Введение
Театр Роялти (англ. Royalty Theatre) - небольшой лондонский театр, расположенный на 73-й улице Дина, Сохо. Основанный актрисой Фрэнсис Мария Келли в 1840 году, он открылся как театральная и драматическая школа мисс Келли и, наконец, закрылся для публики в 1938 году. Архитектором был Сэмюэл Бизли. Открытие театра было неудачным, и он был мало использован в течение десятилетия. Он дважды менял свое название и использовался оперной компанией, любительскими театрами и для французских пьес. В 1861 году он был переименован в Новый Королевский театр, а в следующем году его арендовала миссис Чарльз Селби, которая увеличила его с 200 мест до около 650. Театр продолжает часто менять владельцев. В 1860-х годах в нём была представлена бурлеск Ф. С. Бернана "Черноглазая Сьюзан", которая просуществовала почти 500 ночей, и бурлеск У. С. Гилберта "Веселая Зингара". В начале 1870-х годов театром руководила Генриетта Ходсон, которая также создавала в основном бурлески и комедии, в том числе "Королевство радости" Гилберта и "Стоит ли нам посетить ее?" 25 марта 1875 года королевская семья под руководством Селины Доларо добилась исторического успеха с "Суд присяжных". В 1877 году Кейт Сантли взяла под контроль театр, управляя им почти 30 лет. Она перестроила театр и вновь открыла его в 1883 году. В этот период в нем были представлены оперные буфены, адаптированные из французских. М. Л. Майер и пьесы на французском языке. Театру становилось все труднее конкурировать с крупными новыми лондонскими театрами. В 1891 году театр начал политику современной драмы, представляя пьесы Ибсена и Джорджа Бернарда Шоу. Когда театр наконец-то добился большого успеха, с тетей Чарли в 1892 году, его популярность привела к его переносу через месяц в более крупный театр. В 1895-96 годах театр подвергся очередной реконструкции. "Вдова Чили" Артура Буркье выходила более 300 ночей. В новом веке миссис Патрик Кэмпбелл играла в театре. После очередного ремонта в 1906 году Сара Бернхардт возглавила свою компанию в течение сезона. В 1912 году "Милевые камни" Арнольда Беннетта и Эдварда Кноблауха сыграли более 600 спектаклей. "Человек, который остался дома" сыграл 584 выступления. Кооптимисты играли в театре после войны, как и "Вертолет" Ноэля Коварда. В 1932 году "В то время как родители спят" был хитом. Театр закрылся в 1938 году и был снесен в 1953 году.
The Royalty Theatre was a small London theatre situated at 73 Dean Street, Soho. Established by the actress Frances Maria Kelly in 1840, it opened as Miss Kelly's Theatre and Dramatic School and finally closed to the public in 1938. The architect was Samuel Beazley. The theatre's opening was ill fated, and it was little used for a decade. It changed its name twice and was used by an opera company, amateur drama companies and for French pieces. In 1861, it was renamed the New Royalty Theatre, and the next year it was leased by Mrs Charles Selby, who enlarged it from 200 seats to about 650. The theatre continued to change hands frequently. In the 1860s, it featured F. C. Burnand's burlesque of Black Eyed Susan, which ran for nearly 500 nights, and a burlesque by W. S. Gilbert, The Merry Zingara. The theatre was managed by Henrietta Hodson during the early 1870s, who also produced mostly burlesques and comedies, including Gilbert's The Realm of Joy and Ought We to Visit Her? On 25 March 1875 the Royalty, under the direction of Selina Dolaro, enjoyed an historic success with Trial by Jury. In 1877, Kate Santley took control of the theatre, running it for nearly 30 years. She had the theatre rebuilt and it reopened in 1883. In this period, it featured opera bouffes adapted from the French. M. L. Mayer and plays in French. It was increasingly hard for the theatre to compete with larger new London theatres. In 1891, the theatre started a policy of modern drama, presenting plays by Ibsen and George Bernard Shaw. When the theatre finally had a great success, with Charley's Aunt in 1892, its popularity led to its transference after only a month to a larger theatre. In 1895–96 the theatre underwent another renovation. Arthur Bourchier's The Chili Widow ran for over 300 nights. In the new century, Mrs Patrick Campbell played at the theatre. After another renovation in 1906, Sarah Bernhardt led her own company in a season. In 1912, Milestones, by Arnold Bennett and Edward Knoblauch had over 600 performances. The Man Who Stayed at Home played for 584 performances. The Co Optimists played at the theatre after the war as did Noël Coward's The Vortex. In 1932, While Parents Sleep was a hit. The theatre closed in 1938 and was demolished in 1953.
Происхождение
Актриса Фрэнсис Мария "Фэнни" Келли использовала сэкономленное с ее очень популярной карьеры состояние, чтобы создать драматическую академию с театром на 200 мест. Архитектором театра был Сэмюэл Бизли. Театр и школа были завершены в 1837 году. Инженер-друг Келли, Роуленд Макдональд Стивенсон, убедил её встроить в театр новую технику, которую он изобрёл для перемещения сцены и декораций; теоретически это был значительный шаг вперед в театральной технологии. На установку оборудования в театре ушло более двух лет. Театр был "непонятным и опасно горючим", но у него была "относительно просторная сцена, и работа Бизли в аудитории считалась красивой". Оказалось, что машина была слишком тяжелой для работы людьми, и Стивенсон пришлось использовать лошадь. В ночь открытия, 25 мая 1840 года, были представлены три пьесы: Лето и зима Морриса Барнетта; мелодрама "Жена сержанта" и фарс "Полночный час". Открытие не увенчалось успехом, и в течение недели театр был закрыт. Высокие входные билеты Келли в пять или семь шиллингов не помогли, но главная проблема заключалась в том, что бьющийся конь и рев машин заглушали голоса актеров и заставляли здание вибрировать. Театр пришлось снести, чтобы снять оборудование. После того, как театр был восстановлен, Келли вновь открыла его в феврале 1841 года по сниженным ценам для сезона своих собственных монологов, но затем заболела.
Годы Сантли
В 1877 году Кейт Сэнтли "похоже, получила договор аренды головы". Она управляла театром почти 30 лет. Опять же, для Общества, Джордж Бернард Шоу премьера Дома вдов, его первая пьеса, здесь в следующем году. Когда театр наконец-то добился большого успеха, с пьесой Брэндона Томаса "Тетя Чарли" в 1892 году, его популярность привела к его переносу всего через месяц в более крупный театр "Глобус". В 1895-96 годах менеджером Королевской семьи был Артур Буркье, и театр подвергся еще одному ремонту, выполненному архитектором Уолтером Эмденом. Бурсье выпустил, среди прочих пьес, "Вдову Чили", адаптацию его собственной, которая прошла более 300 ночей. В 1899 году состоялась первая постановка Инкорпорированного театрального общества с первым выступлением пьесы Шоу "Ты никогда не можешь сказать". В 1900-1901 гг. миссис Патрик Кэмпбелл наняла театр и поставила ряд современных пьес, в которых она играла главную роль, а в 1903-1904 гг. Ганс Андрессен и Макс Бехренд представили успешный сезон немецкого театра. Также в 1904 году недавно основанное Ирландское национальное театральное общество представило пьесы У. Б. Йейтса, а в 1905 году - раннее представление первой пьесы Синга "Тень Глена". Кроме того, Общество Русалочек Филиппа Карра выпустило элизаветинские и якобинские пьесы.
Поздние годы
Опять же, властям угрожало закрыть театр, но Сантли вновь перестроил его в 1906 году, чтобы соответствовать требованиям безопасности. После реконструкции в стиле французского Регентства, которая увеличила вместимость театра до 657 мест, 4 января 1906 года Королевский театр вновь открылся с сезоном театра "Французский" под режиссурой Гастона Майера. Сара Бернхардт возглавила свою компанию в "La Tosca, Phedre" и "La Dame aux Camelias" в 1907 году. В 1911 году театр приобрели Д. Е. Ведренн и Дэннис Иди, а в 1912 году они поставили спектакль "Милевые камни" Арнольда Беннетта и Эдварда Кноблаха (позже Кноблок), который прозвучал более 600 раз. Оуэн Нарес, Глэдис Купер и Линн Фонтанн появились в театре в начале своей карьеры. "Человек, который остался дома" был хитом в "Рояльти" в 1914 году, он прозвучал 584 раза. Генри Дэниелл снялся в роли Бобби Гилмора в "Человеке из Торонто" в театре в мае 1918 года. Послевоенным успехом стал концертный развлекательный концерт The Co Optimists, впервые поставленный в 1921 году. В 1924 году в театре впервые была поставлена постановка "Вертолет" Ноэля Коварда. "Джуно и косоглазка" была поставлена в 1925 году, а "Основы общества" Ибсена - в 1926 году. Еще один хит для королевской семьи был в 1932 году с "В то время как родители спят". К 1936 году опасность пожара из цельнолистных магазинов и других прилегающих объектов обошла стороной аргумент, выдвинутый лорду-чемберлену, что театр был на месте до развития вспыльчивых торгов вблизи. Джей. Последний успех театра был спектакль Б. Пристли "Я здесь был раньше". Последнее выступление было дано на матини 25 ноября 1938 года, Южным Крестом игроков. Несмотря на то, что было рассмотрено несколько схем для его восстановления, но с растущей угрозой войны театр оставался пустым и вскоре стал заброшенным. Он был поврежден во время Второй мировой войны. Роялти был снесен в 1953 году, и на месте был построен офисный блок, Роялти-хаус. В 1960 году в подвале офисного дома на улице Португалии возле Олдвича был открыт современный театр королевской семьи. В 1996 году театр был куплен Лондонской школой экономики и переименован в театр "Пикок". Днем это лекционный зал, а ночью - место проведения театральной труппы Садлерс Уэллс.