Введение
Решение Высшего суда Австралии Barley Marketing Board (NSW) против Нормана - дело Высшего суда Австралии, в котором рассматривается вопрос о том, разрешены ли государственные маркетинговые советы в соответствии со статьей 92 Конституции Австралии, которая касается свободы межгосударственной торговли и коммерции.
Barley Marketing Board (NSW) v Norman is a High Court of Australia case that deals with the question of whether State run marketing boards are permissible under Section 92 of the Constitution of Australia, which deals with the freedom of interstate trade and commerce.
Предыстория
В соответствии с законом о маркетинге первичных продуктов 1983 года (NSW) все ячмень, выращенный в Новом Южном Уэльсе, станет собственностью Совета по маркетингу ячменя, и все контракты, связанные с продажей ячменя, станут недействительными. Норман был производителем ячменя и заключил контракт на продажу его ячменя покупателю в Виктории.
Решение
Судьи Мейсон, Бреннан, Дийн, Доусон, Тухи, Годрон и МакХью, которые написали совместное решение, признали, что в прошлом маркетинговые схемы часто вступали в конфликт с разделом 92, поскольку они мешали межгосударственной торговле и коммерции. Это включало в себя схемы, которые налагали квоты на продажи, или схемы, в соответствии с которыми все товары, выращенные в государстве, становились собственностью совета по маркетингу. Один из способов обойти эту проблему - исключить межгосударственную торговлю, прямо или путем чтения законодательства. Однако в данном случае Суд был готов пересмотреть этот вопрос, поскольку предыдущие дела опирались на дискредитированную теорию "индивидуальных прав" статьи 92. Эта теория, гарантировавшая право человека заниматься межгосударственной торговлей и коммерцией, была заменена в деле Коул против Уитфилда тестом, включающим рассмотрение дискриминации и протекционизма. Применяя критерий из дела Коул против Уитфилда, Суд установил, что не было никакой дискриминации. Человек из Нового Южного Уэльса или из-за пределов штата, желающий купить ячмень, должен приобрести его у Совета по маркетингу, и, таким образом, не было никакой дискриминации. Покупатель из Нового Южного Уэльса не имеет конкурентного преимущества перед покупателем из Виктории, поскольку они имеют равный доступ к рынкам в обоих штатах. Суд отличил данный случай от других случаев, когда схема сбыта включала все товары, выращенные в государстве, а также товары, поступающие в государство. Суд также подчеркнул выдержку из решения по делу Cole v Whitfield, в котором нельзя сказать, что существует дискриминация, когда товары и услуги, затронутые ограничением, не являются теми, которые затронуты дискриминацией.