Береговая охрана Филиппин: "Москитный флот" и рождение филиппинского флота.
Offshore Patrol
Береговая патрульная служба США (OSP): история "Комариного флота" Филиппин, оборона во время японского вторжения, героические действия и поддержка войск.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Оффшорный патруль (OSP), также известный как Флот "Комаров", был небольшим военно-морским подразделением армии США, предназначенным для береговой обороны Содружества Филиппин. Он действовал с 9 февраля 1939 года по 30 июня 1946 года. 26 июля 1941 года ОСП вошёл в состав армейских сил США на Дальнем Востоке (USAFFE) под командованием генерала Дугласа Макартура. Во время японского вторжения на Филиппины патруль участвовал в ограниченных военно-морских операциях вдоль побережья Батаана и Коррехидора, противодействуя плотной вражеской блокаде, чтобы доставить крайне необходимые припасы осажденным филиппинским и американским войскам в ходе сражений. Не дрогнув перед превосходством противника, повсеместные патрульные катера сражались с энтузиазмом, мужеством и героизмом, поражая японские военные корабли торпедами, когда предоставлялась возможность. Подразделение делало ставку на скорость и внезапность, чтобы атаковать более крупные суда с близкого расстояния. В ходе войны подразделение было отмечено генералом Макартуром за доблесть при отражении атаки трёх из девяти японских пикирующих бомбардировщиков, направлявшихся на береговые укрепления в Батаане. После Второй мировой войны ОСП продолжал действовать до 30 июня 1946 года, расформировавшись одновременно с USAFFE в преддверии обретения Филиппинами независимости. ОСП был преобразован в Филиппинский морской патруль (PNP). Это небольшое подразделение стало первой независимой филиппинской военно-морской силой, в полной мере осознавшей доктрину морской войны. Ветераны ОСП впоследствии стали ядром, сформировавшим основу современного флота Филиппин.
The Offshore Patrol (OSP) also known as the Mosquito Fleet was a small naval branch of the United States Army, intended for inshore defense of the Commonwealth of the Philippines. It was active from February 9, 1939 to June 30, 1946. The OSP became part of the United States Army Forces in the Far East (USAFFE) on July 26, 1941, with General Douglas MacArthur as Commander. During the Japanese invasion of the Philippines, the Patrol engaged in limited naval operations along the coastlines of Bataan and Corregidor, against the tight enemy blockade, to bring much needed provisions to the beleaguered Filipino and American troops during the battle. Undaunted by enemy superiority, the ubiquitous patrol boats fought with zeal, courage and heroism, hitting Japanese warships with torpedoes when given the opportunity. The unit relied on speed and surprise to attack larger vessels at close range. During the course of the war, the unit was cited for gallantry by General MacArthur for actions against three of nine Japanese dive bombers going to attack shore installations in Bataan. After World War II, the OSP continued until June 30, 1946, dissolving concurrently with the USAFFE in the lead up to the Philippines's independence. The OSP was transformed into the Philippine Naval Patrol (PNP). This small unit was the first independent Philippine naval force that fully understood the doctrine of naval warfare. The OSP's veterans eventually became the nucleus that shaped the beginnings of the modern Philippine Navy.
История
ОСП была создана Филиппинской национальной ассамблеей в рамках Закона о национальной обороне 1935 года, официально – 11 января 1936 года. Ее руководящие принципы были определены Исполнительным указом № 11 следующим образом: «В состав Оффшорного патруля входят все морское оборудование и личный состав, приобретенные правительством Филиппин и подчиненные в мирное и военное время начальнику штаба (PA). Его обязанности и полномочия определяются начальником штаба PA». К 1939 году были поставлены только две лодки, после чего война в Европе прервала дальнейшие поставки. К октябрю 1941 года была собрана третья торпедная лодка. Эскадрилья была прикреплена к Армейским силам США на Дальнем Востоке (USAFFE), которые взяли на себя общее командование вооруженными силами на Филиппинах, и получила два дополнительных патрульных катера (не торпедных). Первым командиром ОСП был майор Рафаэль Рамос, выпускник Филиппинской морской школы (PNS), известный президенту Филиппин Мануэлю Л. Кесону 15 апреля 1938 года. Рамос начал первый набор личного состава для ОСП. В июне 1938 года его сменил капитан Хосе В. Андрада, выпускник Военно-морской академии США (класс 1930 года), который первоначально помогал Рамосу, но был признан более квалифицированным. Майора Рамоса отправили в США для обучения в школе интендантов. Его поддерживали другие выпускники Аннаполиса, в том числе: лейтенант Альфредо Пексон (USNA 1933) – в качестве помощника командира, лейтенант Рафаэль Паргас (USNA 1935) и лейтенант Марсело Кастильо (USNA 1938). Позже к ОСП присоединились лейтенант Энрике Л. Джурадо (USNA 1934) в качестве командира базы и лейтенант Карлос Альберт (USNA 1938) – в качестве инструкторов. Сразу после назначения капитан Андрада объявил о программе набора добровольцев и лично начал проводить собеседования с кандидатами. К концу 1938 года к ОСП присоединились выпускники USNA: лейтенант Альфредо Пексон (1933), лейтенант Марсело Кастильо (1938); выпускники PMA: лейтенанты Нестор Рейносо (1934), Альберто Наваретте (1935), Симеон Кастро (1935), Хуан Маглаян (1937), Альфонсо Паленсия (1938), Сантьяго Нуваль (1938), Эмилио Ливанья (1938) – всего девять офицеров и двадцать пять рядовых. Они прошли подготовку по морскому делу, навигации и артиллерии на занятиях, которые проводились выпускниками USNA в качестве инструкторов в штаб-квартире ОСП в Муэль-дель-Кодо, Портовая зона, Манила. 9 февраля 1939 года состоялся выпуск первого класса ОСП; капитан Андрада отметил эту дату как день рождения Оффшорного патруля. Джурадо сменил Андраду на посту командира ОСП, а капитан Андрада стал командиром батальона береговой артиллерии Форт Винт, Коррегидор.
The OSP was called for by the Philippine National Assembly in its National Defense Act of 1935 that Offshore Patrol on 11 January 1936. Its guidelines were defined by Executive Order No. 11 as follows: <blockquote>"The Off Shore Patrol shall comprise all marine equipment and personnel acquired by the Philippine Government and assigned either in peace or war to the control of the Chief of Staff (PA). It shall have such duties and powers as may be described by the Chief of Staff, PA." Only two of the boats were delivered by 1939, at which point the war in Europe curtailed any further supply. By October 1941, a third torpedo boat had been assembled locally. The squadron was attached to United States Army Forces in the Far East (USAFFE), which had assumed overall control of military forces in the Philippines; and added two additional patrol boats (non torpedo). The first commanding OSP officer was Major Rafael Ramos, a Philippine Nautical School (PNS) graduate known to Philippine President Manuel L. Quezon on April 15, 1938. Ramos was the first chief to start recruiting OSP personnel. In June 1938, he was relieved by Captain Jose V. Andrada, a United States Naval Academy graduate (Class of 1930), who originally assisted Ramos but was determined to be better qualified. Major Ramos was sent to the United States to study at Quartermaster School. He was supported by other Annapolis graduates, among them: Lt. Alfredo Pecson (USNA 1933) as Executive Officer, Lt. Rafael Pargas (USNA 1935), and Lt. Marcelo Castillo (USNA 1938). The OSP was later joined by Lt. Enrique L. Jurado (USNA 1934) as Base Commander, and Lt. Carlos Albert (USNA 1938) as instructors. Shortly after his appointment, Capt. Andrada announced his volunteer recruiting program and began personally interviewing interested candidates. By the end of 1938, USNA graduates: Lt. Alfredo Peckson (1933), Lt. Marcelo Castillo (1938); PMA graduates: Lieutenants Nestor Reinoso (1934), Alberto Navarette (1935), Simeon Castro (1935), Juan Maglayan (1937), Alfonso Palencia (1938), Santiago Nuval (1938), Emilio Liwanag (1938), nine officers, and twenty five enlisted men had joined the OSP. They were all trained on seamanship, navigation and gunnery in sessions that were conducted with the USNA graduates as instructors at OSP headquarters in Muelle del Codo, Port Area, Manila. On February 9, 1939, the first OSP class graduated; Capt. Andrada marked it as the birth date of the Offshore Patrol. Jurado took over as OSP Commander as Capt. Andrada became Commander of the Coast Artillery Battalion, Fort Wint, Corregidor.