Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Белок семейства циклин B является членом семейства циклин. Циклин В является митотическим циклином. Количество циклина В (который связывается с Cdk1) и активность комплекса циклина В Cdk повышаются в течение клеточного цикла до митоза, где они резко падают из-за деградации циклина В (Cdk1 присутствует в качестве составной части). Комплекс Cdk и циклина B называется фактором, способствующим созреванию или фактором, способствующим митозу (MPF).
Protein family
Cyclin B is a member of the cyclin family. Cyclin B is a mitotic cyclin. The amount of cyclin B (which binds to Cdk1) and the activity of the cyclin B Cdk complex rise through the cell cycle until mitosis, where they fall abruptly due to degradation of cyclin B (Cdk1 is constitutively present). The complex of Cdk and cyclin B is called maturation promoting factor or mitosis promoting factor (MPF).
Функция
Циклин B необходим для прогрессирования клеток в фазу М и из нее. В конце S-фазы фосфатаза cdc25c дефосфорилирует тирозин15, и это активирует циклин B/CDK1 комплекс. После активации комплекс переносится в ядро, где он служит триггером для входа в митоз. Однако, если обнаруживается повреждение ДНК, активируются альтернативные белки, что приводит к ингибирующей фосфорилированию cdc25c и, следовательно, циклинB/ CDK1 не активируется. Для того, чтобы клетка прогрессировала из митоза, необходимо разложение циклина В. Комплекс циклина B/ CDK1 также взаимодействует с рядом других ключевых белков и путей, которые регулируют рост клеток и прогрессирование митоза. Пересечение многих из этих путей связывает уровни циклина В косвенно с индуцированием апоптоза. Комплекс циклина B/ CDK1 играет важную роль в экспрессии сигнала выживания survivin. Сувививин необходим для правильного создания митотического шпинделя, который сильно влияет на жизнеспособность клеток, поэтому при нарушении уровня циклина В клетки испытывают трудности с поляризацией. Снижение уровня выживания и связанные с ним митотические нарушения вызывают апоптоз через опосредованный каспазой 3 путь.
Cyclin B is necessary for the progression of the cells into and out of M phase of the cell cycle. At the end of S phase the phosphatase cdc25c dephosphorylates tyrosine15 and this activates the cyclin B/CDK1 complex. Upon activation the complex is shuttled to the nucleus where it serves to trigger for entry into mitosis. However, if DNA damage is detected alternative proteins are activated which results in the inhibitory phosphorylation of cdc25c and therefore cyclinB/CDK1 is not activated. In order for the cell to progress out of mitosis, the degradation of cyclin B is necessary. The cyclin B/CDK1 complex also interacts with a variety of other key proteins and pathways which regulate cell growth and progression of mitosis. Cross talk between many of these pathways links cyclin B levels indirectly to induction of apoptosis. The cyclin B/CDK1 complex plays a critical role in the expression of the survival signal survivin. Survivin is necessary for proper creation of the mitotic spindle which strongly affects cell viability, therefore when cyclin B levels are disrupted cells experience difficulty polarizing. A decrease in survivin levels and the associated mitotic disarray triggers apoptosis via caspase 3 mediated pathway.
Роль в раковых заболеваниях
Циклин В играет важную роль во многих типах рака. Гиперплазия (неконтролируемый рост клеток) является одним из признаков рака. Поскольку циклин B необходим для митоза клеток и, следовательно, для деления клеток, уровни циклина B часто дерегулируются в опухолях. Когда уровень циклина В повышен, клетки могут преждевременно войти в фазу М и строгий контроль над делением клеток теряется, что является благоприятным условием для развития рака. С другой стороны, если уровни циклина B истощаются, комплекс циклина B/ CDK1 не может образовываться, клетки не могут войти в фазу M и деление клеток замедляется. Некоторые противораковые методы лечения предназначены для предотвращения образования комплекса циклина B/ CDK1 в раковых клетках, чтобы замедлить или предотвратить деление клеток. Большинство из этих методов были нацелены на CDK1, но в области онкологии появляется интерес к циклину B.
Cyclin B plays an integral role in many types of cancer. Hyperplasia (uncontrolled cell growth) is one of the hallmarks of cancer. Because cyclin B is necessary for cells to enter mitosis and therefore necessary for cell division, cyclin B levels are often de regulated in tumors. When cyclin B levels are elevated, cells can enter M phase prematurely and strict control over cell division is lost, which is a favorable condition for cancer development. On the other hand, if cyclin B levels are depleted the cyclin B/CDK1 complex cannot form, cells cannot enter M phase and cell division slows down. Some anti cancer therapies have been designed to prevent cyclin B/CDK1 complex formation in cancer cells to slow or prevent cell division. Most of these methods have targeted the CDK1 subunit, but there is an emerging interest in the oncology field to target cyclin B as well.
Как биомаркер
Уровни циклина можно легко определить с помощью иммуногистологического анализа биопсии опухоли. Тот факт, что циклин В часто нарушает регуляцию в раковых клетках, делает его привлекательным биомаркером. Было проведено много исследований для изучения уровня циклина в опухолях, и было показано, что уровни циклина В являются сильным показателем прогноза во многих типах рака. Как правило, повышенный уровень циклина В свидетельствует о более агрессивных формах рака и плохом прогнозе. Иммуногистологически оцененные уровни циклина В позволили определить, могут ли женщины с раком молочной железы с гормональным рецептором положительным и с отрицательным узлом на 1-й стадии получить пользу от адъювантной терапии. В целом, у женщин с этим раком прогноз очень хороший, смертность за 10 лет составляет всего 5%. Поэтому онкологи редко рекомендуют адъювантную химиотерапию в таких случаях. Однако у небольшого числа пациентов этот тип рака неожиданно агрессивен. Эти редкие пациенты можно идентифицировать по их повышенным уровням циклина В. Кроме того, высокий уровень циклина В также указывает на плохой прогноз и метастазы лимфатических узлов при раке желудка. Однако не все раковые заболевания, которые экспрессируют циклин В в избытке, более агрессивны. Исследование 2009 года показало, что переэкпрессия циклина B при раке яичников указывает на то, что рак вряд ли является злокачественным, в то время как более агрессивные раки яичников эпителиального клеточного происхождения не показывают повышенного циклина B.
Cyclin levels can easily be determined through immunohistological analysis of tumor biopsies. The fact that cyclin B is often disregulated in cancer cells makes cyclin B an attractive biomarker. Many studies have been performed to examine cyclin levels in tumors, and it has been shown that levels of cyclin B is a strong indicator of prognosis in many types of cancer. Generally, elevated levels of cyclin B are indicative of more aggressive cancers and a poor prognosis. Immunohistologically assessed levels of cyclin B could determine if women with stage 1, node negative, hormone receptor positive breast cancer were likely to benefit from adjuvant therapy. In general women with this cancer have a very good prognosis, with mortality in 10 years of only 5%. Therefore, it is rare for oncologists to recommend adjuvant chemotherapy in these cases. However, in a small subset of patient this type of cancer is unexpectedly aggressive. These rare patients can be identified through their elevated cyclin B levels. In addition high levels of cyclin B also indicate poor prognosis and lymph node metastasis in gastric cancers. However, not all cancers which overexpress cyclin B are more aggressive. A study in 2009 found that cyclin B overexpression in ovarian cancer indicates that the cancer is unlikely to be malignant while more aggressive ovarian cancers of epithelial cell origin do not show elevated cyclin B.
Циклин B и p53
Существует сильная перекрестная связь между путями, регулирующими циклин В и геном-супрессором опухоли p53. В целом уровни р53 и циклина В отрицательно коррелируют. Когда накопление р53 вызывает остановку клеточного цикла, уровни протеинов p21 и WAF1 увеличиваются, что препятствует активации комплекса циклин- B/ CDK1 и, следовательно, прогрессированию клеточного цикла. Также было отмечено, что снижение уровня циклина В в клетках увеличивает уровни функционального p53. Поэтому siRNAs для циклина B могут быть эффективным методом лечения рака, в котором функция p53 ингибирована, но ген не удален. В таких случаях снижение уровня циклина В восстанавливает опухолеподавляющую функцию р53 и также предотвращает деление раковых клеток в результате низкого уровня циклина В.
There is strong cross talk between the pathways regulating cyclin B and the tumor suppressor gene p53. In general levels of p53 and cyclin B are negatively correlated. When p53 build up triggers cell cycle arrest the levels of downstream proteins p21 and WAF1 are increased which prevents cyclinB/CDK1 complex activation and therefore progression through the cell cycle. It has also been observed that decreasing cyclin B levels in cells increases the levels of functional p53. Therefore, siRNAs for cyclin B may be an effective treatment against cancers where p53 function is inhibited but the gene has not been deleted. In such cases lowering cyclin B levels restores the tumor suppressing function of p53 and also prevents cancer cells from dividing as a consequence of low cyclin B.