settlement. During the 1987 general election, Tebbit and Saatchi & Saatchi spearheaded the Conservative campaign, focusing on the economy and defence. However, when on 'Wobbly Thursday' it was rumoured a Marplan opinion poll showed a 2% Conservative lead, the 'exiles' camp of David Young, Tim Bell and the Young and Rubicam firm advocated a more aggressively anti Labour message. This was when, according to Young's memoirs, Young got Tebbit by the lapels and shook him, shouting: "Norman, listen to me, we're about to lose this fucking election". In his memoirs, Tebbit defends the Conservative campaign: "We finished exactly as planned on the ground where Labour was weak and we were strong—defence, taxation, and the economy". During the election campaign, however, Tebbit and Thatcher argued. Tebbit had already informed Thatcher at the beginning of the campaign that he would leave the government after the election to care for his wife. In her memoirs, Thatcher said she "bitterly regretted" losing a like minded person from the Cabinet. On 31 July 1987, Tebbit was appointed to the Order of the Companions of Honour.

Задние скамейки

В качестве министра торговли и промышленности, Теббит приватизировал British Telecom в ноябре 1984 года. 3 ноября 1987 года он стал директором компании, что дало ему дополнительную зарплату и акции компании. В конце 1987 и 1988 годов Теббит сформировал временный альянс с Майклом Хеселтином в кампании за отмену Управления образованием внутреннего Лондона, которую им удалось добиться путем внесения поправок в законодательство. Теббит также играл заметную роль в неудачной попытке консервативных депутатов заблокировать законопроект о предоставлении британского гражданства 50 000 домохозяйств (около 250 000 человек) из Гонконга. В апреле 1988 года Теббит вызвал широкое возмущение, когда, перед аудиторией южноафриканских официальных лиц, обвинил критиков апартеида в трусости и лицемерном ханжестве. Он заявил, что, хотя африканские критики осуждают апартеид в Южной Африке, они не выступают против насилия между африканскими племенами в Южной Африке. Архиепископ Десмонд Туту, находившийся в Лондоне в то время, призвал Тэтчер осудить эти высказывания, но она вместо этого защитила Теббита. В апреле 1990 года он предложил "крикетный тест", также известный как "тест Теббита", утверждая, что поддержка этническими меньшинствами в Великобритании английской команды по крикету (а не команды страны их происхождения) должна рассматриваться как барометр – хотя и не единственный показатель – их истинной принадлежности к Британии: "Значительная часть азиатского населения Великобритании не проходит крикетный тест. За кого они болеют? Это интересный тест. Они все еще стремятся к тому месту, откуда они пришли, или к тому, где они находятся?" В 1991 году Теббит сказал Вудроу Уайатту, что не считает, что некоторые иммигрантские общины ассимилируются, "потому что некоторые из них упорно придерживаются своей культуры, как мусульмане в Брэдфорде и так далее, и они чрезвычайно опасны". В августе 2005 года, после взрывов в Лондоне 7 июля 2005 года, совершенных тремя молодыми людьми пакистанского происхождения и одним ямайского происхождения, Теббит заявил, что его взгляды получили подтверждение. В беседе с Вудроу Уайаттом 19 декабря 1988 года Теббит сказал, что не вернется в политику, если Тэтчер "не попадет под пословичный автобус, и ему не понравится тот человек, который, по его мнению, займет ее место и разрушит все, что они сделали". В другом случае (22 февраля 1990 года) Теббит сказал Уайатту, что будет баллотироваться на пост лидера Консервативной партии, если Тэтчер внезапно уйдет в отставку; но когда Алек Дуглас-Хом предположил, что Тэтчер не будет баллотироваться на следующих выборах, потому что она, должно быть, устала, Теббит не согласился: "У нее поразительная выносливость". После отставки Джеффри Хоу из правительства в ноябре 1990 года Тэтчер попросила Теббита вернуться в кабинет министров в качестве министра образования, но он отказался, сославшись на необходимость ухода за своей женой-инвалидом. Во время выборов лидера Консервативной партии в 1990 году Теббит входил в избирательный штаб Тэтчер и отвечал за оценку ее поддержки среди консервативных депутатов. По словам биографа Тэтчер Джона Кэмпбелла, Теббит был "ее самым ярым сторонником, который, как обычно, вступил в бой с Хеселтином, устроив дерзкую пресс-конференцию у дверей его дома в Белгравии". После первого тура голосования, но до оглашения результатов, Теббит хотел, чтобы Тэтчер дала четкое обещание участвовать во втором туре, если ее голосов окажется недостаточно для победы. Когда Теббит встретился с Тэтчер 21 ноября, он сказал ей, что она – кандидат с наибольшими шансами на победу над Хеселтином. Однако на следующий день Тэтчер сняла свою кандидатуру. Теббит хотел баллотироваться, но так и не сделал этого. Впоследствии Теббит перешел на сторону Джона Мейджера. После возвращения Мейджера из Маастрихта с отказом от Социальной главы и единой валюты, Теббит был одним из немногих депутатов, выступивших на дебатах 18 декабря 1991 года с критикой новых полномочий, которые получит Сообщество. Он заявил, что правительство находится в обороне против "федералистских заблуждений" и что Маастрихтский договор создал "серию плацдармов в нашей конституции, в полномочиях этой Палаты и в жизни отдельных лиц и предприятий".

As Trade and Industry Secretary, Tebbit had privatised British Telecom in November 1984. He became a director of the company on 3 November 1987; this gave him an additional salary plus shares in the company. In late 1987 and 1988, Tebbit formed a temporary alliance with Michael Heseltine in campaigning for the abolition of the Inner London Education Authority, which they succeeded in achieving through a backbench amendment. Tebbit was also prominent in an unsuccessful Conservative backbench rebellion against a Bill to give 50,000 households (around 250,000 people) from Hong Kong British citizenship. In April 1988, Tebbit caused much controversy when, in front of an audience of South African dignitaries, he accused critics of South African apartheid of cowardice and stinking hypocrisy. He said that, although black critics attacked apartheid in South Africa, they did not speak out against violence among black tribes in South Africa. Archbishop Desmond Tutu was visiting London at the time and called on Thatcher to repudiate the remarks; instead, she defended Tebbit. In April 1990, he proposed the "Cricket test", also known as the "Tebbit Test", when he argued that whether people from ethnic minorities in Britain supported the England cricket team (rather than the team from their country of ancestry) should be considered a barometer—but not the sole indicator—of whether they are truly British: "A large proportion of Britain's Asian population fail to pass the cricket test. Which side do they cheer for? It's an interesting test. Are you still harking back to where you came from or where you are?" Tebbit told Woodrow Wyatt in 1991 that he did not think certain immigrant communities would assimilate "because some of them insist on sticking to their own culture, like the Muslims in Bradford and so forth, and they are extremely dangerous". In August 2005, after the 7 July 2005 London bombings, which were carried out by three young men of Pakistani descent and one of Jamaican descent, Tebbit claimed vindication for these views. In a conversation with Woodrow Wyatt on 19 December 1988, Tebbit said he would not go back into politics unless Thatcher "was run over by the proverbial bus and he didn't like the look of the person he thought might get her job and destroy the work they've done". On another occasion (22 February 1990), Tebbit said to Wyatt that he would stand for the Conservative leadership if Thatcher suddenly resigned; but when Alec Douglas Home suggested that Thatcher would not stand at the next election because she must be tired, Tebbit disagreed: "She has got amazing stamina". Following Geoffrey Howe's resignation from the government in November 1990, Thatcher asked Tebbit to return to the Cabinet as Education Secretary, but he refused on the grounds that he was looking after his disabled wife. During the 1990 Conservative leadership election, Tebbit was on Thatcher's campaign team with the job of assessing her support amongst Conservative MPs. According to Thatcher's biographer John Campbell, Tebbit was "her most visible cheerleader who characteristically took the fight to Heseltine by holding a cheeky press conference on his Belgravia doorstep". After the first ballot but before the results became known, Tebbit wanted Thatcher to make a clear commitment to fight the second ballot if her vote fell short of the amount needed to win outright. When Tebbit saw Thatcher on 21 November he told her she was the candidate with the best chance of beating Heseltine. However, Thatcher withdrew from the contest the next day. Tebbit wanted to stand, but never did. Tebbit subsequently switched his support to John Major. After Major came back from Maastricht with an opt out from the Social Chapter and the single currency, Tebbit was one of the few MPs in the debate on 18 December 1991 to criticise the new powers the Community would acquire. He claimed the government had been on the defensive against "federalist follies" and that Maastricht had seen "a series of bridgeheads into our constitution, into the powers of this House, and into the lives of individuals and businesses".

После ухода из Палаты общин

Теббит решил не баллотироваться на выборах 1992 года, чтобы больше времени уделять уходу за своей женой-инвалидом. После выборов ему был дарован пожизненный титул пэра, и он вошел в Палату лордов, получив 6 июля 1992 года титул барона Теббита из Чингфорда в лондонском боро Уолтхэм-Форест. Его прежний избирательный округ Чингфорд был объединен в 1997 году с Вудфорд-Грин в результате пересмотра границ и остался за Консервативной партией благодаря его преемнику и протеже Иэйну Дункану Смиту. Теббит однажды сказал: "Если вы считаете меня правым, вам следует познакомиться с этим человеком".

Маастрихтский договор и Европа

11 августа 1992 года Вудроу Уайатт записал в своем дневнике: "Похоже, [Тэтчер] также заключила новый союз с Теббитом, который подстрекает ее и говорит много вздора [о Договоре]". На конференции Консервативной партии в Брайтоне в октябре 1992 года Теббит поставил в неловкое положение правительство Джона Мейджера, выступив с речью, критикующей Договор. Когда он поднялся на трибуну, некоторые в зале встретили его аплодисментами, а председатель Консервативной партии того времени, Норман Фаулер, в своем дневнике описал их как "молодых людей в футболках, агрессивно самоуверенных – словно хулиганы нашей партии". Теббит поднял экземпляр Договора и задал аудитории ряд вопросов: хотят ли они единой валюты или быть гражданами Европейского Союза? После каждого вопроса зрители выкрикивали: "Нет!". Теббит получил оглушительные овации и, махая рукой, вошел в центр конференц-зала под восторженные крики. Гильз Брандрет, консервативный организатор, записал в своем дневнике:

"Все говорят о помпезном, вызывающем выступлении Нормана Теббита по европейскому вопросу. Он разгромил Маастрихт, высмеял валютный союз, снисходительно отошелся к премьер-министру и поднял на ноги конференцию (или ее значительную часть), жаждущую продолжения. Он стоял там, с поднятыми руками, принимая овации, словно Норман-завоеватель". В своих мемуарах Мейджор обвинил Теббита в лицемерии и нелояльности, поскольку Теббит в 1986 году призывал консервативных депутатов голосовать за Единый европейский акт, а теперь выступал за отклонение Маастрихтского договора. В марте 2007 года Теббит стал покровителем межпартийной кампании Better Off Out, выступавшей за выход Великобритании из ЕС. Теббит опубликовал заявление, объясняющее свою позицию:

"Я был сторонником членства Великобритании в Общем рынке в 1970 году, но теперь я убежден, что Соединенному Королевству будет лучше вне развивающейся европейской республики XXI века. У британцев тысячелетняя история самоуправления. Мы были свободными и демократичными дольше, чем любая другая нация. Европейский Союз слишком разнообразен, слишком бюрократичен, слишком корпоративист и слишком централизован, чтобы быть функционирующей демократией. Мы рады торговать с нашими европейскими друзьями и всем миром, но предпочли бы самим управлять собой".

Участие в Консервативной партии после 1992 года

17 ноября 1994 года лорд Теббит в частном порядке отозвался о Джоне Мейджере: "У него упрямство слабого человека, помноженное на глупость". На вопрос, что заставило бы его поддержать Мейджера, Теббит ответил: "Необходимо создать совершенно новое ведомство, единственной задачей которого было бы взаимодействие с брюссельским аппаратом во всех аспектах. Я согласен, что мы не хотим выходить из ЕС, но мы должны им манипулировать и блокировать каждое продвижение, которое нам не нравится. "Нет, нет, нет" должно стать его оружием. Вето на все, что он или мы не одобряем". В 1995 году Теббит публично поддержал кандидатуру Джона Редвуда на пост лидера Консервативной партии, отметив его "ум, мужество и чувство юмора". В интервью журналу New Statesman в июне 2000 года Теббит похвалил смещение Хейга вправо и заявил, что он "никогда не был поклонником [Майкла] Портильо". Он также размышлял о том, не стоило ли ему баллотироваться на пост лидера Консервативной партии после отставки Тэтчер: "Когда я смотрю на то, что произошло с партией, я говорю себе, что, возможно, я не выполнил свой долг. Думаю, я один из тех, кто считает своим долгом то, что позволил мистеру Блэру стать премьер-министром". На вопрос, сожалеет ли он о том, что позволил Мейджеру стать премьер-министром, Теббит ответил: "Я ему помогал. Если бы я выступил против него, он бы даже не попал в поле зрения. Я бы выступал против Майкла Хеселтина. Мне пришлось быстро принять решение. Я не хотел нарушать данное жене обещание уйти из активной политики. Как бы все это работало? Подходил ли бы Даунинг-стрит для человека в инвалидном кресле? Все эти мысли проносились в голове. Если бы Майкл выиграл, он бы попросил меня войти в его правительство, а этого я не хотел. Я спросил себя: зачем мне рисковать всем этим? И принял решение. Я мог оказаться абсолютной катастрофой на этом посту. Это возможно. Так что я остался там. Нельзя переписать историю. Нельзя все начать сначала". Он назвал Марка Макгрегора, бывшего лидера Федерации консервативных студентов, распущенной Теббитом за "безумную либертарную политику правых", одним из них. Затем, в октябре того же года, Теббит обвинил группу консервативных "модернизаторов", называемую "Движением", в попытке исключить его из партии. Теббит заявил, что "Движение" состояло из "неформальной" группы из тринадцати членов, которые ранее поддерживали Кеннета Кларка и Майкла Портильо на пост лидера партии. Дункан Смит впоследствии отрицал, что Теббита когда-либо исключат, а Тэтчер публично заявила, что она "возмущена" попытками исключить Теббита и позвонила ему, чтобы заверить, что она "полностью его поддерживает". В феврале 2003 года Теббит выступил с речью перед аудиторией Института журналистов в лондонском Реформационном клубе в Пэлл-Молле, призвав журналистов отказаться от политкорректности в пользу "открытых, честных и энергичных дебатов". Он обвинил "робких" политиков, в том числе членов его собственной партии, в том, что они позволили языку и идеям политкорректности закрепиться в Британии по умолчанию. Теббит поддержал Дэвида Дэвиса на выборах лидера партии в 2005 году. 30 января 2006 года он обвинил Консервативную партию в том, что она бросила своих истинных сторонников на правом фланге, и выступил против попыток нового лидера Дэвида Кэмерона "перепозиционировать партию на "левый центр"". В интервью The Times в сентябре 2007 года Теббит сказал, что у консерваторов нет фигуры, сопоставимой с Тэтчер, и отметил, что, хотя не имеет значения, где учились члены команды Кэмерона (в Итоне или нет), "многие люди предположат, что они не знают, как живет другая половина. Дэвид и его коллеги – очень умные молодые люди, работающие сейчас в Центральном офисе – очень интеллектуально развиты, но у них нет никакого жизненного опыта. Он провел большую часть своего времени в Консервативной партии и в сфере связей с общественностью. Это не тот опыт, который есть у большинства людей на улицах. Это настоящая атака, и, я думаю, это ему вредит". В феврале 2008 года, после публикации статьи в журнале, написанной теневым министром образования Майклом Гоувом, Теббит публично раскритиковал то, что он охарактеризовал как "ядовитое дерево блэризма", которое, по его словам, было "посажено" в руководстве Консервативной партии. Теббит является вице-президентом группы "Консервативный путь вперед". Он продолжил критиковать движение Консервативной партии к более "правоцентристской" позиции, заявив, что отказ от традиционного правого электората создал политический вакуум, способствуя росту Партии независимости Соединенного Королевства (UKIP), включая переход двух депутатов, оба из Консервативной партии. Теббит покинул Палату лордов 31 марта 2022 года в соответствии с положениями Закона о реформе Палаты лордов 2014 года. Представитель благотворительной организации Oxfam заявил, что точка зрения Теббита "слишком упрощена и непродуктивна". Позже лорд Теббит защитил свое заявление о том, что большая часть денег оседает "в карманах" политиков "для покупки оружия полевым командирам".

Tebbit privately said of John Major on 17 November 1994: "He has the mulishness of a weak man with stupidity". When asked what would it take for him to support Major, Tebbit responded: "Have an entirely new department, the sole job of which would be to deal with the Brussels machinery in every aspect. I agree that we don't want to leave the EU, but we've got to manipulate it and block every single advance we don't like. No, no, no must be his weapon. Veto everything he disapproves of or that we disapprove of". In 1995, Tebbit publicly backed John Redwood's bid for the Conservative Party leadership, praising his "brains, courage and humour". In an interview for the New Statesman magazine in June 2000, Tebbit praised Hague's right ward shift and said that he had "never been a [Michael] Portillo fan". He also mused on not standing for the Conservative leadership after Thatcher's resignation: "When I look at what happened to the party, I tell myself that perhaps I failed in a duty. I suppose I am one of those who have it on my conscience that I allowed Mr Blair to become Prime Minister". When asked if he regretted also allowing Major to become Prime Minister, Tebbit responded:

<blockquote>I helped him. If I'd opposed him, he wouldn't have been on the radar screen. I'd have been opposing Michael Heseltine. I had to make the decision quickly. I didn't want to go back on my word to my wife that I'd retired from front line politics. How would it all work? Was No 10 suitable for someone in a wheelchair? All these things go through one's mind. Then if Michael had won he would have had to ask me to join his government, and I didn't want that. I asked myself: why am I risking all this? And I made my decision I might have been an absolute disaster in the job. It's possible. So I am left there. You can't rewrite it. You can't rerun it. He named Mark MacGregor, a former leader of the Federation of Conservative Students which Tebbit disbanded for "loony Right libertarian politics", as one of them. Then, in October the same year, Tebbit accused a group of Conservative "modernisers" called "The Movement" of trying to get him expelled from the Party. Tebbit said that The Movement consisted of a "loose" grouping of thirteen members who had previously supported Kenneth Clarke and Michael Portillo for Party leader. Duncan Smith subsequently denied that Tebbit would ever be expelled and Thatcher publicly said she was "appalled" at attempts to have Tebbit expelled and telephoned him to say that she was "four square behind him". In February 2003, Tebbit gave a speech to an audience of the Chartered Institute of Journalists at London's Reform Club in Pall Mall, urging journalists to reject political correctness in favour of "open, honest and vigorous debate". He blamed "timid" politicians, including members of his own party, for allowing PC language and ideas to take hold in Britain by default. Tebbit backed David Davis for Party leader during the 2005 Conservative leadership election. On 30 January 2006, he accused the Conservative Party of abandoning the party's true supporters on the Right, and opposed the new Leader David Cameron's attempts "to reposition the party on the 'Left of the middle ground'". In an interview with The Times in September 2007, Tebbit said the Conservatives lack somebody of the standing of Thatcher, and said that although it did not matter if Cameron's team were educated at Eton, "what a lot of people will suggest is that they don't know how the other half lives. David and his colleagues – the very clever young men they have in Central Office these days – are very intellectually clever, but they have no experience of the world whatsoever. He has spent much of his time in the Conservative Party and as a public relations guy. Well, it's not the experience of most people in the streets. That's the real attack and that's damaging to him, I think". In February 2008, after a magazine article written by shadow education secretary Michael Gove, Tebbit publicly criticised what he characterised as "the poisonous tree of Blairism", which he said had been "planted" in the Conservative Party front bench. Tebbit is the vice president of the Conservative Way Forward group. He continued his criticism of the Conservative Party's move to a more "centre right" position by stating that their abandonment of the traditional right vote has created a political vacuum, contributing to the rise of the United Kingdom Independence Party (UKIP), including two MP defections, both from the Conservatives. Tebbit retired from the House of Lords on 31 March 2022, under provision in the House of Lords Reform Act 2014. A spokesman for the charity Oxfam said Tebbit's view was "simplistic and unhelpful". Later Lord Tebbit defended his statement that most money went "into the pockets" of politicians "to buy guns for warlords".

Гомосексуализм

В письме к The Daily Telegraph в ноябре 1998 года Теббит заявил, что гомосексуалистам следует запретить занимать должность министра внутренних дел. Представитель Консервативной партии заявил, что Теббит "оторвался от реальности", а официальный представитель Уильяма Хейга, тогдашнего лидера Консервативной партии, сообщил, что Хейг не согласен с Теббитом. В 2013 году он написал в своем блоге в Telegraph, что его взгляды относительно возможности назначения гомосексуалиста на должность министра внутренних дел изменились. В 2004 году он выступил против Закона о гражданском партнерстве 2004 года, принятого британским правительством. В интервью для The Big Issue в мае 2013 года лорд Теббит сказал, что стремление коалиционного правительства принять законопроект о браке (однополые пары) оттолкнуло рядовых тори. Он также предположил, что это может привести к тому, что лесбийская королева сможет родить будущего монарха с помощью искусственного оплодотворения, и что данное законодательство может позволить ему вступить в брак со своим сыном, чтобы избежать налога на наследство. В 2018 году Теббит заявил, что не будет посещать службы в соборе Святого Эдмундсбери, проводимые новым деканом Джо Хоуэсом, из-за гражданского партнерства Хоуэса с другим священнослужителем. Теббит назвал Хоуэса "содомитом". Хоуз заявил, что не испытывает "никакой враждебности" к Теббиту за его высказывания и добавил: "Я всегда восхищался тем, с какой преданностью лорд Теббит заботился о своей жене после взрыва в Брайтоне".

Северная Ирландия

В октябре 1999 года он выступил против планов по упразднению Королевской полиции Ульстера. Теббит заявил, что он против того, чтобы выбрасывать имя и значок полиции "в мусорное ведро модернизации", и что RUC была "тонкой зеленой линией, стоящей между кровавым хаосом и верховенством закона". Теббит также высмеял обещание Блэра, данное на конференции Лейбористской партии, "освободить людей": "Он освободил их. Более 250 террористов, взрывотехников и вымогателей. Люди, калечащие колени, похитители, поджигатели и убийцы – все они на свободе. Но их жертвы остаются в заточении. Некоторые – в истерзанных телах. Некоторые – в тюрьме скорби по своим близким. Некоторые – навечно заключены в могилах смертью".

Другие стороны

В статье для The Spectator в мае 2001 года Теббит заявил, что в 1990-х годах отставные агенты британских спецслужб из Форин-офиса внедрились в партию Джеймса Голдсмита "Референдум", а затем и в UKIP. Теббит потребовал проведения независимого расследования по данному делу.

Иммиграция

В июне 2014 года, в ответ на предполагаемый исламистский заговор с целью проникновения в школы Бирмингема, Теббит написал в The Daily Telegraph: "Никто не должен был удивляться происходящему в школах Бирмингема. Это именно то, о чем я говорил более 20 лет назад, а Энох Пауэлл предупреждал об этом задолго до меня. Мы допустили слишком большое количество иммигрантов, которые приехали сюда не для того, чтобы интегрироваться в наше общество, а чтобы воссоздать здесь общество, к которому они привыкли на родине".

Речь "иностранцев"

В 2017 году лорд Теббит раскритиковал поправку Палаты лордов к законопроекту о Brexit, которая гарантировала бы права граждан ЕС на проживание и работу в Великобритании после Brexit. Он также упрекнул Палату лордов в том, что она "думает исключительно о правах иностранцев" и "заботится об иностранцах, а не о британцах", поскольку Тереза Мэй надеялась исключить эту поправку из законопроекта, чтобы обеспечить права британских граждан, проживающих в странах ЕС после Brexit. Его слова вызвали "громкие вздохи" у большинства лордов (но получили слышимую поддержку от ряда членов Консервативной партии), добавив, что "разумеется, у нас нет возможности защищать наших граждан за рубежом, особенно сейчас, когда у нас практически нет военных кораблей".

Личная жизнь

В настоящее время лорд Теббит живет в Бьюри-Сент-Эдмундс, Саффолк. Он агностик. В мартовском интервью 2011 года, отвечая на вопрос, верит ли он в существование Бога, он с юмором заметил: "Я не уверен. Но Бог должен существовать. Так было бы лучше". У него два сына и дочь. Его описывают как "увлеченного кулинара-любителя", и он опубликовал книгу о приготовлении дичи. В декабре 2013 года лорд Теббит перенес сердечный эпизод, выразив благодарность NHS за их оперативные и решительные действия. В майском интервью 2014 года он рассказал, что более 40 лет страдал от формы сердечной аритмии: "Подозрение на проблемы с сердцем заставило меня по-новому взглянуть на события, произошедшие со мной ранее", – сказал он, вспоминая крушение истребителя RAF в 1954 году. "Я полагаю, что тем утром, будучи утомленным предыдущим днем и почти не поспав, я потерял сознание во время разгона".

В СМИ

В конце 1980-х годов Теббит часто становился объектом насмешек со стороны комика Бена Элтона, который обычно называл его «Нормо Теббс». Теббит был опрошен о подъеме тачеризма для документального сериала BBC TV 2006 года «Тори! Тори! Тори!». В 2011 году, в своем блоге на сайте Telegraph, он неожиданно похвалил статью Майкла Уайта в The Guardian. Теббит процитировал статью Уайта (рассказ о визите Полин Пирс на партийную конференцию тори в 2011 году) как «прекрасную иллюстрацию моей теории о точках соприкосновения в политике». Критики прозвали Теббита «Чингфордским скинхедом». В сатирическом телевизионном кукольном шоу Spitting Image он был изображен как зловещий, одетый в кожу хулиган, избивающий членов кабинета министров и наводящий порядок в правительстве Маргарет Тэтчер. Профессор английского языка в Университетском колледже Лондона Джон Муллан писал: «В Spitting Image и, вероятно, в воображении среднего класса, Норману Теббиту придали эссекский акцент, которого у него на самом деле не было. Он должен говорить таким образом, потому что он представлял собой». 23 февраля 2010 года Теббит, как утверждается, напал на церемониального китайского дракона во время парада в честь китайского Нового года в Бери-Сент-Эдмундсе. Говорят, что он не знал, что это китайский Новый год, и «пнул ребенка, одетого в традиционный костюм дракона». Позже Теббит сказал: «Я не думаю, что моя реакция была чрезмерной. Я положил руку на барабан, чтобы приглушить звук, спросил барабанщика, что происходит, и получил удар по костяшкам пальцев в ответ. Затем на меня набросился дракон. Я оттолкнул его и, возможно, даже пнул. Я не знал, как с этим справиться. Меня никогда раньше не атаковал дракон». На следующий день после инцидента местный консервативный депутат, господин Чунг, посетил Теббита и получил извинения. Чунг сказал: «Я сказал, что его действия были оскорбительными. Он извинился. Только тогда он понял, что сделал». В мае 2009 года Теббит призвал избирателей проигнорировать три основные политические партии на предстоящих выборах в Европейский парламент. Теббит, который в марте 2009 года заявил, что будет голосовать за Партию независимости Соединенного Королевства (UKIP), заявил: «К местным выборам великая британская публика должна относиться как к обычному», но предложил использовать европейские выборы, чтобы послать сигнал этим партиям. Теббит сказал, что есть ряд небольших партий, за которые люди могут голосовать в дополнение к UKIP, включая Партию зеленых, но он предостерег от голосования за Британскую национальную партию. В июле 2013 года Теббит был одним из гостей в эпизоде программы Питера Хеннесси на BBC Radio 4 «Размышления», в котором он рассказал о своей жизни и карьере. Ранее в том же году он воздал должное Маргарет Тэтчер, сказав, что хотел бы, чтобы «сейчас был кто-то вроде нее». В 2016 году Теббит дал интервью для документального фильма «Бобби Сэндс: 66 дней».

In the late 1980s, Tebbit was frequently the target for stand up comedian Ben Elton, who typically referred to him as "Normo Tebbs". Tebbit was interviewed about the rise of Thatcherism for the 2006 BBC TV documentary series Tory! Tory! Tory!. In 2011, writing in his Telegraph blog, he uncharacteristically praised an article in The Guardian by Michael White. Tebbit cited White's article (an account of Pauline Pearce's visit to the 2011 Tory party conference) as being "a perfect illustration of my theory of the common ground of politics." Critics nicknamed Tebbit "The Chingford Skinhead". He was portrayed as a sinister, leather clad bovverboy beating up fellow cabinet members and keeping order in Margaret Thatcher's cabinet, by the satirical TV puppet show, Spitting Image. The Professor of English at University College London, John Mullan, has written: "In Spitting Image and probably the middle class imagination, Norman Tebbit was given an Essex drag on his vowels which he hardly possessed. He should speak in that way because of what he represented". On 23 February 2010, Tebbit was alleged to have attacked a ceremonial Chinese dragon during a Chinese New Year parade in Bury St Edmunds. He is said to have been unaware it was Chinese New Year and to have "kicked the rear of a child who was dressed in the traditional costume of a dragon". Tebbit later said: "I don't think my reaction was extreme at all. I placed my hand on the drum so I could diminish the noise and asked the drummer what was going on and got a rap on the knuckles for my pain. I was then barged by the dragon. I barged it back and might have done something like kick it. I wasn't sure how to deal with it. I've never been barged by a dragon before". A local Conservative town councillor, Mr Chung, visited Tebbit the day after the incident and received an apology. Chung said: "I said his actions were upsetting. He apologised. He only then understood what he had done". In May 2009, Tebbit urged voters to snub the main three political parties in the upcoming EU Parliament election. Tebbit, who in March 2009 said that he would vote for the United Kingdom Independence Party (UKIP), stated: "Local elections, the great British public should just treat as normal", but suggested using the European election to send a message to the implicated parties. Tebbit said that there were a series of smaller parties people could vote for in addition to UKIP, including the Green Party, but he urged against voting for the British National Party. In July 2013, Tebbit was one of the guests on an episode of Peter Hennessy's BBC Radio 4 programme Reflections in which he talked about his life and career. Earlier that year he paid tribute to Margaret Thatcher, saying he wished there were "someone like her now". In 2016, Tebbit contributed an interview to the documentary film Bobby Sands: 66 Days.

Работа в качестве обозревателя

Тэббит был колумнистом в The Sun с 1995 по 1997 год, в The Mail on Sunday с 1997 по 2001 год и в The Daily Telegraph с 2010 года по настоящее время. Ранее Теббит также публиковался в The Guardian и New Statesman.