Введение

Бернард Мизеки (иногда пишется как Бернард Мзеки; c. 1861 18 июня 1896) был африканским христианским миссионером и мучеником. Родившись в Мозамбике, он переехал в Кейптаун, учился в англиканской школе и стал христианином.

Ранние годы

Родился в городе Инхамбане, Португальская Восточная Африка (ныне Мозамбик) и вырос в традиционной манере. В детстве он работал в магазине, принадлежавшем португальскому купцу, и немного выучил португальский. В возрасте от десяти до пятнадцати лет он переехал с кузеном в Кейптаун, Кейп-Колония (ныне Южная Африка), где он взял новое имя "Барнс", а также занимался различными работами в качестве рабочего и домашнего слуги. Когда он был немного старше, он покинул свой дом и продолжил работать рабочим, живя в трущобах Кейптауна, но (увидев катастрофические последствия пьянства на многих рабочих в трущобах) твердо отказывался пить алкоголь и оставался в значительной степени не испорченным окружением. После работы он посещал вечерние занятия в англиканской школе. Под влиянием своих учителей из Общества Святого Иоанна Евангелиста (SSJE, англиканский религиозный орден для мужчин, известный как Отцы Коули), он стал христианином и был крещен 9 марта 1886 года. Кроме основ европейского образования он овладел английским, французским, голландским и, по меньшей мере, восемью местными африканскими языками. Со временем он стал неоценимым помощником, когда англиканская церковь начала переводить священные тексты на африканские языки.

Миссионерская работа

Благодаря работе миссии отцов Коули, и особенно ночной школе, которой руководила немецкая миссионерка баронесса Паула Доротея фон Бломберг, он стал христианином. Он и еще пять человек были одними из первых обращенных, крещеных в миссии Святого Филиппа, сэр Лоури Роуд, 7 марта 1886 года. Вскоре после этого Бернард (тогда ему было около 25 лет) начал работать в общежитии Святого Колумбы, которое было у миссионеров для африканских мужчин. Через несколько месяцев его отправили в колледж Зоннеблум для обучения в качестве катехизатора. В январе 1891 года Бернард сопровождал нового миссионерского епископа Машоналенда Джорджа Уиндхэма Найта Брюса в качестве мирянского катехизатора и медицинского работника среди народа шона в Южной Родезии (ныне Зимбабве). Он был послан на работу в район Маранделла (Марондера) среди народа Нхове и поселился в краале Мунгати Мангунде. Бернард построил там свой дом и приобрел репутацию учителя. Он принимал в свой дом детей, которые хотели учиться, чтобы учить их Евангелию, и ездил в резиденцию епископа в Умтали, чтобы помочь с переводами. В марте 1896 года Мизеки женился на Мутве (позже "Лили"), сироте внучке Мангунде и христианине. Африканский англиканский священник преподобный. Хизкиа Мтоби, недавно прибывший из Грэмстауна, Южная Африка, возглавил церемонию. Таким образом, Мизеки был принят в сеть родства Мангунде, что вызвало негодование у некоторых. С разрешения Мангунде Мизеки переместил свою растущую общину (несколько семей, а также маленьких мальчиков, которых ему доверили учить), примерно на две мили. Они переселились через реку в плодородной местности с источником, но также рядом с священной рощи, которая, как полагали, была заселена духами предков племени львов. Вместо того чтобы приносить жертвы таким духам, Мизеки делал в воздухе знак креста, вырезал кресты на некоторых деревьях, а позже срубил некоторые деревья, готовя поле для посева пшеницы.

Мученичество

Народ ндебеле (традиционные соперники шона) восстал против Британской южноафриканской компании, и в марте 1896 года восстание Матабелеленда распространилось на страну шона. Южная Африка переживала засуху и нашествия саранчи, что привело к голоду. Недовольство британцами, их налогами и обязательными прививками росло, разжигалось приказами убивать и сжигать зараженный скот. Хотя миссионерам приказали уйти в безопасное место, Мизеки отказался уходить, объяснив, что приказания его отсутствующего епископа остаться не могут быть отменены (хотя епископ находился в Англии, получая медицинскую помощь от малярии, и скоро там умрет), и что он недавно оказал гостеприимство недееспособному пожилому человеку. В ночь на 18 июня 1896 года Мизеки был вытащен из дома и зарезан. Мутва нашла его живым и пошла за помощью. Она и другие сообщили, что видели большой белый свет по всему месту, и громкий шум, "как много крыльев больших птиц". Тело Бернарда исчезло к их возвращению. Мчемва, сын Мангунде и союзник колдунов, позже был признан виновным в убийстве Бернарда, а также в разрушении поселения миссионеров.

Наследие и почитание

Работа Бернарда Мизеки среди шона принесла плоды, помимо посмертной дочери Мутвы. После долгих лет миссионерской деятельности в Машоналанде первым шона, принявшим христианство, был крещен один из молодых людей, которым учил Мизеки, Джон Капуя. Джон был крещен только через месяц после смерти Мизеки, 18 июля 1896 года. В 1899 году белый англиканский священник вернулся в этот район и вновь основал миссию, а также школу. Сегодня рядом с местом его жизни стоит колледж Бернарда Мизеки, а над краалом Мангунде, расположенным над деревней, стоит большой крест в память о Мизеки. В 1930-х годах на месте мученичества Мизеки была построена часовня, которая была освящена в июне 1938 года. На пятидесятилетнюю годовщину его смерти в 1946 году было проведено еще большее празднование, в котором приняли участие Мутва и их дочь, и в котором была включена прокламация, выпущенная губернатором Родезии. Мизеки отмечается праздником в литургическом календаре Епископальной церкви (США) 18 июня. Англиканская церковь Южной Африки отмечает Мизеки в своем календаре праздников и других особых дней 18 июня каждый год. В англиканской церкви Канады в этот день установлен мемориал в честь Мизеки. Бернард вспоминается в Англиканской церкви с празднованием 18 июня. В 1973 году церковь, обслуживающая в основном работников-мигрантов из народа кхоса, была посвящена Бернарду Мизеки в Паарле, Южная Африка. Мужская гильдия Бернарда Мизеки была создана для англиканских мирян для поощрения участия и развития мужского лидерства в жизни Церкви. Гилдии Бернарда Мизеки, состоящие в основном из рабочих-мигрантов, говорящих на языке ксоса, распространились по всей Южной Африке. Члены гильдии носят фиолетовые жилеты, специальный значок. Англиканские мигранты могли бы отождествлять себя с Бернардом Мизеки как с другим мигрантом, который пожертвовал собой ради Христа. Члены гильдии стремятся совершить ежегодное паломничество на фестиваль Mizeki в Зимбабве.