Marjorie Morningstar (film)

Введение

Марджори Морнингстар - американский драматический фильм 1958 года режиссёра Ирвинга Раппера по сценарию Эверетта Фримана, основанный на одноименном романе Германа Вука 1955 года. Фильм рассказывает вымышленную историю взросления молодой еврейской девушки по имени Марджори Моргенстерн в Нью-Йорке в 1950-х годах, описывая ее попытки стать художницей, на примере ее отношений с актером и драматуром Ноэлем Эйрманом. В фильме снялись Джин Келли и Натали Вуд, Клэр Тревор, Эд Уинн, Эверетт Слоан, Мартин Милнер и Кэролин Джонс. Центральный конфликт в фильме вращается вокруг традиционных моделей социального поведения и религиозного поведения, ожидаемого нью-йоркскими еврейскими семьями в 1950-х годах, и желания Марджори следовать нетрадиционному пути. Фильм примечателен тем, что в нём присутствуют еврейские религиозные сцены, в том числе пасхальная трапеза, синагога и еврейские иконы в доме Моргенштерна. Эти изображения были одним из первых случаев, когда еврейская религия была открыто изображена в фильме после "Джазового певца" (1927). Фильм получил номинацию на премию Оскар за лучшую песню ("A Very Precious Love"), которую спела Келли.

Сюжет

Марджори Моргенстерн - студентка Хантерского колледжа и подруга подходящего молодого человека, Сэнди Ламм, который посещает синагогу ее семьи. Ее родители довольны выбором супруга, а ее мать Роуз Моргенстерн (Клэр Тревор) говорит отцу, Арнольду (Эверетт Слоан), что она надеется, что двое детей выйдут замуж. Марджори расстается с Сэнди после того, как он безуспешно делает предложение, и отправляется на курорт в Кэтскиллз этим летом, чтобы быть консультантом лагеря. Однажды ночью Марджори и ее подруга Марша Зеленко (Кэролин Джонс) пробираются на курорт для взрослых под названием Южный ветер. Марджори случайно попадает на репетицию танцевального номера, и ее замечает, прячащийся в задней части, директор социальной службы Ноэль Эйрман. После просмотра и попытки вернуться в лагерь, она попадает в руки владельца курорта Максвелл Грича (Джордж Тобиас), но Ноэль Эйрман (Джин Келли) поручается за Марджори как за человека, ищущего работу, которую он затем предлагает ей. Она начинает отношения с Эйрменом и дружит с начинающим драматургом Уолли Вронкином (Мартин Милнер), который пишет сценарий для Эйрмена. Последний имеет романтический интерес к Марджори, но она соблазняется старшим, более опытным летчиком, который встречает неодобрение ее родителей. Эйрман, чье первоначальное имя было более еврейским Эрман, также переименовал Марджори из Моргенстерна в Морнингстар. Милый дядя Марджори Самсон (Эд Уинн) приезжает на курорт, чтобы присмотреть за ней. Самсон вмешивается в качестве официанта, чтобы изложить Ноэлю характер Марджори, а не воспользоваться ее добротой и молодостью. Ноэль пересмотрел свой план, чтобы соблазнить ее в постель, и сказал Марджори уйти. Он обвиняет ее в том, что она хочет найти мужа, и утверждает, что он никогда не будет подвергаться жизни посредственности и замужней жизни в пригороде. Отношения колеблются все лето, но они, кажется, объединяются как пара, пока родители Марджори не появляются в неожиданном визите. Во время обеда разговор становится раздражительным, когда ее родители спрашивают Ноэля о его карьерных планах на будущее. Отношения снова испортились, так как Ноэль не хочет иметь ничего общего с традиционной еврейской жизнью и бизнес-аспирациями. Позже, во время вечеринки, Марджори замечает, что ее дядя чувствует себя плохо, но отвлекается Ноэлем, который признается в своей неконтролируемой притягательности к ней. Когда её дядя умирает от сердечного приступа без присмотра, Марджори винит себя и Ноэля и уезжает обратно в город. Год спустя, после окончания колледжа Хантер, Марджори планирует продолжить актерскую карьеру, к огорчению родителей. Она встречается с доктором по имени Харрис, с которым она быстро расстается, когда Эйрман возвращается, чтобы найти ее в лимузине. Он заявляет, что любовь убедила его стать уважаемым и традиционным. Марджори рассказывает об этом своей матери, которая настаивает, чтобы дочь привела его на пасхальную трапезу. "Не Пасха, мама. Он не очень религиозен. Он не верит в такие вещи", - говорит Марджори. Роуз отвечает: "Он не верит в то, что вы собираетесь пожениться. Как ты собираешься воспитывать своих детей?" В середине пасхальной трапезы он уходит, а Марджори следует за ним. Она беспокоится, что ему скучно, но он говорит: "Мне не было скучно. Я был глубоко встревожен. Я не мог не думать о том, чего я пропустил в жизни. Семья, семья твоего типа. Вера, традиции. Все то, что я высмеивал все это время. Вот почему я не мог больше этого терпеть. Я очень тебя люблю, Марджори Моргенстерн". Эйрман устроился на работу в рекламную фирму и, кажется, хорошо справляется, но однажды он не появлялся на работе и отказывался отвечать на звонки Марджори. Она пошла к нему в квартиру и нашла его пьяным с незнакомой женщиной. Он решил, что не может выносить профессиональный образ жизни и хочет быть художником. Стимулом к смене карьеры стал успех Уолли Вронкина на Бродвее; драматург выпустил серию хитов, а Эйрман поглощен ревностью. Он признается, что ненавидит свою обычную работу и гнев на себя, и Марджори убеждает нового мужа своей подруги инвестировать в его пьесу. Уолли и инвесторы критикуют финал пьесы как депрессивный и нежизнеспособный, но в приступе ярости Ноэль отказывается вносить изменения, необходимые для их умиротворения. Несмотря на взрывы Эйрмана, инвесторы убеждены поддержать игру с тёплыми заверениями Уолли, что она достаточно жизнеспособна. Пьеса подверглась критике. "�...

Marjorie Morgenstern is a student at Hunter College and the girlfriend of an eligible young man, Sandy Lamm, who attends her family's synagogue. Her parents are happy with her choice of mate(department store heir), and her mother Rose Morgenstern (Claire Trevor) tells her father, Arnold (Everett Sloane), that she hopes the two children marry. Marjorie breaks up with Sandy after he proposes unsuccessfully and goes to a Catskills resort that summer to be a camp counselor. One night, Marjorie and friend Marsha Zelenko (Carolyn Jones) sneak to a Borscht Belt resort for adults called South Wind. Marjorie stumbles into a rehearsal for a dance routine, and she is noticed hiding in the back by the social director Noel Airman. After watching, and trying to get back to camp, she is caught by resort owner Maxwell Greech (George Tobias), but Noel Airman (Gene Kelly) vouches for Marjorie as a person looking for a job, which he then offers to her. She begins a relationship with Airman and a friendship with aspiring playwright Wally Wronkin (Martin Milner), who writes Airman's stage act. The latter has a romantic interest in Marjorie, but she's tempted by the older, more seasoned Airman, who meets the disapproval of her parents. Airman, whose original name was the more Jewish Ehrman, renames Marjorie as well from Morgenstern to Morningstar. Marjorie's sweet Uncle Samson (Ed Wynn) comes to the resort to keep an eye on her. Samson intervenes as a waiter to lecture Noel on the character of Marjorie and not to take advantage of her good nature and youth. Noel reconsiders his plan to woo her into bed, and tells Marjorie to leave. He accuses her of wanting to find a husband and argues that he will never be subjected to a life of mediocrity and married suburban life. The relationship goes up and down all summer but they seem to coalescing as a couple until Marjorie's parents appear on a surprise visit. During a lunch, the conversation gets testy as her parents grill Noel on his career plans for the future. The relationship turns sour again, as Noel doesn't want to have anything to do with traditional Jewish life and business aspirations. Later, during a party, Marjorie notices that her uncle is feeling unwell but is distracted by Noel, who professes his uncontrollable attraction for her. When her uncle dies of a heart attack unattended, Marjorie blames herself, and Noel and leaves to go back to the city. A year later, after graduating Hunter College, Marjorie plans to continue her acting career to the chagrin of her parents. She ends up dating a doctor named Harris, with whom she quickly breaks up when Airman returns to find her showing up in a limousine. He declares that love has convinced him to become respectable and conventional. Marjorie tells her mother, who insists her daughter bring him to a Passover meal. "Not Passover, mother. He’s not very religious. He doesn’t believe in those things," Marjorie says. Rose answers "He doesn’t believe in those things you’re going to get married. How are you going to raise your children?" In the midst of the Passover meal, he leaves, and Marjorie follows him. She is concerned he's bored, but he says "I wasn’t bored. I was disturbed, deeply. I couldn’t help thinking of all the things I’ve missed in life. Family, your kind of family. Faith, tradition. All the things I’ve been ridiculing all the time. That’s why I couldn’t take it anymore. I love you very much, Marjorie Morgenstern." Airman gets a job at an advertising firm and seems to do well, but one week he doesn't show up at work and refuses to take Marjorie's calls. She goes to his apartment and finds him drunk with a strange woman. He has decided he cannot stand the professional lifestyle and wants to be an artist. The impetus to change careers is the success of Wally Wronkin on Broadway; the playwright has launched a series of hits, and Airman is consumed with jealousy. He admits he hates his conventional job and his anger toward himself, and Marjorie convinces her girlfriend's new husband to invest in his play. Wally and the investors critique the play's ending as being depressing and not viable, but in a fit of rage, Noel refuses to make the changes required to appease them. Despite Airman's outbursts, the investors are convinced to back the play with Wally's lukewarm assurances that it was viable enough. The play is panned by critics. "We were crucified," the investor explains to Marjorie. The relationship with Noel is unable to survive, and he runs away, again, this time leaving her a note saying he is on his way to Europe. She travels to Europe to search for him. In London, she meets Wally who tells her Noel is back at South Wind, the resort where they first met. Marjorie returns to South Wind, where she watches Noel rehearsing a new summer show. Everything is exactly the same as it was, her first summer there, except for herself. Greech observes that she's done some growing up. We see her board a bus. In the rearview mirror, Wronkin sits in back. He smiles, as he's been waiting for her to get over her summer fling. The suggestion is that they will embark on the relationship for which Wronkin had been hoping from the beginning.

Производство

Фильм был в основном снят в поместье Скараун в северной части штата Нью-Йорк. Кадры из вымышленного лагеря Тамарак были сняты в лагере Кайуга, на озере Шрон, штат Нью-Йорк, в округе Эссекс, штат Нью-Йорк. Часть фильма была снята в Гленс-Фоллс, Нью-Йорк и Уоррен-Конти, Нью-Йорк. До Марджори Морнингстар, Натали Вуд играла в основном детские роли, в том числе Джуди в "Бунте без причины". Рецензент New York Times написал: "Натали Вуд, которая только вчера играла с куклами в фильмах, превратилась в яркую красивую брюнетку, которая, скорее всего, так близка к персонификации Марджори, как только можно пожелать. Но персонаж едва ли сложен, и хотя мисс Вуд компетентна в роли, это редко блестящее исполнение". Джин Келли был близок к концу своей кинокарьеры, когда он появился в Марджори Морнингстар. Его 15-летняя связь с Metro Goldwyn Mayer закончилась в прошлом году. Родился в 1912 году, ему было 46 лет, когда он взял на себя роль Ноэля Эйрмена. В отличие от него, его любовь Вуд была всего 20 лет. В газете отмечалось: "Хотя мистер Келли кажется немного неуютым в своем назначении, он выполняет его с пониманием. И, как профессиональный человек песни и танца, он оба копыта с полировкой и приятно warbles 'A Very Precious Love', номер темы фильма ". Финал фильма предполагает возможные отношения между Марджори и Уолли Вронкином, драматургом. Хотя он успешен, он намного более художественный, чем Милтон Шварц, которого Марджори устраивает в конце романа. Этот конец предполагает иную самонадеянность в фильме, чем в романе Вука. В романе говорится, что люди растут, понимая, что у них нет другого выбора, кроме как следовать своей семье и воспитанию. Финал фильма показывает, что зрелость подразумевает принятие ответственности за свой выбор и завершение того, что было начато. Уолли ждал, пока Марджори узнает, что Ноэль никогда не вырастет в этом смысле. В романе мораль, кажется, заключается в том, что единственным решением для нее является согласие, как ее мать предупреждает ее, чтобы кто-то заботился о ней. В фильме она начинает новое путешествие. Фильм также является современным, действие происходит в конце 1950-х годов, тогда как роман происходит в 1930-х годах.

The film was mainly shot at Scaroon Manor in upstate New York. The footage of fictitious Camp Tamarack was filmed at Camp Cayuga, Schroon Lake, N. Y. in Essex County, N. Y. Part of the film was filmed in Glens Falls, N. Y. and Warren County, N. Y. Until Marjorie Morningstar, Natalie Wood had played mostly child like roles, including that of Judy in Rebel Without a Cause. A New York Times reviewer wrote "Natalie Wood, who only yesterday was playing with dolls in films, has blossomed into a vivacious pretty brunette who very likely is as close to a personification of Marjorie as one could wish. But the character is hardly complex, and while Miss Wood is competent in the role, it is rarely a glowing performance." Gene Kelly was near the end of his film career when he appeared in Marjorie Morningstar. His 15 year association with Metro Goldwyn Mayer had ended the previous year. Born in 1912, he was age 46 when he took the role of Noel Airman. By contrast, his love interest Wood was only age 20. The Times noted: "Although Mr. Kelly appears a mite uncomfortable in his assignment, he plays it with understanding. And, as a professional song and dance man, he both hoofs with polish and pleasingly warbles 'A Very Precious Love,' the film's theme number." The film's ending suggests a possible relationship between Marjorie and Wally Wronkin, the playwright. Although he is successful, he is far more artistic than the Milton Schwartz that Marjorie settles for at the end of the novel. This ending suggests a different conceit in the film than Wouk's novel. The novel suggests that people grow up to realize they have no real choice but to follow their family and upbringing. The film's ending suggests that maturity implies assuming responsibility for one's choices and finishing what was started. Wally had been waiting for Marjorie to learn that Noel will never mature in this sense. In the novel the moral seems to be that her only solution is to settle, as her Mother warns her, for someone to take care of her. In the movie, she begins a new journey. The film is also contemporary, set in the late 1950s, whereas the novel is set in the 1930s.