Protestantism in Albania

Введение

Евангельский протестантизм является одной из пяти официально признанных религий в Албании. Это христианская вера, которая считает Иисуса Христа своим основателем и главой, а Библию (особенно Новый Завет) своим письменным авторитетом. В докладе США о международной религиозной свободе за 2022 год отмечается, что 38% населения (чуть более миллиона человек) имеют христианское происхождение. В стране 95 христианских групп, 174 из которых являются евангельскими. Число евангельских протестантов в Албании выросло с примерно 8000 в 1998 году до примерно 14 000 в начале 2020-х годов. Однако в переписи 2011 года 70% респондентов отказались заявить о своей вере в любую из перечисленных религий. В отличие от других официальных религий в Албании, евангелические протестанты не организованы в соответствии с иерархией с официальным главой, но действуют автономно в отдельных церквях или организациях, носящих различные деноминационные или не деноминационные названия. Большинство, но не все евангелические/протестантские группы являются членами Евангельского братства Албании (VUSH), кооперативной организации, которая рассматривает себя как существующую как "инструмент благословения с целью содействия единству между церквями, достойно представлять каждую местную церковь и содействовать евангелизации". Протестантские конфессии включают баптистов, лютеран и англиканцев.

История

26 августа 1816 года Роберт Пинкертон написал Британскому и иностранному библейскому обществу, чтобы побудить его перевести Новый Завет на албанский язык. В 1857 году Сайрус Хамлин сообщил, что в его протестантскую семинарию поступают албанцы. Первым зарегистрированным албанским протестантом был Костадин Кристофориди, который оставил свою родной православной веру и сам обратился в протестантизм, сравнивая православные, римско-католические и протестантские богословские тексты. В 1856 или 1857 году он присоединился к протестантской церкви Смирны и был отправлен в Стамбул для богословской подготовки. В Монастере Гегерим Кириази также обратился в протестантизм около 1550 года. 1876 1877 и объединилась с многонациональной протестантской церковью. Первые две известные албанские протестантские евангельские церкви были основаны Герасимом Кириази, сначала в Монастире в 1884 году, а затем в Корче в 1890 году (оба города тогда были частью Османской империи). В апреле 1890 года Герасим Кириази был рукоположен первым албанским евангелистом и проповедником Американским советом комиссаров по иностранным миссиям на ежегодном собрании совета в Монастире. Вторая церковь среди албанцев была открыта в Корче. Кириази был также главой одного из первых национальных обществ в Албании, названного "Евангельское братство". В результате Гересим Кириази считается отцом албанской протестантской церкви. В конце XX века, во время коммунистического режима, Албания была объявлена первой в мире атеистической страной. Было закрыто более 2000 религиозных учреждений. Несколько религиозных лидеров и проповедников были арестованы, заключены в тюрьму и казнены. В то время было запрещено покупать Библию. Когда режим закончился в 1991 году, в стране было менее 20 евангельских христиан. В июле 1991 года международный консорциум из одиннадцати миссионных агентств, называющий себя "Проект поощрения албанцев" (AEP), получил разрешение правительства на проведение евангельского собрания в Тиране. В течение нескольких лет АЭП насчитывал 45 агентств.

On August 26, 1816, Robert Pinkerton wrote the British and Foreign and Bible Society to encourage them to translate the New Testament into Albanian. Cyrus Hamlin reported in 1857 that Albanians were applying to his Protestant seminary. The first documented Albanian Protestant was Kostandin Kristoforidhi, who left his native Orthodox faith and converted to Protestantism on his own while comparing Orthodox, Roman Catholic and Protestant theological texts. He joined the Protestant Church of Smyrna in 1856 or 1857, and was sent to Istanbul for theological training. In Monastir, Gjerasim Qiriazi also converted to Protestantism ca. 1876 1877, and united with the multi ethnic Protestant church there. The first two known Albanian Protestant Evangelical churches were both established by Gjerasim Qiriazi, first in Monastir in 1884 and later in Korça in 1890 (both cities then part of the Ottoman Empire). In April 1890, Gjerasim Qiriazi was ordained as the first Albanian evangelist and preacher by the American Board of Commissioners for Foreign Missions in the board's annual meeting help in Monastir. The second church among Albanians was opened in Korça. Qiriazi was also the head of one of the first national societies within Albania, named “The Evangelical Brotherhood”. As a result, Gjerasim Qiriazi is considered as the father of the Albanian Protestant Church. During the Communist regime of the late 20th century, Albania was declared as the world’s first atheist country. Over 2,000 religious institutions were closed. Several religious leaders and preachers were arrested, imprisoned and executed. It was against the law to buy a Bible at that time. When the regime ended in 1991, there were less than 20 Evangelical Christians in the country. In July, 1991 an international consortium of eleven mission agencies calling themselves the Albanian Encouragement Project (AEP) secured government permission to hold an evangelical gathering in Tirana. The AEP grew to 45 agencies and continued their work there for several years.

Свобода вероисповедания

В 2023 году конституция предусматривает свободу религии и совести. В нем говорится, что нет официальной религии, но официально признает суннитских албанских мусульман, бекташских мусульман, римских католиков, албанских автокефальных православных и ВУШ. В 2022 году Албания получила 4 из 4 баллов по религиозной свободе.