Введение
Филиппинская двухструнная лодочная лютня Филиппинская лютня Кутияпи, или хьяпи, является филиппинской двухструнной лодочной лютнями. Длина его от четырех до шести футов, и девять полос, сделанных из закаленного пчелиного воска. Инструмент вырезан из твердой мягкой древесины, например, из дерева джекфрута. Как и на всех хьяпи, на одной струне играют постоянный дрон, а на другой, на октаву выше дрона, играют мелодию с помощью кабита или ротанга (в настоящее время обычно изготовленного из пластика). Эта особенность, которая также распространена на другие родственные юго-восточноазиатские "боты-люты", также известные как "крокодильные люты", являются родными для этого региона. Это единственный струнный инструмент среди народа Палавано, и один из нескольких среди других групп, таких как Маранао и Манобо.
the Philippine lute
The kutiyapi, or kudyapi, is a Philippine two stringed, fretted boat lute. It is four to six feet long with nine frets made of hardened beeswax. The instrument is carved out of solid soft wood such as that from the jackfruit tree. Common to all kudyapi instruments, a constant drone is played with one string while the other, an octave above the drone, plays the melody with a kabit or rattan pluck (commonly made from plastic nowadays). This feature, which is also common to other related Southeast Asian "boat lutes", also known as "crocodile lutes", are native to the region. It is the only stringed instrument among the Palawano people, and one of several among other groups such as the Maranao and Manobo.
Региональные названия
На различных языках Филиппин инструмент также называется: кутепи, кутиапи (Магуинданон), kotyapi (Маранао), котапи (Субанон), фгеренг (Тирурай), фаглонг, фуглунг (Б'лан), хьяпи (Букиднон и Тагбанва), хегелонг (Тболи), куглонг, кадлонг, кудлонг или кудлунг (Манобо, Мансака, Мандая, Багобо и Центральное Минданао) и кусяпи (Палаван).
На Палаване
Для Palawano можно расположить фресты пчелиного воска в разные узоры, в результате чего для инструмента появятся две разные шкалы. Это биналиг, более высокая ступенчатая шкала, похожая на пелог и сопутствующий стиль, используемый для подражания кулитангу, и диналадай, более низкая пятитонная шкала, используемая для преподавания абстрактных произведений. В диналадае несколько уровней сложности вращаются вокруг основных композиций: Патентек, Патундюг, Банутун и Минудель; Патентек является самым простым, а Минудель - самым сложным. Биналигские пьесы включают в себя несколько архаичных композиций, которые теперь не играют на кулитанге, и среди этих пьес Malapankuno (петух) и Mapalendad. Любая музыкальная композиция, имеющая к названию прикрепленный кнукулинтанган, имитирует стиль инструмента кулитанган, из которых наиболее популярной является Sinulog a kinukulintangan, которая украшает основную мелодию Sinulog a kangungudan кулитанга. Кутияпи может сопровождаться или не сопровождаться одним из нескольких типов флейты; палендег, сулинг, инси или тумпонг. Пение обычно используется для ухаживания.
Маранао
Среди маранао, пьесы играют с использованием багу и андунга (эквиваленты биналаг и диналадай, используемые магуинданао), и в отличие от пьесы магуинданао, кутияпи также используется в качестве сопровождающего инструмента для байока или эпических песнопений. Примерами старых андунгских произведений являются Канганганатана и Мамайог Акун. Кудьяпи (котяпи) также был одним из инструментов в нескольких старых легких ансамблях, включая ансамбль kasayao sa singkil /kasingkil, оригинальное музыкальное сопровождение танца singkil (сейчас редко используется в пользу обычных ансамблей кулитанга). Этот ансамбль сочетает в себе kotyapi с челюстной арфой (kubing), сулинг, пару маленьких двуглавых барабанов, известных как гандаганган (барабан, который сейчас редко используется среди маранао в пользу одноглавого дадабуана) и один кулитанг, в сопровождении бамбуковых столбов, используемых в танце. Еще одним архаичным ансамблем, в который входил kotyapi, был Kapanirong, или ансамбль ухаживания, в котором kotyapi использовался с кубином, небольшой флейтой инси, двухструнной бамбуковой цитрой серонгаганди и медным блюдом тинтик.
Выступления в воскресенье
Среди Магуинданао и Маранао также используются гораздо более поздние неофициальные стили. Дэйундай - это музыкальная игра, исполняемая перед аудиторией с использованием импровизированного вокального стиля, основанного на жанрах "sangel sa wata" (традиционная колыбельная) и "bayok" (эпический пение, исполняемое в капелле), играемый в любой биналиг или диналай шкалах, который используется во время свадеб, избирательных кампаний, религиозных праздников, таких как Ид или других больших собраний. День воскресения обычно ставит известных музыкантов обоих полов друг против друга в словесной шутке и соревновании. С приходом глобализации значение кутияпи уменьшилось, поскольку артисты вместо этого взяли гитару, так как она громче.
Среди групп Lumad
У групп Т'Боли, Манобо и других групп лумад инструмент (известный как гегелунг, хьяпи или федлунг) настроен на пятитонную шкалу. В таких группах, как Багобо, кутияпи (кудлунг) также используется в качестве инструмента с преклоном и обычно играется в сопровождении импровизированных песен. Характерным отличием между Mindanaon Moro kutiyapi и неисламизированными эквивалентами Lumad является стиль и настройка вокального сопровождения. Среди групп лумад, исполнитель и вокалист хьяпи являются отдельными исполнителями, и вокалисты используют свободный метод пения на вершине ритма инструмента, тогда как среди Магуинданао и Маранао, есть установленные ритмы, фразы, связанные с мелодией кутияпи, с игроком, удваивающимся в качестве вокалиста (баёка), если это необходимо.
На Висаях
Хаджапи встречается среди таких групп, как бисайцы, распространенность которых, как и кубинга и других музыкальных инструментов, встречается или встречалась в других частях Филиппин. Хьяпи - это своего рода маленькая лютня, вырезанная из одного куска дерева с животом в виде половины кокосовой скорлупы, добавленной для резонанса, с двумя или тремя проволочными струнами, вырванными с помощью петушиного плектора, и тремя или четырьмя гребнями, часто из металла. Тело называлось сунгар сунгар или бурбувайя; шея - бурубункун; струны - дуло; фретборд - пидья; а штыри - бирик бирик. Этот свиток назывался апил апил или саёнг, как и рогообразные выступы на концах дома. Хладлапи играли только мужчины, в основном для сопровождения своих любовных песен. Женским эквивалентом был корлонг, своего рода цитра, сделанная из одного узла бамбука с струнами, вырезанными из кожи самого бамбука, каждая из которых поднималась и настраивалась на двух небольших мостах, и играла обеими руками, как на арфе. В другой форме были строчки из более тонких тростников, от каждой из которых была вырезана нить. Уильям Генри Скотт
Тагальский кутепи
В то время как кутапи был уже забытым инструментом среди тагалов, следы которого остались только в народных песнях, таких как Sa Libis ng Nayon, струнный инструмент исторически использовался тагалами, как упоминается в книге иезуита Педро Чирино Relacion de las Islas Filipinas (1604), которая называется кутапи. В отличие от южных аналогов, тагальский кутепи был четырехструнным инструментом. По словам Чирино: Они [тагальцы] очень вежливы и ласковы в общении и любят писать друг другу с величайшей порядочностью и тончайшей изысканностью. Поэтому они очень любят серенады. И хотя их гитара, которую они называют cutyapi, не очень изобретательна, и музыка не очень изысканная, она довольно приятна, особенно для них. Они играют на ней с таким мастерством и страстью, что заставляют говорить ее четыре струны. Это общепризнанный факт, что, просто играя в них, не говоря ни слова, они могут выражать и понимать все, что им угодно, что нельзя сказать ни о какой другой нации. Бисайцы - более безыскусные Последующие записи испанских монахов Диего де Бобадилла, С. Дж. (15901648), и Франсиско Колин, С. Дж., которые оба были на Филиппинах в первой половине 17-го века, повторили то же самое в своих трудах, описывая инструмент и его использование тагалогами, но в отличие от первых двух, Колин только упомянул инструмент, имеющий "две или более струны", а не четко четыре. Орфография инструмента варьировалась в разных словарях и записях, сделанных испанцами, причем Чирино первоначально использовал термин culyapi, cutiape de Bobadilla, и, наконец, в Vocabulario de la Lengua Tagala, где он переменным образом пишется как coryapi и codyapi. В своем "Словарь" Педро де Сан Буэнавентура сравнил этот инструмент с виолой и гитарой. Франциско де Сан-Антонио, который приехал в Пила, Лагуна, в 1624 году, также приравнял кутепи к рабелю, написав "Rabel de los naturales (рабель туземцев) ". Никогда не было известно, когда этот инструмент окончательно ушел в историю, так как большинство словарей до 20-го века все еще имеют записи о кодяпи / кодяпи.
They [the Tagalogs] are punctiliously courteous and affectionate in social intercourse and are fond of writing to one another with the utmost propriety and most delicate refinement. Consequently they are much given to serenading. And although their guitar, which they call cutyapi, is not very ingenious, nor the music very refined, it is quite pleasing, and especially to them. They play it with so much skill and ardor that they make its four wire strings speak. It is a generally accepted fact over there that by merely playing them, without saying a word, they can express and understand whatever they please, which is something that cannot be said of any other nation. The Bisayans are more artless
Subsequent records by Spanish friars Diego de Bobadilla, S. J. (1590–1648), and Francisco Colin, S. J., who were both in the Philippines during the first half of 17th century, echoed the same thing in their writings when describing the instrument and its use by Tagalogs, but unlike the first two, Colin only mentioned the instrument having "two or more strings", not explicitly four. The instrument's spelling has varied among the different dictionaries and records made by Spaniards, with Chirino originally using the term culyapi, de Bobadilla's cutiape, and finally in the Vocabulario de la Lengua Tagala where it is variably written as coryapi and codyapi. Pedro de San Buenaventura's Vocabulario compared the instrument to both viola and guitar. Francisco de San Antonio who came to Pila, Laguna, in 1624 also equated kutyapi to rabel, writing "Rabel de los naturales (rabel of the natives)". It was never known when did the instrument finally faded into history, as most dictionaries until the 20th century still has entries of coryapi/codyapi.
Аналогичные инструменты Юго-Восточной Азии
Подобные инструменты, играемые по всему региону, включают сапе Саравака и крокодиловые люты материковой Юго-Восточной Азии. Хотя они имеют сходный название, какапи из Сунды на Яве - это цитра, а не лютня.