Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Британский невролог сэр Фрэнсис Мартин Роуз Уолш (Sir Francis Martin Rouse Walshe, FRS) (19 сентября 1885 - 21 февраля 1973) - британский невролог.
British neurologist
Sir Francis Martin Rouse Walshe, FRS (19 September 1885 – 21 February 1973) was a British neurologist.
Карьера
Он родился в Лондоне и учился в Колледже Прайор Парк, Бат с 1898 по 1901 год и в Университетской колледже в Лондоне с 1901 по 1903 год. Затем он изучал медицину в Университетской колледже в Лондоне с 1903 по 1910 год и получил степень бакалавра в 1908 году и степень магистра в 1910 году. После года работы в Университетском колледже он переехал работать в Национальную больницу, Квин-сквер, Лондон, в качестве домашнего врача и ординатора. В 1912 году он был награжден докторской степенью и в 1913 году избран членом Королевского колледжа врачей. Во время Первой мировой войны он служил в Королевском армейском медицинском корпусе в качестве консультанта-невролога британских войск в Египте и на Ближнем Востоке с 1915 по 1919 год. В 1919 году он был награжден орденом ОБЭ и в 1920 году избран членом Королевского колледжа врачей. Как врач он стал первым, кто описал и проанализировал человеческие рефлексы в физиологических терминах. В 1921 году он был назначен почетным врачом в Национальной больнице Квин-сквер, а в 1924 году почетным врачом в больнице Университетского колледжа. Он был награжден докторской степенью в 1924 году и с 1937 по 1953 год был редактором "Мозг", в котором он опубликовал важные статьи о функции коры головного мозга в отношении движения и о нейронной физиологии в отношении осознания боли. Он умер в 1973 году в возрасте 87 лет недалеко от Хантингдона. Его сын Джон Майкл Уолш внес вклад в лечение болезни Уилсона, используя пеницилламин на пациенте, идентифицированном его отцом.
He was born in London and educated at Prior Park College, Bath from 1898 to 1901 and at University College School, London from 1901 to 1903. He then read medicine at University College Hospital, London from 1903 to 1910 and was awarded BSc in 1908 and MB in 1910. After holding a house appointment at University College for a year he moved to work at the National Hospital, Queen Square, London as House Physician and Resident Medical Officer. He was awarded MD in 1912 and elected a Member of the Royal College of Physicians in 1913. During the First World War he served in the Royal Army Medical Corps as Consulting Neurologist to the British Forces in Egypt and the Middle East from 1915 1919. He was presented with an OBE in 1919 and elected a Fellow of the Royal College of Physicians in 1920. As a physician he pioneered the description and analysis of human reflexes in physiological terms. In 1921 he was appointed Honorary Physician at the Queen Square National Hospital and in 1924 Honorary Physician at University College Hospital. He was awarded a DSc in 1924 and from 1937 to 1953 was editor of Brain, in which he published important papers on the function of the cerebral cortex in relation to movement and on neural physiology in relation to the awareness of pain. He died near Huntingdon in 1973, at age 87. His son John Michael Walshe made contributions to the treatment of Wilson's disease, using penicillamine on a patient identified by his father.