Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Music 4 - создатель музыкальных инструментов для медиа- и производственных библиотек. Она работала со многими теле- и радиостанциями в Соединенном Королевстве, включая BBC Radio 1 и ITV. Компания выпустила большинство джингов для шоу Криса Мойлса на Радио 1, которое привлекало более восьми миллионов слушателей каждое утро.
Music 4 is a creator of custom music for media and production libraries. It has worked with many TV and radio stations in the United Kingdom, including BBC Radio 1 and ITV. The company produced the majority of the jingles for the Chris Moyles show on Radio 1 which attracted over eight million listeners every morning.
История
В 1997 году была создана компания Vibe Music Imaging для создания аудио брендинга для радиостанций. В 2003 году компания изменила свое название на Music4 и создала высококлассные студийные помещения в центре Лондона. В 2013 году были проданы студии Music4 на Бернерс-стрит, Лондон W1, что позволило компании сосредоточиться на своих музыкальных издательских интересах.
In 1997, Vibe Music Imaging was formed to produce audio branding for radio stations. In 2003, the company changed their name to Music4 and established hi end studio facilities in central London. In 2013, the Music4 Studios in Berners Street, London W1 were sold, enabling the business to concentrate on its music publishing interests.
Телевизионная музыка
Компания выпустила тематические мелодии и подстраивающую музыку для многих телешоу, включая The One Show, Watchdog Test House и Watchdog для BBC1, The Alan Titchmarsh Show, It'll be Alright on the Night и An Audience with The Spice Girls для ITV и Wordplay для Channel 5.
The company has produced theme tunes and backing music for many TV shows including The One Show, Watchdog Test House and Watchdog for BBC1, The Alan Titchmarsh Show, It'll be Alright on the Night and An Audience with The Spice Girls for ITV and Wordplay for Channel 5.
Радио-жинглы
Кроме того, что они в значительной степени связаны с шоу Криса Мойлса, Music 4 создали джингли для Real Radio, Spin South West, Wave 105, Absolute Radio и Magic 105.4. Music4 выполняла обширную работу для BBC Radio 1 на протяжении многих лет; она производила музыкальные изображения для бюллетеней и программ Newsbeat BBC Radio 1 в период с 2000 по 2009 год, за исключением 2003 и 2004 годов. Он производил полные пакеты изображений станций для Radio 1 в 1998-2002 годах, изображения для The Official Chart Show в 1999, 2005, 2006 и 2012 годах и 1tros (приспособленные интро) в период с 2008 по 2010 год. Он подготовил полные пакеты изображений станций для различных местных радиостанций BBC, включая BBC London, BBC Three Counties Radio, BBC Radio Newcastle, BBC Tees, BBC Radio Devon и BBC Radio Cambridgeshire.
As well as being heavily associated with The Chris Moyles Show, Music 4 has made jingles for Real Radio, Spin South West, Wave 105, Absolute Radio and Magic 105.4. Music4 has performed extensive work for BBC Radio 1 over the years; it produced the music imaging for BBC Radio 1's Newsbeat bulletins and programmes between the years 2000 and 2009, with the exception of 2003 and 2004. It produced the full station imaging packages for Radio 1 in the years 1998–2002, the imaging for The Official Chart Show in 1999, 2005, 2006 and 2012, and the 1tros (custom power intros) between 2008 and 2010. It prepared full station imaging packages for various BBC Local Radio stations including BBC London, BBC Three Counties Radio, BBC Radio Newcastle, BBC Tees, BBC Radio Devon and BBC Radio Cambridgeshire.
Музыкальная продукция
Music4 участвовала в создании нескольких музыкальных библиотек в течение многих лет. V Production Library была запущена в 2001 году и широко использовалась BBC Radio 1. Он был продан Warner/Chappell в 2009 году. Plan 8 Music - совместный проект Music4 и Barry Blue.
Music4 has been involved in creating several production music libraries over the years. V The Production Library was started in 2001, and was used extensively by BBC Radio 1. It was sold to Warner/Chappell in 2009. Plan 8 Music is a joint project between Music4 and Barry Blue.
Выпущенные треки
Компания продвинула это партнерство с BBC Radio 1 дальше, выпустив песню Криса Мойлса "Кубок мира", пародию на традиционные песни Кубка мира, поддерживающие команду Англии.
The company took this partnership with BBC Radio 1 further by releasing the Chris Moyles' World Cup Song, a parody on traditional World Cup songs supporting the England team.