Введение
1959 фильм Фрэнка Капра 1959 фильм "Дыра в голове" (1959) - американский комедийный фильм DeLuxe Color, показанный в CinemaScope, режиссёром Фрэнком Капра, с участием Фрэнка Синатры, Эдварда Г. Робинсона, Элеоноры Паркер, Кинана Уинна, Кэролин Джонс, Тельмы Риттер, Дуба Тейлора, Руби Дандридж, Эдди Ходжес и Джои Лэнсинг, выпущенный United Artists. Он был основан на одноименной пьесе Арнольда Шульмана. В фильме была представлена песня "High Hopes" Сэмми Кэна и Джимми Ван Хьюзена, стандарт Синатра, использованный в качестве предвыборной песни Джоном Ф. Кеннеди во время президентских выборов в следующем году. Синатра изображает ничтожного мечтателя по имени Тони, старый друг которого Джерри Маркс, теперь богатый человек, проявляет интерес к его плану по строительству Диснейленда во Флориде (фильм предшествует Walt Disney World на 12 лет), пока Джерри не замечает, что Тони кажется слишком отчаянным, когда последний приветствует собаку, на которую он сильно поставил. Фильм заканчивается Тони, его подругой Элоизой и его сыном Элли, которые поют "High Hopes" на пляже. Синатра поет "All My Tomorrows", другую песню Cahn/Van Heusen, под начальными заголовками. Сэмми Кэн и Джимми Ван Хьюзен получили премию Оскар за лучшую оригинальную песню за "High Hopes".
the 1959 film
A Hole in the Head (1959) is a DeLuxe Color American comedy film, shown in CinemaScope, directed by Frank Capra, featuring Frank Sinatra, Edward G. Robinson, Eleanor Parker, Keenan Wynn, Carolyn Jones, Thelma Ritter, Dub Taylor, Ruby Dandridge, Eddie Hodges, and Joi Lansing, and released by United Artists. It was based upon the play of the same name by Arnold Schulman. The film introduced the song "High Hopes" by Sammy Cahn and Jimmy Van Heusen, a Sinatra standard used as a campaign song by John F. Kennedy during the presidential election the following year. Sinatra portrays a lowlife dreamer named Tony whose old friend Jerry Marks, now a rich man, expresses interest in his plan to build a Disneyland in Florida (the film predates Walt Disney World by 12 years)—until Jerry notices that Tony seems too desperate when the latter cheers for a dog upon which he's bet heavily. The movie ends with Tony, his lady friend Eloise, and his son Ally singing "High Hopes" on the beach. Sinatra sings "All My Tomorrows," another Cahn/Van Heusen song, under the opening titles. Sammy Cahn and Jimmy Van Heusen won the Academy Award for Best Original Song for "High Hopes".
Сюжет
Тони Манетта переехал из Бронкса, Нью-Йорк, в Майами, Флорида, с двумя друзьями, в поисках богатства и успеха. Один из друзей стал богатым за следующие 20 лет (он владеет роскошными отелями) и является промоутером, в то время как его младший друг водит местное такси. Тони управляет небольшим отелем под названием "Эдемский сад". Он вырос бедным, но избалованным, тратил деньги на дорогие костюмы и Кадиллак, несмотря на то, что всегда был в долгах и отказывался быть более ответственным. Он также является вдовцом и отцом 11-летнего сына Элвина (по прозвищу Элли). В долгах, с задержкой на пять месяцев, Тони получает 48 часов от своего арендодателя, Эйба Даймонда, чтобы собрать $ 5300 или потерять отель. В отчаянии Тони звонит своему старшему брату Марио, который владеет и управляет магазином одежды и уже несколько раз одалживал Тони деньги. Тони лжет и говорит, что ему нужен кредит, потому что Элли больна. В глазах Марио, Тони - бродяга, который тратит деньги на фантастические мечты, а не на честный, тяжелый труд. Он соглашается вложить деньги в Тони, но только для разумного малого бизнеса, а не мечты о шикарных отелях или казино. Марио также знакомит его с Элоизой Роджерс, вдовой и знакомой Софи, которая считается более подходящей спутницей для Тони, чем его нынешняя подруга Ширл. К своему удивлению, Тони впечатлен Элоизой. Элли тоже сразу же начинает ее любить. Однако Марио оскорбляет ее, задавая любопытные вопросы о завещании и финансах ее покойного мужа, заставляя Тони признаться, почему они были представлены. Элоиза говорит Тони, что, потеряв мужа и сына, она ценит возможность быть с кем-то, кто нуждается в ней. Старый друг детства, Джерри Маркс, теперь богатый промоутер, приглашает Тони на вечеринку. Притворяясь богатым, Тони объясняет свой план покупки земли во Флориде и открытия второго Диснейленда. Похоже, Джерри хочет снова стать его напарником. Он берет Тони на гоночную трассу для грейхаундов, где Тони использует 500 долларов, которые он заработал, продав свой Кадиллак, чтобы сравнять большую ставку Джерри. Его собака побеждает, но он позволяет ездить в следующей гонке на собаке по имени Лакки Элли. Очевидный отчаяние в голосе Тони, когда он коренится для собаки, чтобы выиграть указывает Джерри, что он не человек средства. Джерри наказывает его после и пытается отбросить его, оскорбительно вручая ему немного денег. Когда Тони бросает денежную подать в лицо Джерри, Тони получает удар от одного из телохранителей Джерри. Буквально избитый человек, Тони решает, что было бы лучше, если бы Элли жил в Нью-Йорке с Марио и Софи, говоря неубежденному мальчику, что он нежелателен. Тони отправляется на пляж один, но Элли находит его, и вскоре Элоиз с радостью присоединяется к ним. Марио и Софи решили взять долгожданный отпуск.
Бродвейская пьеса
Фильм был основан на одноименной бродвейской пьесе Арнольда Шульмана. Агент Синатры, Берт Алленберг, купил права на фильм за 200 000 долларов плюс 5% прибыли.
Производство
Сценарий был адаптирован Шульманом, чей отец был оператором отеля в Майами, штат Флорида, как и главный герой "Дырки в голове". Отель, в котором снимались экстериорные кадры, был отель Кардозо, расположенный на Ocean Drive в Майами-Бич. Съёмки фильма длились 40 дней с 10 ноября 1958 года по 9 января 1959 года, и он не имел успешного производства, особенно во время съемок на Майами-Бич. Отношения Синатры с прессой были проблематичными, СМИ концентрировались на анти-Синатринских слухах. С помощью Уильяма Дэниелса Капра закончил фильм на 80 дней раньше срока, отчасти из-за его очень длительных съемок, зная о знаменитой антипатии Синатры к тому, чтобы снимать сцену более одного раза. Его окончательная стоимость производства в 1,89 миллиона долларов США была ниже выделенного бюджета.
Релиз
Фильм вышел в прокат 17 июня 1959 года. Несмотря на положительные отзывы, фильм имел скромный успех в прокате, заработав в кинотеатрах США и Канады $5,2 млн.