Введение

Сериал We Are Dating Now - южнокорейский сериал 2002 года с участием Чхэ Рима и Со Чжи. Она транслировалась на SBS с 16 января по 7 марта 2002 года по средам и четвергам в 21:55 в течение 16 эпизодов.

Молодежь

Соседи Хо Чжун и Кио в молодости развили ссоры. В молодости Хо Чжун встречался с несколькими девушками вслепую, а именно с Чжэ Ён, Хён Мин, Джин Сун и Чжон Хуном. Ча Хи также встречалась с Кё в молодости, который отверг её. Девочки и их семьи скучали по Кё Ин и Хо Чжа, когда они вместе вступили в армию. Их друзья, Су Чжи и Хо Чжа, столкнулись с жестким противодействием со стороны родителей с юности, когда они развили отношения. Когда Хо Чжа собиралась в армию, Су Чжи убежала из дома на день, даже забыв надеть обувь. Это побудило Хо Чжа снять обувь и одолжить ее Су Чжи, перенося холодную зимнюю дорогу, пока они не достигнут обувной розничной торговли, где он купил новую пару черных туфель для Су Чжи. Ночью, когда они спали в отеле, Су Джи пообещала, что она будет посылать ему 1000 писем, ежедневно, в течение всего срока его службы в армии, представляя ему красную карточку с числом "1000", нарисованным на красном сердце. Это действие прикоснулось к Хо Чжае и он обнял ее.

Взрослая жизнь

После службы в армии, Кио был нанят в компанию вместе со своим другом Гун Ву, с которым он впервые встретился, когда они помогли коллеге во время собеседования, который заболел, и они стали друзьями оттуда. Хо Чжун уже стала известным фотографом, окончившим университет. Однако, все пошло наперекосяк, когда Хо Чжун обратила свой взор на Гун Ву, и однажды Гун Ву и Кио в их офисе дрались за Хо Чжун. Между тем, Хо Дже была вдохновлена стать моделью после встречи с Ча Хи, у которой уже была хорошо зарекомендовавшая себя модель. Он позировал для журнала в качестве замены модели, а позже попросил денег у своих родителей, чтобы учиться в институте моделирования. В это время Хо Чжа сделал Су Чжи предложение, но они столкнулись с жестким сопротивлением со стороны родителей. Затем пара подошла к статуе Иисуса Христа и умоляла его разрешить их отношения. Пара купила небольшую, дешевую квартиру на верхнем этаже квартиры, вскоре после того, как родители Су Джи бросили ее. Несколько месяцев спустя Хо Дже купила машину, что очень обрадовало Су Джи. Характер Хо Чжа в конечном итоге ухудшился, когда он начал посещать ночные клубы со своими друзьями, часто возвращаясь домой пьяным. Разгневанная Су Чжи изолировала его, но под руководством Ча Хи она устроила частный ужин дома, надев вечернее платье в попытке соблазнить Хо Чжае. Когда Хо Чжа вернулся домой, он был шокирован необычным поведением Су Чжи. Однако его отношение на короткое время изменилось к лучшему, когда он понял, что Су Джи хочет провести с ним романтическую ночь, сказав: "Почему ты не сказал раньше? Я эксперт в этой области!". Услышав это, настроение Су Чжи изменилось в худшую сторону, и попросил Хо Чжа прояснить свою точку зрения. Попытка Хо Чжая сделала Су Чжи еще более злым, и она оттолкнула его, когда он попытался подойти к ней. Хо Чжун наконец-то отказался от Сын Ву, и её мать вернула ему обручальное кольцо, которое она дала Хо Чжун. Позже они встретились, и Сун Ву подарил ей мороженое, сказав, что мороженое полезно для людей, страдающих депрессией. В тот вечер он привел ее на караоке и спел песню. Хо Чжон смотрел сочувственно.

Сладкая концовка

Наконец, Хо Чжэ и Су Чжи поженились на мини-празднике с одобрения родителей. Су Чжи и Хо Чжа столкнулись друг с другом, когда они делали традиционный корейский поклон, который создал комическую атмосферу. Друзья были немного удивлены, когда Кио задержался. Однажды ночью, когда они возвращались домой с работы, Кё Ин и Хо Чжун прошли мимо одного витрины магазина и оба вспомнили свои воспоминания. Оба они оказались на одной платформе метро, Кё пытался погнаться за ним, когда Хо Чжун сел в поезд, но двери закрылись, когда он бросился к нему. Кё Ин сел в следующий поезд и сел на лестницу, которую он часто посещал с Хо Чжунгом. Когда он собирался уйти, Хо Чжун позвал его. Пара сидела рядом на лестнице и спрашивала о Сон Ву. Хо Чжун призналась, что иногда связывается с Сон Ву. Хо Чжун замечает кольцо на мизинце Кио и комментирует это. Кёу убрал кольцо с его руки и сказал, что купил его давно ради любви. А потом он говорит, что отдаст его женщине, которую в будущем полюбит. Хо Чжун протестует, что ни одна женщина не примет его с такой историей. Кё Ин надевает кольцо на ладонь и говорит ей, что она не должна носить его, но, пожалуйста, держи его для него. Хо Чжун смотрит на него, понимая, что женщина, которую он купил кольцо много лет назад, это она. Она медленно надевает его на палец и улыбается ему. Супруги нежно подталкивают друг друга головами и счастливо улыбаются.

Интересные факты

Сериал транслировался в Японии из-за популярности Квон Санг Ву и Со Джи. Несмотря на то, что Квон Санг Ву играет младшего брата, на самом деле она на три года старше Чхэ Рима.

Международное вещание

В эфире на UBC (в настоящее время TrueVisions) начиная с 14 июня 2003 года по субботам и воскресеньям в 19:00.