Введение
Немецкий картограф и ученый Мартин Вальдземюллер (ок. 1470 – 16 марта 1520) был немецким картографом и ученым-гуманистом. Иногда он известен под латинизированной формой своего имени – Гилакомилус, и его работы оказали значительное влияние на современников-картографов. Ему и его соавтору Маттиасу Рингманну принадлежит первому зафиксированному использованию слова «Америка» для обозначения части Нового Света в честь итальянского мореплавателя Америго Веспуччи на карте мира, созданной ими в 1507 году. Вальдземюллер также первым изобразил Южную Америку как отдельный континент, отличный от Азии, первым изготовил печатный глобус и создал первую печатную стенную карту Европы. Сборник его карт, опубликованный в качестве приложения к изданию «Географии» Птолемея 1513 года, считается первым образцом современного атласа.
Martin Waldseemüller (c. 1470 – 16 March 1520) was a German cartographer and humanist scholar. Sometimes known by the Latinized form of his name, Hylacomylus, his work was influential among contemporary cartographers. His collaborator Matthias Ringmann and he are credited with the first recorded usage of the word America to name a portion of the New World in honour of Italian explorer Amerigo Vespucci in a world map they delineated in 1507. Waldseemüller was also the first to map South America as a continent separate from Asia, the first to produce a printed globe, and the first to create a printed wall map of Europe. A set of his maps printed as an appendix to the 1513 edition of Ptolemy's Geography is considered to be the first example of a modern atlas.
Жизнь и творчество
Подробности жизни Вальдсемуллера немногочисленны. Он родился около 1470 года в немецком городе Вольфенвайлер. Его отец был мясником и переехал во Фрайбург (ныне Фрайбург-им-Брайсгау) примерно в 1480 году. Записи свидетельствуют о том, что Вальдсемуллер поступил в 1490 году во Фрайбургский университет, где одним из его влиятельных преподавателей был Грегор Рейш, известный ученый-гуманист; его одноклассником был типограф Иоганнес Шотт. После окончания университета он жил в Базеле, где был рукоположен в священники и, очевидно, получил опыт в печати и гравировке, работая с типографским сообществом в Базеле. Около 1500 года в Сен-Дие, в герцогстве Лотарингия, под покровительством Рене II, герцога Лотарингии, образовалось объединение ученых-гуманистов. Они называли себя Gymnasium Vosagense, а их лидером был Вальтер Люд. Изначально они планировали издать новое издание "Географии" Птолемея. Вальдсемуллера пригласили присоединиться к группе и внести свой вклад как картографа. Как он привлек внимание группы, неизвестно, но позднее Люд описал его как опытного картографа. Маттиас Рингманн также был приглашен в группу благодаря его предыдущей работе с "Географией" и знанию греческого и латинского языков. Рингман и Вальдсемуллер вскоре стали друзьями и соратниками.
Карта мира 1507 года
В 1506 году гимназия получила французский перевод «Письма Содерини» – брошюры, приписываемой Америго Веспуччи, содержащей сенсационный рассказ о четырех предполагаемых путешествиях Веспуччи к берегам недавно открытых земель в западной части Атлантического океана. Гимназия предположила, что речь идет о «новом свете» или «антиподах», о которых писали классические авторы. В «Письме Содерини» Веспуччи приписывалось открытие нового континента и утверждалось, что недавно полученные португальские карты основаны на его изысканиях. Они решили отложить работу над «Географией» и опубликовать краткое «Введение в космографию» с сопровождающей картой мира. «Введение» было написано Рингманном и включало латинский перевод «Письма Содерини». В предисловии к письму Рингманн писал: «Я не вижу оснований для возражений против названия, происходящего от имени Америго, первооткрывателя, человека выдающегося ума. Подойдет форма «Америге», означающая «Земля Америго», или «Америка», поскольку Европа и Азия получили имена женского рода». Пока Рингманн работал над «Введением», Вальдземюллер сосредоточился на создании карты мира, используя совокупность источников, включая карты, основанные на трудах Птолемея, Генриха Мартелла, Альберто Кантино и Николо де Каверио. Помимо большой 12-панельной настенной карты, Вальдземюллер создал уменьшенный, упрощенный глобус. Настенная карта была украшена портретами Птолемея и Веспуччи. Карта и глобус примечательны тем, что изображали Новый Свет как континент, отделенный от Азии, и присвоили южной части континента название Америка. К апрелю 1507 года карта, глобус и сопровождающая их книга «Введение в космографию» были опубликованы. Было напечатано тысяча экземпляров, которые распространялись по всей Европе. «Введение» и карта имели большой успех, и только за первый год было издано четыре переиздания. Карта широко использовалась в университетах и оказала влияние на картографов, восхищавшихся мастерством ее исполнения. В последующие годы печатались другие карты, на которых часто использовалось название Америка. Хотя Вальдземюллер намеревался применять это название только к определенной части Бразилии, другие карты распространили его на весь континент. В 1538 году Герард Меркатор использовал название Америка для обозначения как северного, так и южного континентов на своей влиятельной карте, и к тому времени это название окончательно закрепилось за Новым Светом.
"I see no reason why anyone could properly disapprove of a name derived from that of Amerigo, the discoverer, a man of sagacious genius. A suitable form would be Amerige, meaning Land of Amerigo, or America, since Europe and Asia have received women's names." While Ringmann was writing the Introduction, Waldseemüller focused on the creation of a world map using an aggregation of sources, including maps based on the works of Ptolemy, Henricus Martellus, Alberto Cantino, and Nicolò de Caverio. In addition to a large 12 panel wall map, Waldseemüller created a smaller, simplified globe. The wall map was decorated with prominent portraits of Ptolemy and Vespucci. The map and globe were notable for showing the New World as a continent separate from Asia and for naming the southern landmass America. By April 1507, the map, globe and accompanying book, Introduction to Cosmography, were published. A thousand copies were printed and sold throughout Europe. The Introduction and map were a great success, and four editions were printed in the first year alone. The map was widely used in universities and was influential among cartographers who admired the craftsmanship that went into its creation. In the following years, other maps were printed that often incorporated the name America. Although Waldseemüller had intended the name to apply only to a specific part of Brazil, other maps applied it to the entire continent. In 1538, Gerardus Mercator used America to name both the north and south continents on his influential map, and by this point, the name was securely fixed on the New World.
География Птолемея (1513)
После 1507 года Вальдземюллер и Рингман продолжили сотрудничество над новым изданием "Географии" Птолемея. В 1508 году Рингманн отправился в Италию и получил греческую рукопись "Географии" (Codex Vaticanum Graecorum 191). Благодаря этой ключевой рукописи они продолжали добиваться прогресса, и Вальдземюллер смог завершить свои карты. Однако завершение работы было приостановлено после смерти их покровителя, герцога Рене II, в 1508 году. Новое издание было наконец напечатано в 1513 году Иоганном Шоттом в Страсбурге. К тому времени Вальдземюллер вышел из проекта и не был удостоен признания за свою картографическую работу. Тем не менее, его карты были признаны важным вкладом в науку картографии и на протяжении многих десятилетий считались стандартным справочным изданием. Около 20 карт Вальдземюллера из серии "tabulae modernae" (современные карты) были включены в новую "Географию" в качестве отдельного приложения под названием Claudii Ptolemaei Supplementem. Это дополнение представляет собой первый современный атлас. Карты Лотарингии и Верхнего Рейна стали первыми печатными картами этих регионов и, вероятно, были основаны на геодезических работах, выполненных самим Вальдземюллером. Мировая карта, опубликованная в "Географии" 1513 года, указывает на то, что Вальдземюллер пересмотрел свое мнение относительно названия и природы земель, открытых в западной части Атлантики. Новый Свет больше не был четко изображен как континент, отделенный от Азии, а название "Америка" было заменено на "Terra Incognita" (Неизвестная земля). Причины этих изменений неясны, но, возможно, на него повлияла современная критика, утверждавшая, что Веспуччи узурпировал первенство Колумба в открытиях.
Другие работы
Вальдсемуллер также интересовался геодезией и геодезическими инструментами. В 1508 году он включил трактат о геодезии и перспективе в четвертое издание "Margarita Philosophica" Грегора Рейша. Он сопроводил его иллюстрацией предшественника теодолита – геодезического инструмента, который он назвал полиметром. В 1511 году он опубликовал "Carta Itineraria Europae" – дорожную карту Европы, показывающую важные торговые и паломнические маршруты из Центральной Европы в Сантьяго-де-Компостела (Испания). Это была первая печатная настенная карта Европы. В 1516 году он создал еще одну крупномасштабную настенную карту мира, "Carta Marina Navigatoria", напечатанную в Страсбурге. Она была выполнена в стиле портлановых карт и состояла из 12 печатных листов. Парижский "Зеленый глобус" (или "Глобус вер") приписывается Вальдсемуллеру экспертами Национальной библиотеки, однако это приписывание не является общепризнанным. Вальдсемуллер умер без завещания 16 марта 1520 года в Сен-Дие, в Верхнерейнском округе Священной Римской империи, где с 1514 года служил каноником в коллегиальной церкви Сен-Дие.
Карта 1507 вновь открыта
Карта 1507 года долгое время считалась утерянной, но копия была обнаружена Йозефом Фишером в 1901 году в замке Вольфэгг на юге Германии. Это единственный известный экземпляр, который был приобретён Библиотекой Конгресса США в мае 2003 года. Сохранились пять экземпляров глобусной карты Вальдземюллера в виде "горов" – печатных сегментов карты, предназначенных для вырезания и наклеивания на деревянный глобус.
Почести
Скала Вальдземюллера в Антарктиде названа в честь Мартина Вальдземюллера.