Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Гленн Джарретт (англ. Glenn Jarrett; род. 11 августа 1950) - бывший гонщик NASCAR из Коновера, Северная Каролина, старший сын Неда Джарретта и старший брат Дейла Джарретта. Он выступал в 10 Кубке Уинстона с 1978 по 1983 год, лучший результат - 12-е место на скоростной трассе Онтарио. Затем он выступал в серии Busch, где он сделал 67 стартов с 1982 по 1993 год с лучшим результатом 4-го места и занял 13-е место в серии 1984 года. Он был тогда пит-репортером для TNN покрытия NASCAR. После того, как TNN прекратил освещение, он стал пит-репортером для Speed Channel и использовался, когда Speed Channel нуждался в освещении нескольких гонок NASCAR в разных объектах в один и тот же день. В 1982 году Джаретт был техническим советником в фильме Кенни Роджерса "Шесть парней". Джаррет в настоящее время является пит-репортером для радио MRN.
American stock car racing driver and broadcaster
Glenn Jarrett (born August 11, 1950) is an American former NASCAR driver from Conover, North Carolina and the oldest son of Ned Jarrett and older brother of Dale Jarrett. He made 10 Winston Cup starts from 1978 to 1983 with a best finish of 12th at Ontario Motor Speedway. He then drove in the Busch Series where he made 67 starts from 1982 to 1993 with a best finish of 4th and finished 13th in 1984 series points. He was then a pit reporter for TNN's coverage of NASCAR. After TNN's coverage ceased he became a pit reporter for Speed Channel and was used when Speed Channel needed to cover multiple NASCAR races at different facilities on the same day. In 1982, Jarrett was a technical advisor to the Kenny Rogers movie Six Pack. Jarrett is currently a pit reporter for MRN radio coverage.
НАСКАР
(ключ) (жирный Полевые позиции присуждаются по времени квалификации. Курсивом Полюс, заработанный по очкам или времени тренировок. * Большинство кругов впереди.)
(key) (Bold – Pole position awarded by qualifying time. Italics – Pole position earned by points standings or practice time. * – Most laps led.)
Серия Кубка Уинстона
Результаты серии NASCAR Winston Cup Серия года Команда No.
NASCAR Winston Cup Series results Year Team No. Make 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Pts Ref 1978 Edwards Racing 16 Olds RSD DAY RCH CAR ATL BRI DAR NWS MAR TAL DOV CLT NSV RSD MCH DAY NSV POC TAL MCH BRI DAR RCH DOV MAR NWS CLT20 CAR ATL ONT 86th 103 1979 Dean Racing 49 Chevy RSD DAY CAR RCH ATL NWS BRI DAR MAR TAL NSV DOV CLT29 TWS RSD MCH DAY NSV POC TAL MCH BRI DAR RCH DOV MAR CLT NWS 119th 67 Gray Racing 19 Chevy CAR32 ATL ONT 1980 84 Chevy RSD DAY RCH CAR ATL BRI DAR NWS MAR TAL NSV DOV CLT TWS RSD MCH DAY NSV POC TAL MCH BRI DAR RCH DOV NWS MAR CLT CAR34 ATL NA Hamby Racing 17 Chevy ONT12 1981 RSD DAY19 RCH25 CAR27 ATL BRI NWS DAR MAR TAL NSV DOV CLT TWS RSD MCH DAY NSV POC TAL MCH BRI DAR RCH DOV MAR NWS CLT CAR ATL RSD 60th 276 1982 Thackston Racing 49 Ford DAY RCH BRI ATL CAR DAR NWS MAR TAL NSV DOV CLT POC RSD MCH DAY NSV POC TAL MCH BRI DAR RCH DOV NWS CLT MAR CAR ATL39 RSD 104th 46 1983 Spohn Racing 65 Ford DAY RCH CAR ATL DAR NWS MAR TAL NSV DOV BRI CLT RSD POC MCHDNQ DAY NSV POC36 TAL MCH BRI DAR RCH DOV MAR NWS CLT CAR ATL RSD 95th 55 1985 Ronnie Thomas Racing 41 Chevy DAYDNQ RCH CAR ATL BRI DAR NWS MAR TAL DOV CLT RSD POC MCH DAY POC TAL MCH BRI DAR RCH DOV MAR NWS CLT CAR ATL RSD NA
Серия Буша
Результаты серии NASCAR Busch Team No.
NASCAR Busch Series results Year Team No. Make 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 Pts Ref 1982 Thackston Racing 24 Ford DAY RCH BRI MAR DAR7 HCY SBO CRW RCH LGY DOV HCY CLT10 ASH HCY SBO CAR27 CRW SBO HCY LGY IRP11 BRI7 HCY RCH MAR CLT4 HCY MAR 34th 798 1983 DAY28 RCH CAR29 HCY MAR25 NWS SBO15 GPS23 LGY DOV5 CLT25 SBO HCY ROU SBO23 ROU CRW ROU SBO HCY LGY IRP23 GPS BRI HCY DAR6 RCH NWS13 SBO MAR ROU CLT8 HCY MAR42 23rd 1448 67 Chevy BRI18 1984 Thackston Racing 24 Ford DAY38 RCH CAR33 HCY13 MAR15 DAR27 ROU16 NSV8 MLW17 DOV22 CLT36 SBO HCY9 ROU21 SBO13 ROU HCY21 IRP18 LGY12 SBO7 BRI12 DAR23 RCH18 CLT11 HCY11 CAR34 MAR30 13th 2608 05 Pontiac LGY25 All Star Racing 15 Pontiac NWS23 1985 Thackston Racing 24 Ford DAY39 CAR10 HCY BRI22 DAR36 SBO LGY DOV CLT SBO HCY ROU IRP SBO LGY HCY MLW BRI DAR RCH NWS ROU CLT HCY CAR MAR 45th 438 53 Pontiac MAR19 1987 Thackston Racing 24 Ford DAY33 HCY MAR DAR36 BRI LGY SBO CLT12 DOV31 IRP ROUDNQ JFC OXF SBO HCY17 RAL11 LGY ROU10 BRI11 JFC15 DAR28 RCH DOV12 MAR12 CLT8 CAR27 MAR 27TH 1497 1988 DAY34 HCY CAR MAR DAR BRI LNG NZH SBO NSV CLT DOV ROU LAN LVL MYB OXF SBO HCY LNG IRP ROU BRI DAR RCH DOV MAR CLT CAR MAR 91st 61 1993 Henderson Motorsports 75 Olds DAY CAR RCH DAR BRI HCY ROU MAR NZH CLT DOV MYB GLN MLW TAL IRP MCH NHA BRI DAR RCH DOV ROU13 CLT MAR CAR HCY ATL 83rd 124 1994 Thackston Racing 24 Ford DAYDNQ CAR RCH ATL MAR DAR HCY BRI ROU NHA NZH CLT DOV MYB GLN MLW SBO TAL HCY IRP MCH BRI DAR RCH DOV CLT MAR CAR NA