Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Альфред "Аль" Рунте (англ. Alfred "Al" Runte; род. 16 апреля 1947 года) - историк окружающей среды и бывший преподаватель колледжа из Сиэтла, баллотировавшийся на пост мэра Сиэтла в 2005 году.
Alfred "Al" Runte (April 16, 1947) is an environmental historian and former college educator from Seattle who ran for mayor of Seattle in 2005.
Предыстория
Рунт родился 16 апреля 1947 года в Бингемтоне, штат Нью-Йорк, где он окончил Северную среднюю школу в 1965 году и Государственный университет Нью-Йорка в Бингемтоне в 1969 году. Он также имеет степень магистра в Университете штата Иллинойс (1971) и степень доктора философии. Доктор истории Калифорнийского университета в Санта-Барбаре (1976). Рунте преподавал в пяти высших учебных заведениях, включая Университет Бейлора и Университет Вашингтона. Работа Рунте сосредоточена на парках, сохранении природы и общественном транспорте. Его первая книга, Национальные парки: Американский опыт (1979) - это исследование идеи национального парка. Рунте также завершил историю железных дорог и окружающей среды: "Союзники Земли: железные дороги и душа сохранения". Он консультировал Кена Бернса в сериале PBS о национальных парках США.
Runte was born on April 16, 1947, in Binghamton, New York, where he graduated from North High School in 1965 and the State University of New York at Binghamton in 1969. He also holds an M. A. from Illinois State University (1971) and a Ph. D. in history from the University of California, Santa Barbara (1976). Runte has taught at five institutions of higher learning, including Baylor University and the University of Washington. Runte's work focuses on parks, conservation, and public transportation. His first book, National Parks: The American Experience (1979) is a study of the national park idea. Runte has also completed a history of railroads and the environment: Allies of the Earth: Railroads and the Soul of Preservation. He advised Ken Burns on the PBS series on the U. S. national parks.
2005 - Мэрская кампания
В 2005 году Рунте баллотировался на пост мэра Сиэтла, заняв второе место среди семи кандидатов на первичных выборах в сентябре, и, наконец, проиграл действующему Грегу Никельсу на всеобщих выборах.
In 2005 Runte ran for Seattle mayor, achieving second place amid a field of seven candidates in the September primary election, and finally losing to incumbent Greg Nickels in the general election.
После выборов
С момента выборов Рунте остается популярной фигурой среди парков и экологических интересов в Сиэтле. Он выступил перед толпой из различных групп соседей в начале 2006 года, которые вышли на марш в зоопарк Вудленд-парк, чтобы протестовать против планов мэра построить парковку посреди городского парка.
Since the election, Runte has remained a popular figure among the neighborhood parks and environmental interests in Seattle. He spoke before a crowd of diverse neighborhood groups in early 2006 which marched on Woodland Park Zoo to protest the mayor's plans to build a parking garage in the middle of a city park.
Кампания городского совета 2007 года
Рунте баллотировался на третью позицию в городском совете Сиэтла, которую ранее занимал Питер Штайнбрук. Рунт ранее подавала заявку на занятие должности 9, после того, как она стала вакантной в 2006 году, теперь занимаемой Салли Кларк.
Runte ran for Position 3 on the Seattle City Council, formerly held by Peter Steinbrueck. Runte previously applied to fill Position 9 after it was made vacant in 2006, now held by Sally Clark.
Книги Аль Рунта
Бурлингтон Нордн и посвящение горы Сент-Хеленс: новое наследие гордой традиции. В 1982 году. Общественные земли, общественное наследие: национальная лесная идея. 1991 год. Йосемити: "Борьба в пустыне". 1993 год. Национальные парки: американский опыт. 1997 год. Поезда открытий: западные железные дороги и национальные парки. 1998 год. "Союзники Земли: железные дороги и душа сохранения". В 2006 году.
Burlington Northern and the Dedication of Mount St. Helens: New Legacy of a Proud Tradition. 1982. Public Lands, Public Heritage: The National Forest Idea. 1991. Yosemite: The Embattled Wilderness. 1993. National Parks: The American Experience. 1997. Trains of Discovery: Western Railroads and the National Parks. 1998. Allies of the Earth: Railroads And the Soul of Preservation. 2006.