Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Провинция Канада политик и судья Джордж Шервуд (29 мая 1811 года после 1880 года) был судьей, юристом и политическим деятелем в Западной Канаде.
Province of Canada politician and judge
George Sherwood (May 29, 1811 – after 1880) was a judge, lawyer and political figure in Canada West.
Семья и ранняя жизнь
Шервуд родился в городке Огаста в 1811 году, сын Левиуса Петерса Шервуда и Шарлотты Шервуд, дочери Эфрема Джонса. Он был лоялистом Объединенной империи по обе стороны его семьи. Его старший брат, Генри Шервуд, позже стал совместным премьер-министром провинции Канада. Джордж Шервуд изучал право и был призван в адвокатуру в 1833 году как адвокат. В том же году он женился на Марианне Киган, родом из Новой Шотландии. Он основал практику в Прескотте, первоначально в партнерстве со своим братом Генри. Шервуд был офицером местного ополчения и в конечном итоге достиг должности подполковника, командуя 1-м батальоном ополчения Лидса. Он также был директором железной дороги Броквиля и Оттавы. В последние годы жизни Шервуд был надзирателем англиканской церкви в Броквилле. Тори не соглашались с политикой генерал-губернатора, направленной на то, чтобы добиться широкой базы поддержки в Законодательном собрании, включая реформаторов, а не получать поддержку исключительно из Семейного договора, как это делали предыдущие губернаторы Верхней Канады. Шервуд успешно баллотировался на выборах в избирательный округ Броквилль на всеобщих выборах 1841 года в 1-й парламент провинции Канада. Он был переизбран на выборах 1844 и 1848 годов, но потерпел поражение на всеобщих выборах 1851 и 1854 годов. Он был переизбран на всеобщих выборах 1857 года и служил в парламенте до 1863 года. В 1845 году Шервуд был назначен комиссаром для рассмотрения управления общественными работами в провинции. К 1858 году он был сторонником Либерально-консервативной партии и в том же году вошел в кабинет министров в министерстве Джона Макдональда и Джорджа Этьена Картье. Он служил с 1858 по 1862 год в качестве генерального ресивера и был членом Совета комиссаров железных дорог. Он занимал эти должности до марта 1862 года, когда стал комиссаром земель короны. Он ушёл из кабинета в мае 1862 года.
Sherwood was born in Augusta Township in 1811, the son of Levius Peters Sherwood and Charlotte Sherwood, daughter of Ephraim Jones. He was of United Empire Loyalist stock on both sides of his family. His older brother, Henry Sherwood, later became Joint Premier of the Province of Canada. George Sherwood studied law and was called to the bar in 1833, as a barrister at law. The same year he married Marianne Keegan, originally from Nova Scotia. He set up practice in Prescott, originally in partnership with his brother Henry. Sherwood was an officer in the local militia, and eventually reached the position of lieutenant colonel, commanding the 1st Battalion of the Leeds militia. He was also a director of the Brockville and Ottawa Railway. In his later years, Sherwood was a warden of the Anglican church in Brockville. The Tories disagreed with the Governor General's policy of seeking a broad base of support in the Legislative Assembly, including Reformers, rather than drawing support solely from the Family Compact, as previous governors of Upper Canada had done. Sherwood successfully stood for election for the electoral district of Brockville in the 1841 general election for the 1st Parliament of the Province of Canada. He was re elected in the elections of 1844 and 1848, but defeated in the general elections of 1851 and 1854. He was re elected in the general election of 1857 and served in Parliament until 1863. In 1845, Sherwood was appointed a commissioner to review the management of public works in the Province. By 1858 he was a supporter of the Liberal Conservative party, and entered Cabinet that year in the John A. Macdonald–George Étienne Cartier ministry. He served from 1858 to 1862 as Receiver General, and was an ex officio member of the Board of Railway Commissioners. He held those positions until March, 1862, when he became Commissioner of Crown Lands. He resigned from Cabinet in May, 1862.
Судебная карьера
В 1865 году он был назначен судьей окружного суда округа Гастингс. Как судью, он был "вежлив, хладнокровный и беспристрастный". Дата его смерти неизвестна. Известно, что он все еще сидел в качестве судьи в 1880 году.
In 1865, he was appointed judge of the County Court for Hastings County. As a judge, he was reported to be "courteous, cool and impartial". His date of death is uncertain. He was known to be still sitting as a judge in 1880.