Введение
«Всё о Еве» – американский драматический фильм 1950 года, написанный и снятый Джозефом Л. Манкевичем, а продюсер – Даррил Ф. Занук. Фильм основан на рассказе 1946 года (и последующей радиодраме 1949 года) «Мудрость Евы» Мэри Орр, хотя Орр не указана в титрах. В фильме Бетт Дэвис играет Марго Ченнинг, признанную, но увядающую звезду Бродвея, а Энн Бакстер – Ив Харрингтон, амбициозную молодую поклонницу, которая внедряется в жизнь Ченнинг, в конечном итоге угрожая её карьере и личным отношениям. В фильме также снимались Джордж Сандерс, Селеста Холм, Гэри Меррилл и Хью Марлоу, а также Тельма Риттер, Мэрилин Монро в одной из её первых ролей, Грегори Ратофф, Барбара Бейтс и Уолтер Хэмпден. Премьера фильма «Всё о Еве» состоялась в Нью-Йорке 13 октября 1950 года. Фильм получил высокую оценку критиков и был номинирован на премию «Оскар» 14 раз на 23-й церемонии, что является рекордным показателем. Он стал единственным фильмом в истории премии «Оскар», получившим четыре номинации на женскую роль (Дэвис и Бакстер – как лучшая актриса, Холм и Риттер – как лучшая актриса второго плана). Фильм завоевал шесть наград, в том числе за лучший фильм, лучший режиссерский труд и лучший адаптированный сценарий, что стало второй подряд победой Манкевича в обеих этих категориях. «Всё о Еве» считается одним из величайших фильмов всех времен, и в 1990 году он был включен в число 25 фильмов, отобранных для сохранения в Национальном реестре фильмов Библиотеки Конгресса США как «культурно, исторически или эстетически значимые».
the film
All About Eve is a 1950 American drama film written and directed by Joseph L. Mankiewicz, and produced by Darryl F. Zanuck. It is based on the 1946 short story (and subsequent 1949 radio drama) "The Wisdom of Eve" by Mary Orr, although Orr does not receive a screen credit. The film stars Bette Davis as Margo Channing, a highly regarded but aging Broadway star, and Anne Baxter as Eve Harrington, an ambitious young fan who maneuvers herself into Channing's life, ultimately threatening Channing's career and her personal relationships. The film co stars George Sanders, Celeste Holm, Gary Merrill, and Hugh Marlowe, and features Thelma Ritter, Marilyn Monroe in one of her earliest roles, Gregory Ratoff, Barbara Bates and Walter Hampden. All About Eve held its world premiere in New York City on October 13, 1950. Highly praised by critics at the time of its release, it received a record 14 nominations at the 23rd Academy Awards, becoming the only film in Oscar history to receive four female acting nominations (Davis and Baxter as Best Actress, Holm and Ritter as Best Supporting Actress). It went on to win six awards, including Best Picture, as well as Best Director and Best Adapted Screenplay, Mankiewicz's second consecutive wins in both categories. Widely considered as among the greatest films of all time, in 1990, All About Eve became one of 25 films selected for preservation in the United States Library of Congress's National Film Registry, deemed "culturally, historically, or aesthetically significant".
Сюжет
Звезде Бродвея Марго Ченнинг недавно исполнилось сорок лет, и она беспокоится о том, что возраст может означать для её карьеры. После представления последней пьесы Марго, её близкая подруга Карен Ричардс, жена автора пьесы Ллойда Ричардса, приводит за кулисы, чтобы познакомить Марго с одержимой поклонницей Ив Харрингтон. В гримёрке Марго Ив рассказывает Карен, Ллойду и служанке Марго Бирди, что последовала за последним театральным туром Марго в Нью-Йорк, увидев её выступление в Сан-Франциско. Она рассказывает захватывающую историю о бедном детстве в Висконсине и о потере молодого мужа, Эдди, в Тихом океане во время Второй мировой войны. Тронутая историей Ив, Марго берёт её к себе в дом в качестве помощницы, что расстраивает Бирди. Ив быстро манипулирует ситуацией, проникая в жизнь Марго, выступая одновременно в роли секретаря и преданной поклонницы. Она звонит издалека бойфренду Марго, Биллу Сэмпсону, когда Марго забывает о его дне рождения. Марго становится всё более недоверчивой и озлобленной по отношению к Ив, особенно после того, как застаёт Ив, принимающей поклоны в пустом театре, притворяясь, что на ней костюм Марго. Марго просит продюсера Макса Фабиана взять Ив на работу в его офис, но вместо этого Ив становится дублёршей Марго, не зная об этом. По мере того как раздражение Марго растёт, Карен сочувствует Ив. Надеясь унизить Марго, Карен устраивает так, чтобы она пропустила представление, чтобы Ив могла выйти на сцену. Ив приглашает театральных критиков города посетить спектакль, включая язвительного Аддисона Девитта. Выступление Ив – триумф. Позже той же ночью Билл отвергает попытки Ив его соблазнить. Вместо этого Аддисон проявляет интерес к Ив. Он берёт у неё интервью для своей колонки, резко критикуя Марго за сопротивление молодым талантам. Марго и Билл объявляют о своей помолвке за ужином с Ллойдом и Карен. Ив вызывает Карен в дамскую комнату и, сначала притворяясь сожалеющей, выдвигает ультиматум: Карен должна порекомендовать её Ллойду на роль Коры, главной роли в новой пьесе Ллойда. В противном случае она раскроет роль Карен в пропущенном Марго представлении. Когда Карен возвращается к столу, Марго неожиданно объявляет, что не хочет играть Кору, говоря, что она слишком стара для этой роли. Ив получают роль Коры. Непосредственно перед премьерой новой пьесы в Нью-Хейвене Ив раскрывает Аддисону свой следующий план: выйти замуж за Ллойда, который, по её утверждению, любит её, чтобы он писал для неё пьесы. Возмущённый наглостью Ив, Аддисон говорит, что знает, что вся её история – ложь; её настоящее имя – Гертруда Слесински, она никогда не была замужем, и ей заплатили, чтобы она покинула город из-за романа со своим женатым боссом. Он также говорит, что Ллойд никогда не бросит Карен ради Ив. Аддисон затем шантажирует Ив, говоря, что она теперь "принадлежит" ему. Через несколько месяцев Ив становится звездой Бродвея и направляется в Голливуд. Принимая награду на банкете, она благодарит Марго, Билла, Ллойда и Карен, в то время как все четверо холодно смотрят на неё. Ив пропускает послевечернюю вечеринку и возвращается домой, где встречает Фиби, юную поклонницу, которая проскользнула в её квартиру и уснула. Фиби признаётся в своём обожании и пытается завоевать расположение Ив, а затем начинает собирать свой чемодан. Ив предлагает ей остаться на ночь, вместо того чтобы ехать на метро в Бруклин. Пока Ив отдыхает, Аддисон приносит её награду к двери и встречает Фиби, которая признаётся, что сама выбрала себе имя. Аддисон понимает, что Фиби сделает с Ив то же, что Ив сделала с Марго. Когда она остаётся одна, Фиби надевает элегантный плащ Ив и позирует перед зеркалом в полный рост, держа в руках награду и кланяясь.
Кастинг
Среди актрис, первоначально рассматривавшихся на роль Марго Ченнинг, были первоначальное вдохновение Манкевича Сьюзан Хейвард, которую Занук отклонил как "слишком молодую", Марлен Дитрих, признанную "слишком немецкой", и Гертруда Лоуренс, кандидатура которой была отклонена, когда её адвокат настоял на том, чтобы она не пила и не курила в фильме, а сценарий был переписан, чтобы ей разрешили исполнить лирическую песню. Роль досталась Клодетт Колберт, но она отказалась от неё из-за травмы, полученной незадолго до начала съёмок. Манкевич ненадолго рассматривал кандидатуру Ингрид Бергман, прежде чем предложить роль Бетте Дэвис. Дэвис, недавно завершившая 18-летнее сотрудничество с Warner Bros. после нескольких не слишком удачных фильмов, приняла роль, позже заявив, что сценарий был одним из лучших, которые ей когда-либо доводилось читать. Марго изначально задумывалась как благородная и ироничная, но с утверждением Дэвис Манкевич переработал персонаж, добавив в него резкости. Манкевич высоко оценил профессионализм Дэвис и уровень её игры. Энн Бакстер провела десять лет в ролях второго плана и в 1946 году получила премию "Оскар" за лучшую женскую роль второго плана за фильм "Лезвие бритвы". Она получила роль Евы после того, как Жанна Крейн, первоначальный выбор, забеременела. Крейн находилась на пике популярности и создала карьеру, играя симпатичных героинь; Занук считал, что ей не хватает необходимой для роли "дьявольской виртуозности" и что зрители не поверят ей в роли коварного персонажа. Манкевич очень ценил Тельму Риттер и написал для неё персонаж Берди Кунан, после совместной работы над фильмом "Письмо трём женам" в 1949 году. Поскольку Кунан – единственный персонаж, сразу же заподозривший Еву Харрингтон, Манкевич был уверен, что Риттер создаст проницательный образ, который вызовет сомнения в Еве и станет контрапунктом более театральным личностям других персонажей. Мэрилин Монро, тогда ещё малоизвестная актриса, была выбрана на роль мисс Кэссвелл, которую ДеУитт описывает как "выпускницу Копакабанской школы драматического искусства". Монро получила эту роль благодаря усилиям своего агента, несмотря на первоначальную неприязнь Занука и его убеждение, что она больше подходит для комедийных ролей. Бюджет фильма более чем удвоился по сравнению с первоначальными $1,4 миллиона. На сегодняшний день общие сборы фильма составили $8,4 миллиона, что более чем в пять раз превышает его производственные затраты.
Критический отклик
"Все о Еве" получил широкое признание критиков после премьеры в Нью-Йорке 13 октября 1950 года. Конкурент фильма, "Бульвар заката", вышедший в том же году, вызвал аналогичную похвалу, и оба фильма часто сравнивали. Кинокритик Босли Кроутер из The New York Times был в восторге от фильма, отметив, что "превосходная постановка Даррила Занука, великолепная музыка и атмосфера изысканности дополняют эту блестящую сатиру". Variety назвал его "интеллектуальным фильмом для взрослых" с "исключительно удачным актерским составом", а Harrison's Reports – "увлекательной, захватывающей историей о людях театра Бродвея, представленной зрело и наполненной реалистичными диалогами и острым, сардоническим юмором". Джон Маккартен из The New Yorker назвал его "искренне развлекательным фильмом". В 2000 году кинокритик Роджер Эберт из Chicago Sun Times высоко оценил фильм, заявив, что роль Марго Ченнинг в "Все о Еве" стала величайшей в карьере Бетт Дэвис. Boxoffice.com отметил, что это "классика американского кино – и по сей день наиболее яркое изображение безжалостных амбиций в индустрии развлечений, с легендарными выступлениями Бетт Дэвис, Энн Бакстер и Джорджа Сандерса, воплощенными одним из лучших фильмов от одного из величайших режиссеров золотой эпохи Голливуда: Джозефа Л. Манкевича". По состоянию на 2021 год на сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм "Все о Еве" имеет рейтинг одобрения 99% на основе 107 рецензий, со средним рейтингом 9.30/10. Консенсус критиков сайта гласит: "Умный, изысканный и невероятно смешной, "Все о Еве" – это голливудская классика, которая с годами становится только лучше". В 2019 году Metacritic присвоил фильму средневзвешенный балл 98 из 100, основанный на 15 рецензиях, что свидетельствует о "всеобщем признании".
Тематическое содержание
Критики и ученые выделили различные темы в фильме. Ребекка Флинт Маркс в своем обзоре для Allmovie отмечает антагонизм (активную враждебность или противостояние), существовавший между Бродвеем и Голливудом в то время, заявив, что "сценарий породил целый ряд болезненно узнаваемых театральных типажей, от стареющей, эгоцентричной дивы до внешне покорной, внутренне коварной инженю и влиятельного критика, источающего злобное обаяние". Абель Грин, пишущий для Variety, отметил: "Язвительные отсылки к представителям киноиндустрии, восхваление Сан-Франциско ("оазис цивилизации в калифорнийской пустыне") и тому подобное – преднамеренны и демонстрируют интеллектуальную реакцию группы гиперталантливых людей на кинобизнес". Аналогично, в обзоре фильма 2006 года для The Daily Telegraph Марк Ли описывает подтекст, "уходящий в темные уголки шоу-бизнеса, обнажая его врожденный эйджизм, особенно по отношению к звездам женского пола". Книга Кэтлин Вудворд 1999 года "Определение возраста: женщины, тела, поколения" (Теории современной культуры) также рассматривает темы, которые появлялись во многих фильмах о "стареющих актрисах" 1950-х и 1960-х годов, включая "Всё о Еве". Она утверждает, что у Марго есть три варианта: "Чтобы продолжать работать, она может играть роль молодой женщины, которая больше не вызывает у нее интереса. Она может занять позицию злобной карги, королевы драмы, которая принимает поклонников (преднамеренный китч, который Сьюзан Сонтаг обнаруживает в этом фильме). Или она может принять гендерный дискурс своей культуры о старении, который изображает ее в момент увядания. Марго в конечном итоге выбирает последний вариант, принимая свою участь как потерю". "Всё о Еве" давно является любимым фильмом среди гей-аудитории, вероятно, из-за его нарочитой театральности (отчасти благодаря кастингу Дэвис) и его общей изысканности. Дэвис, у которой долгое время была большая гей-фэнбаза, выразила поддержку геям в своем интервью 1972 года для The Advocate.
Награды и почести
Номинант(ы) на премию Категория Результат Премия «Оскар» Лучший фильм Даррил Ф. Занук (от 20th Century Fox) Лучший режиссер Джозеф Л. Манкевич Лучшая актриса Энн Бакстер Бэтт Дэвис Лучший актер второго плана Джордж Сандерс Лучшая актриса второго плана Селест Холм Тельма Риттер Лучший сценарий Джозеф Л. Манкевич Лучшая работа художника-постановщика и декоратора – черно-белые фильмы Художник-постановщик: Лайл Р. Уилер и Джордж Дэвис; Декоратор: Томас Литтл и Уолтер М. Скотт Лучшая операторская работа – черно-белые фильмы Милтон Р. Краснер Лучший дизайн костюмов – черно-белые фильмы Эдит Хед и Шарль ЛеМер Лучший монтаж фильма Барбара Маклин Лучшая музыка к драматическому или комедийному фильму Альфред Ньюман Лучшая звукорежиссура Томас Т. Моултон Премия «Бодил» Лучший американский фильм Джозеф Л. Манкевич Премия Британской академии кино и телевизионных искусств Лучший фильм на иностранном языке Cahiers du Cinéma Лучший фильм Джозеф Л. Манкевич 5-е место Каннский кинофестиваль Гран-при Специальный приз жюри Лучшая актриса Бэтт Дэвис Премия Гильдии режиссеров Америки Выдающееся режиссерское достижение в кино Джозеф Л. Манкевич Премия «Дориан» Премия за вклад во вневременное кино Золотой глобус Лучший фильм – драма Лучшая актриса в драматическом фильме Бэтт Дэвис Лучший актер второго плана – кино Джордж Сандерс Лучшая актриса второго плана – кино Тельма Риттер Лучший режиссер – кино Джозеф Л. Манкевич Лучший сценарий – кино Премия «Кинема Дзюнпо» Лучший иностранный фильм Премия «Настро д’Аргенто» Лучшая иностранная актриса Бэтт Дэвис Премия Национального совета кинокритиков Десять лучших фильмов Национальный совет по сохранению фильмов Национальный реестр фильмов Премия Нью-Йоркского круга кинокритиков Лучший фильм Лучший режиссер Джозеф Л. Манкевич Лучшая актриса Бэтт Дэвис Премия Ассоциации онлайн-кино и телевидения Зал славы – кино Премия «Пикчергоер» Лучшая актриса Энн Бакстер Бэтт Дэвис Премия Гильдии продюсеров Америки Зал славы PGA – кино Премия Гильдии сценаристов Америки Лучший американский комедийный сценарий Джозеф Л. Манкевич Лучший американский драматический сценарий
Позднее признание и рейтинги
В 1990 году фильм "Все о Еве" был включен Библиотекой Конгресса в Национальный реестр фильмов США как имеющий "культурное, историческое или эстетическое значение". В 2000 году фильм "Все о Еве" был сохранен в Академическом киноархиве. В 1997 году фильм был удостоен места в Зале славы Гильдии продюсеров Америки. Американский киноинститут неоднократно включал фильм в свои списки "100 лет…". Год Категория Номинант Рейтинг 1998 100 лет AFI 100 фильмов "Все о Еве" 16 2003 100 лет AFI 100 героев и злодеев Ева Харрингтон (злодей) 23 2005 100 лет AFI 100 цитат из фильмов "Застегните ремни, нас ждет неспокойная ночь" 9 2007 100 лет AFI 100 фильмов (юбилейное издание) "Все о Еве" 28
Когда Американский киноинститут назвал Бетт Дэвис второй в своем списке величайших американских киноактрис, фильм "Все о Еве" был выбран для иллюстрации ее выдающейся карьеры. Гильдия сценаристов Америки признала сценарий фильма пятым по значимости в истории кино.
Премия Сары Сидонс
Фильм начинается с изображения вымышленного трофея, который Девитт описывает как "высшую награду, известную нашему театру: премию Сары Сидонс за выдающиеся заслуги". Статуэтка смоделирована по образцу знаменитой картины Джошуа Рейнольдса, изображающей Сидонс в костюме трагической Музы, копия которой висит у входа в квартиру Марго и часто видна во время вечеринки. В 1952 году небольшая группа известных любителей театра из Чикаго начала вручать награду под этим именем, которая была изготовлена в виде той, что используется в фильме. Она вручается ежегодно, и в число её лауреатов входили Бетт Дэвис и Селеста Холм.
Адаптации
Первая радиоадаптация была часовой трансляцией на Lux Radio Theatre на CBS Radio 1 октября 1951 года, где Бетт Дэвис, Гэри Меррилл и Энн Бакстер вновь исполнили свои оригинальные роли. 23 ноября 1954 года Lux Radio Theatre представила повторную адаптацию, на этот раз на радио NBC с Энн Блайт и Клэр Тревор в главных ролях, при этом Тревор заменила Иду Лупино, которая заболела и не смогла принять участие в трансляции. Радиоверсия «Все о Еве» с Таллулой Бэнкхед в роли Марго Ченнинг была представлена в шоу NBC «The Big Show» от Theatre Guild of the Air 16 ноября 1952 года. Бэнкхед и многие современные критики полагали, что образ Марго Ченнинг был создан по её подобию, что долгое время отрицали как Манкиевич, так и Дэвис, но подтвердила художник по костюмам Эдит Хед. Это также рассматривается как альтернативная гипотеза происхождения «Мудрости Евы» Мэри Орр, оригинального рассказа, послужившего основой для фильма. Бетт Дэвис сыграла три роли в фильмах, которые изначально создала Таллула Бэнкхед: «Тёмная победа», «Иезевель» и «Маленькие лисы», что вызывало недовольство Бэнкхед. Бэнкхед и Дэвис считались в некоторой степени схожими по стилю. Спустя несколько десятилетий Дэвис в интервью с Барбарой Уолтерс назвала Ченнинг «воплощением актрисы в стиле Таллулы Бэнкхед». Примечательно, что Мэри Орр, автор «Мудрости Евы», исполнила роль Карен Ричардс. В состав актёров также вошли Алан Хьюитт в роли Эддисона ДеУитта (который был рассказчиком), Беатрис Пирсон в роли Евы Харрингтон, Дон Бриггс в роли Ллойда Ричардса, Кевин Маккарти в роли Билла Самсона, Флоренс Робинсон в роли Бирди Кунан и Стефан Шнабель в роли Макса Фабиана.
В популярной культуре
Сюжет фильма использовался много раз, часто в качестве прямой дани уважения фильму, одним из примеров является эпизод 1974 года «Шоу Мэри Тайлер Мур» под названием «Новая Сью Энн». В эпизоде персонаж Сью Энн Нивенс (Бетти Уайт), ведущая популярного местного кулинарного шоу, нанимает молодую, красивую и очень рвущуюся к работе поклонницу (Линду Келси) в качестве своего ученика и помощницы, но неофитка быстро начинает саботировать своего наставника, пытаясь занять ее место в качестве ведущей шоу. Однако Сью Энн, в отличие от Марго Ченнинг, в конце концов одерживает победу, противодействуя попыткам молодой женщины украсть ее успех и отправляя ее в путь. Бразильская теленовелла «Celebridade» была свободно основана на сюжете «Все о Еве»; в ней Малу Мадер играет успешную бизнесвумен и бывшую модель Марию Клару Диниз, которая нанимает Лауру Прудента да Коста (Клаудию Абреу) на работу в своей компании после того, как та спасает ей жизнь и утверждает, что является ее величайшей поклонницей, но на самом деле она самозванка, которая хочет не только отнять все у другой женщины, но и стать новой Марией Кларой. Английская рок-группа All About Eve взяла свое название от фильма. Фильм Стивена Содерберга 2012 года «Волшебный Майк» является свободной переработкой сюжета «Все о Еве» и включает тонкие отсылки в честь оригинала. Главный актер Ченнинг Татум упоминает персонажа Бетт Дэвис Марго Ченнинг, и вместо Евы, амбициозного молодого выскочки, зовут Адам, которого играет Алекс Петтифер. Как и Ева, Адам дебютирует на сцене, заменяя отсутствующую звезду, а его последующий беспощадный взлет к славе за счет других отражает путь Евы. Эпизод «Симпсонов» 2008 года под названием «Все о Лизе» был вдохновлен этим фильмом. В эпизоде Лиза Симпсон становится ассистенткой Красти Клоуна, в конечном итоге занимая его место на телевидении и получая развлекательную награду. В фильме Педро Альмодовара «Все о моей матери» (1999) есть элементы, похожие на те, что можно найти в «Все о Еве». Название фильма является данью уважения фильму 1950 года. В пятом сезоне сериала «Слово на L» поклонница становится ассистенткой Дженни Шектер, пока она снимает фильм; позже поклонница шантажирует киностудию, чтобы ей разрешили режиссировать, и начинает контролировать жизнь Дженни. Во втором сезоне «Холоса» Курт Хаммель называет свою коллегу из хореографического клуба Сантану Лопес «латиноамериканской Ив Харрингтон», узнав, что она шантажирует скрывающегося спортсмена, чтобы он стал ее «ширмой» и партнером по выборам королевы и короля выпускного вечера. В первом сезоне «Уилла и Грейс» Грейс становится зависимой от горничной, чтобы та придала ей уверенности во время конкурса дизайна. Это побуждает ее пьяного помощника Карен заподозрить заговор, и она противостоит горничной, восклицая: «Я видела «Все о Еве». Бедная Ева!» В пилотном эпизоде «Политических животных», когда Сьюзан подозревает, что Джорджия, коллега-репортер, влюблена в ее бойфренда и пытается затмить ее в газете, она говорит: «Если бы Ева Харрингтон была настоящим человеком сегодня, она выглядела бы как Джорджия. Она пекла бы кексы и вела блог». В третьем сезоне «Острова Гиллигана» эпизод «Все о Еве» посвящен персонажу Евы Групб, прибывшей на остров и принявшей на себя личность Джинджер, причем обе роли играет актриса Тина Луиза. В пятом сезоне «Квантового скачка» сюжет эпизода «Прощай, Норма Джин» отражает сюжет «Все о Еве». В нем Сэм Беккет переносится в тело шофера Мэрилин Монро и оказывается в противостоянии с начинающей актрисой, которая пытается украсть роль Монро в фильме «Непригодные». Сэму удается остановить соперницу Монро, и она по праву занимает место ведущей актрисы Кларка Гейбла. В фильме Алекса Холдриджа 2007 года «В поисках полуночного поцелуя» Вивиан, актриса-любитель, которую играет Сара Симмондс, говорит Уилсону, которого играет Скотт Макнейри: «Я просто не думаю, что у людей здесь есть такие же амбиции, как у меня». И он отвечает: «Ты настоящая «Все о Еве». All About Steve — американская комедия 2009 года. В эпизоде шестого сезона сериала «Женщины-проектировщицы» под названием «Все об одах Атланте» Карлин, Мэри Джо и Джулия участвуют в песенном конкурсе и привлекают внимание молодой «фанатки», которая, кажется, слишком рвется им помочь, к недоверию Эллисон. Эпизод 20-го сезона сериала «Гриффины» под названием «Все об Алане» является данью уважения фильму и показывает, как Лоис Гриффин позволяет одной из своих учениц по игре на пианино Алане Фицджеральд переехать в семью, которая начинает медленно захватывать ее жизнь.