St Michael's Parish Church, Linlithgow

Введение

Церковь в Западном Лотиане, Шотландия Приходская церковь Святого Михаила является одной из крупнейших церквей в церкви Шотландии. Это один из двух приходов, обслуживающих город Линлитгоу в графстве Западный Лотиан, другой - Крейгмайлен Святого Ниниана. Святой Михаил является покровителем города; девиз города - "Святой Михаил - это kinde для незнакомцев".

История

Король Шотландии Давид I в 1138 году дал устав о создании церкви. Церковь была построена на месте более старой церкви и освящена в 1242 году. После пожара в 1424 году большая часть нынешнего здания датируется 15-м веком. Джеймс IV посетил строительные работы на вокзале в июле 1506 года и дал мастеру каменщика чаевые в размере 9 шиллингов. Части церкви Святого Михаила были введены в эксплуатацию по мере их завершения, и церковь была завершена в 1540 году. Здание было широко восстановлено в 19 веке. Построенная непосредственно к югу от дворца Линлитгоу, церковь была очень любимым местом поклонения шотландских королей и королев. Роберт Линдсей из Пицкотти включил в свою хронику историю о том, что за несколько недель до битвы при Флоддене, когда Джеймс IV и его придворные были в церкви, появился загадочный старик с посохом и синим платьем и посоветовал ему не идти на войну или прислушиваться к советам женщин. Мария, королева Шотландии, родилась в дворце Линлитгоу 8 декабря 1542 года и была крещена в церкви Святого Михаила. В 1559 году, на раннем этапе шотландской Реформации, протестантские лорды собрания разрушили статуи, украшавшие внешний и внутренний отдел церкви как признаки "папства", и осквернили статую святого Михаила, которая была частью структуры. Сохранилась только статуя святого Михаила: она видна на вершине внешнего юго-западного подпорного элемента. После Реформации интерьер церкви был перестроен. Некоторые следы дореформационных артефактов все еще можно обнаружить. В 1646 году войска Оливера Кромвеля поставили своих лошадей в нефе. После отъезда войск потребовалась значительная реставрация. К началу XIX века церковь была в очень плохом физическом состоянии. Хотя были проведены ремонтные работы, многие исторические особенности церкви были разрушены, внутренние стены были побелены, штукатурный потолок заменил прекрасный XVI века, а в 1820-21 году каменная Королевская башня (коронный шпиль, похожий на тот из собора Святого Джайлса) должна была быть демонтирована и удалена. Арчибальд Скотт ввел первый церковный орган в 1871 году (после "Дела о органах Криффа" 1867 года), а также удалил отбеливание с стен. В то время как другие ремонты были завершены, и церковь была вновь посвящена в 1896 году, башня была слишком ослаблена для восстановления первоначального колокольня. К концу XIX века вкусы радикально изменились, с установкой первых послереформационных витражей церкви. В 1964 году была установлена алюминиевая корона, спроектированная Джеффри Кларком (заменив башню Короны, снятую в 1821 году).

King David I of Scotland granted a charter for the establishment of the church in 1138. The church was built on the site of an older church and was consecrated in 1242. Following a fire in 1424, most of the present building dates from the 15th century. James IV visited building work at the quire in July 1506 and gave the master mason a tip of 9 shillings. Parts of the Church of St Michael were brought into use as they were completed, and the church was completed in 1540. The building was extensively restored in the 19th century. Built immediately to the south of Linlithgow Palace, the church was much favoured as a place of worship by Scottish Kings and Queens. Robert Lindsay of Pitscottie included in his chronicle a story that, in the weeks before the Battle of Flodden, when James IV and his courtiers were in the church, a mysterious old man with a staff and a blue gown appeared and advised him not to go to war or listen to the advice of women. Mary, Queen of Scots, was born in Linlithgow Palace on 8 December 1542 and was baptised in St Michael's Church. In 1559, at an early stage of the Scottish Reformation, the Protestant Lords of the Congregation destroyed the statues adorning the exterior and interior of the church as signs of "popishness", and defaced the statue of St Michael which formed part of the structure. Only the statue of St Michael survives: visible at the top of the outer south west buttress. Following the Reformation, the interior of the church was reordered. Some traces of pre Reformation artefacts can still be detected. In 1646, Oliver Cromwell's troops stabled their horses within the nave. Following the departure of the troops, considerable restoration was required. By the early 19th century, the church was in a very poor physical condition. Although repairs were made, many of the historic features of the church were destroyed, the interior walls were whitewashed, a plaster ceiling replaced a fine 16th century one and in 1820–21 the stone Crown Tower (a crown steeple similar to that of St Giles' Cathedral) had to be dismantled and removed. Rev Archibald Scott introduced the first church organ in 1871 (following the "Crieff Organ Case" of 1867), and also removed the whitewash from the walls. While other repairs were completed and the church was rededicated in 1896, the tower was too weakened for restoration of the original crown steeple. By the late 19th century tastes had changed radically, with the installation of the church's first post Reformation stained glass windows. In 1964, an aluminium crown designed by Geoffrey Clarke was installed (replacing the Crown Tower removed in 1821).