Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Telegraph Cove - это сообщество с населением около 20 человек, на острове Ванкувер в Британской Колумбии, Канада, расположенное примерно к северо-западу от реки Кэмпбелл. Это бывшая рыбацкая и консервная деревня, которая стала отправной точкой для экотуризма. Он разделяет залив с бухтой Бобра, которая находится вверху залива. Сообщество выросло из однокомнатной станции на северном конце телеграфной линии реки Кэмпбелл, построенной федеральным правительством в 1911 году. Рядом с галереей искусств и ремесел стоит дом общинного пионера Фреда Уостелла, отец которого купил большую часть земли вокруг бухты. Вместе с японскими инвесторами он основал соляную лососевую фабрику и небольшую лесопилку.
Telegraph Cove is a community of about 20 inhabitants, on Vancouver Island in British Columbia, Canada, located approximately northwest of Campbell River. It is a former fishing and cannery village that has become a launch point for eco tourism. It shares the inlet with Beaver Cove which is up the inlet. The community grew out of a one room station at the northern terminus of the Campbell River telegraph line built by the federal government in 1911–12. Next to the arts and crafts gallery stands the home of community pioneer Fred Wastell, whose father purchased most of the land around the cove. Together with Japanese investors, he established a chum salmon saltery and a small sawmill.
Экономика
Сегодня экономика Telegraph Cove основана в основном на туризме из-за своего первоклассного расположения в проливе Джонстон и близости к экологическому заповеднику Робсон-Байт. Устье Телеграф служит отправным пунктом для байкеров и других наблюдателей, которые заинтересованы в наблюдении за большим количеством китов-кошачьих, которые проводят летние месяцы в проливе Джонстоун, который отделяет северную часть острова Ванкувер от остальной части Британской Колумбии. Старая рыбацкая деревня Телеграф-Коув превратилась в курорт, где многочисленные небольшие предприятия возглавляют операции, которые ведут туристов в Джонстоун-Стрейт. Почти 30 лет назад организация "Стаббс Айленд Чартерс" (Telegraph Cove Whale Watch) помогла поставить эту бухту на мировой радар наблюдения за китами. Марина Telegraph Cove и RV Park также расположены в Telegraph Cove и принадлежат Telegraph Cove Holdings (TCH). С 1991 года TCH владеет 127 гектарами в Telegraph Cove и его окрестностях, за исключением старой деревни Telegraph Cove и за исключением пристань для яхт и парка для автоприцепов Telegraph Cove Resort. Подразделение Telegraph Point Strata расположено через бухту от исторической деревни и в конечном итоге будет состоять из шестидесяти шести жилых домов и шести коммерческих объектов, расположенных непосредственно на бухте, предназначенных для соответствия характеру исторического старого города. Первые три этапа жилых домов (24 лота) были проданы и проданы, и в Telegraph Point есть девять домов, в которых каждый год строятся новые дома.
Today, Telegraph Cove's economy is based primarily on tourism due to its prime location on Johnstone Strait and its proximity to Robson Bight ecological reserve. Telegraph Cove serves as the send off point for kayakers and other whale watchers who are interested in sightings of the large number of orca whales that spend the summer months in Johnstone Strait, which separates the northern part of Vancouver Island from the rest of British Columbia. The old fishing village of Telegraph Cove has been turned into a resort where numerous small businesses head up operations that take tourists into Johnstone Strait. Stubbs Island Charters (Telegraph Cove Whale Watch) helped put the cove on the whale watching world's radar nearly 30 years ago. Telegraph Cove Marina and RV Park is also located at Telegraph Cove and is owned by Telegraph Cove Holdings (TCH). Since 1991, TCH has owned 127 hectares in and surrounding Telegraph Cove excluding the old village of Telegraph Cove and excluding Telegraph Cove Resort's marina and RV park. The Telegraph Point strata subdivision is located across the cove from the historic village, and will ultimately consist of sixty six residential homesites and six commercial sites located directly on the cove designed to match the character of the historic old town. The first three phases of residential homesites (24 lots) have been marketed and sold and there are nine houses at Telegraph Point with new homes built every year.
Улучшения
Летом 2006 года был завершен проект улучшения дороги Telegraph Cove, который расширил, перестроил и асфальтировал дорогу до Telegraph Cove. 130-титилеткая пристань Telegraph Cove Marina была полностью перестроена в 2007/2008 годах и имеет причалы для малых и крупных судов с питьевой водой и электроэнергией. Марина Telegraph Cove и пристань Telegraph Cove Resorts обслуживают в основном лодки с прицепом. В Telegraph Cove Resorts есть один проход для яхт длиной более 100 футов, в то время как в Telegraph cove Marina есть причалы для лодок длиной до 21 метра и 8 коммерческих причалов для судов длиной 4060 футов.
In the summer of 2006, the Telegraph Cove Road improvement project was completed, bringing a widened, realigned, and paved road all the way to Telegraph Cove. Telegraph Cove Marina's 130 slip marina underwent a complete rebuild in 2007/2008 and has moorage for small and large vessels with potable water and power. Both Telegraph Cove Marina and Telegraph Cove Resorts' marina primarily cater to trailerable boats. Telegraph Cove Resorts has one slip available for 100+ foot yachts, while Telegraph cove Marina has moorage for boats up to 68 feet (21 m) and 8 commercial moorage slips for vessels 40–60 feet.